首頁 > 文章 > 歷史 > 中華文化

生象文字是整體翻譯事物范疇信息的符號圖示

風行九天 · 2011-09-15 · 來源:烏有之鄉(xiāng)
收藏( 評論() 字體: / /

生象文字是整體翻譯事物范疇信息的符號圖示,也是文明的本來意義  

   

——生象文字與卦之三  

   

薛英俊  李桂秋  

   

解決了認識的前提背景,我們才可以進入語言文字世界,探討語言哲學問題。否則,不可知論、懷疑論、多元論就會從各個方向不時投來匕首和標槍,使你總是不得不亡命天涯,仰望星空,發(fā)千古之無奈的悠嘆。  

高玉在《論語言的“工具性”和“思想本體性”及其關(guān)系》一文的結(jié)尾處斷言:“中西方文化的差異,哲學思想、文學理論、宗教觀念的差異,從根本上是兩種話語方式的差異,從深層上根源于語言體系的不同”。誠哉斯言也。但是其在文章內(nèi)容提要中所言:“語言起源于對事物的命名,并且這種命名性至今仍然是語言的基本特性”,則因為意識形態(tài)上的字母語言的主宰地位,而將漢字——生象文字的起源根由一筆抹殺了(盡管其在文章中亦未被“命名”所拘),且其文章行文走筆的思維邏輯及哲學思想,始終是被這一概念的本質(zhì)所牽制。  

相反,其對章太炎的引言:“語言者不馮虛起。呼馬而馬,呼牛而牛,此必非恣意妄稱也。諸語皆有根,先征之有形之物則可睹矣。”雖不全面,畢竟還是說出了漢字的起源根據(jù)之一、二。且“征之”之用,對漢字的“形聲”特點起到了畫龍點睛的作用。如同同樣引用的西塞羅:“詞語是事物的符號”;德國語言學家赫爾德:“第一個被意識到的特征就是心靈的詞!與詞一道,語言就被發(fā)明了”;所表達出的拼音字母文字與“事物”相割裂的“主觀”“理念”強制性、不連慣的“悟性”、自我中心主義的隨意性造成的“西方哲學的終結(jié)”一樣,昭然若揭。  

我們之所以不再將漢字稱為“象形文字”,也正在于“象形文字”所表征的望文生義的簡單“命名”性,徹底歪曲了作為“生象文字”的漢字的起源基礎(chǔ)和創(chuàng)造、使用的原則式法:六書!盡管現(xiàn)存的典籍、辭典、流行文本,及“現(xiàn)漢”規(guī)范有太多的地方違反了這一原則式法。  

關(guān)于“六書”,不要說在“五四”時期,即使在當代,學界的爭議也是非常激烈的。但為什么看不出,或者說能夠樹立起一個標桿流派,至少占據(jù)一個主流航道,讓國家、人民在論述文化傳統(tǒng)的先進性之時能夠有一個硬起腰桿的可靠的學理支撐?問題不但出在傳統(tǒng)學術(shù)對于“六書”的模糊論說和語言文字對其混亂的應用上;同時更緣于易學界對于《周易》整生邏輯的認識缺乏和思維范疇體系丟失上。  

中國的學者若只是在“文字學”里面研討、論述“六書”,那么,不但不會有理論的說服力和邏輯的判斷功能,同時,也就不能不接受西方學者對中國哲學的“合法性”的置疑及中國到底有沒有哲學的追問。無原則地回避與批判西方的這些“無知”、或“陰謀”論調(diào),只會更加加重中國傳統(tǒng)文化的災難,是不會有什么勝利期望的。所以,必須明確,這一問題的真正解決,靠的是我們傳統(tǒng)文明哲學自身的體系,尤其是范疇邏輯體系,而不是那些“信不信由你”、“反正我信”一類強詞奪理的惡劣態(tài)度。  

傳統(tǒng)上,談“六書”(即會意、象形、形聲、轉(zhuǎn)注、指事、假借),一般都是舉例說事,現(xiàn)身(唐漢就是一個突出的例子)說法的。這樣的結(jié)果是什么呢?直接的后果就是:一是缺乏邏輯支撐;二來對“反例”不能自圓其說;三則缺乏一以貫之的方式方法(思維式法);其四就是“六書”的六個層面被散亂、隨意和混沌化。  

所以,當我們到字典上去尋求驗證哪個字是象形的,哪個字是會意的,哪個字是形聲的,或者一個字的字義中,究竟哪個含義是屬于象形的動態(tài)生象描述,哪個含義是會意的思想解釋,哪個含義是形聲的像形擬音方式表達,就會陷入即使費盡九牛二虎之力,也依然無所獲得的窘境。越認真,就越會氣急敗壞。故此,我們就能更深切地體會出“五四”先賢們的一些“過激”言論及狂批、打倒的態(tài)度了。  

似此,原因何在?答案是緣由在于學者們并沒有真正體會出“古文”,亦既“文言文”的源泉內(nèi)涵。因為“文言文”就是“古文”的另一種指稱,所以,在這里我們只需回答“文言文”的范疇所在也就算是完成了任務。  

“文言文”,并不是一個概念,或名稱,而是一個全稱的肯定判斷。其第一個“文”,是作為主體的文字及文字組合信息;第二個“文”,則是自然事物范疇的狀況(靜、實體)及狀態(tài)(動、過程)信息。請注意是范疇,而非“事物本身”,這才是文字學與語言哲學的區(qū)別所在。作為范疇的生象文字是刻畫與描述,而不是命名。命名是以人的理念為中心的(所謂主觀的),刻畫與描述則是以事物的真實存在為依托的(所謂客觀的)。  

文字學的研究離開了文字與事物范疇的關(guān)聯(lián)關(guān)系及認識是如何達成的追問,只是在文字系統(tǒng)中就文字研究文字的歷史及造、用、義等等;而語言哲學則必須要回答文字與事物的關(guān)系和認識怎樣才能成為真正的知識,尤其是智慧的問題。二者不在同一高度層次上。所以前者被稱為文人、文字家,而后者才被稱為科學家、哲學家。因此,“文言文”的完整解釋應該是“文字是事物范疇信息復制與轉(zhuǎn)錄的符號圖示,它所描述的是自然事物的狀況或狀態(tài)‘生象’信息的”。而不是因為帶有文言虛詞(原則上漢字本身是范疇生象,而不是“詞”,更不應該有什么“虛詞”、“連詞”之稱。漢字語句之間的聯(lián)系靠的是自然的法則和秩序,而不是“詞”性),所以才叫“文言文”。  

在此,我們不妨回憶思考一下提出“文以載道”的韓愈,為何要提倡學習先秦的“古文”,反對魏晉南北朝以來“玄”學華而不實的文風,反對當時流行的駢文的根源。先秦“古文”中有“文言虛詞”的定法么?而且韓愈還在《原道》一文中,氣勢充沛,有破有立地說:“坐井觀天,曰天小者,非天小也。”這里的者、也,是“虛”的詞么?所以,楊潤根對“文言虛詞”方面的理論批判是恰當其時,恰如其分的。所以,當我們推崇唐宋八大家時,也需要好好地咀嚼一下漢字的生動及識情畫意功能。  

下面讓我們通過將鼎、維、八三個字的含義與“六書”原則式法的一一對應,來說明“范疇”生象信息是如何表達的(字義均錄自《漢語大字典》)。  

(一)鼎  

1.會意(邏輯,信息,道,規(guī)律,法則,“理念”,思想范疇;陽,大一)。傳國之重器。指王位或國家政權(quán)。  

2.象形(心靈,意識,靈魂,精神,思維,機制范疇;陰⊗陽,幾)。三足兩耳,和五味之寶器。  

3.形聲(器物,身軀,行為,具象范疇;陰,小一)。器物。圓腹三足兩耳,方形四足。  

4.轉(zhuǎn)注(自然界,人類社會,信息維,相干范疇;陽,整體)。⑴表示正在進行或正處于某種狀態(tài)。相當于“正”,“正當”。⑵顯赫,盛大。⑶最,頂。⑷抵拒。⑸系船之具。⑹六十四卦之一。  

5.指事(國家,政府,聯(lián)盟,體制范疇;陰⊗陽,“大人”,“大象”)。喻三公,宰輔,重臣之位。  

6.假借(團體,組織,符號,中介范疇;陰,局部)。⑴三方并立。⑵同“釘(dìng)”。  

(二)維  

1.會意(邏輯,信息,道,規(guī)律,法則,“理念”,思想范疇;陽,大一)。系,連結(jié)。  

2.象形(心靈,意識,靈魂,精神,思維,機制范疇;陰⊗陽,幾)。網(wǎng),絡(luò),網(wǎng)絡(luò)。  

3.形聲(器物,身軀,行為,具象范疇;陰,小一)。系物的大繩。  

4.轉(zhuǎn)注(自然界,人類社會,信息維,相干范疇;陽,整體)。⑴角落。⑵表示范圍,相當于“只”、“僅”。⑶表示反問,相當于“豈”。⑷量名。⑸地名。⑹表示判斷,相當于“乃”、“是”、“為”。⑺相當于“以”、“于”、“於”。⑻相當于“與”。⑼姓。⑽數(shù)學名詞。幾何學及空間理論的基本概念。直線一維,平面二維,立體三維。  

5.指事(國家,政府,聯(lián)盟,體制范疇;陰⊗陽,“大人”,“大象”)。綱紀,綱要。  

6.假借(團體,組織,符號,中介范疇;陰,局部)。⑴維持,維護。⑵通“惟”。考慮,計度。  

(三)八  

1.會意(邏輯,信息,道,規(guī)律,法則,“理念”,思想范疇;陽,大一)。數(shù)。一加七的和。  

2.象形(心靈,意識,靈魂,精神,思維,機制范疇;陰⊗陽,幾)。分開。  

3.形聲(器物,身軀,行為,具象范疇;陰,小一)。像聲。  

4.轉(zhuǎn)注(自然界,人類社會,信息維,相干范疇;陽,整體)。姓。  

   

通過這三個實例,我們可以明確幾個結(jié)論:  

1. 漢字——生象文字,是不能盲目地以會意、象形、形聲、轉(zhuǎn)注、指事、或假借來獨稱的。對應于其中的每一個原則,它都有其特定的范疇所指。“六書”是造字、用字的思維式法,不是六種字;而六大總范疇包涵了所有的字,及一個字在六大總范疇中的特定意義及應用對象。  

2.漢字中有些字是不完全具備這六個原則的。只有特殊的、只符合一個原則的字才可以馬馬虎虎地稱其為象形字、指事字、形聲字(如楠)等,且只具有范疇區(qū)分意義,不能作為字與字之間創(chuàng)造方法的區(qū)別定義。因為很多字都具備有六大總范疇的全部適用功能。  

3.漢字是不能以“象形文字”來命名的。否則,其它五個原則就與“象形”原則失去了在思維式法中并行的同等地位,從而違反了“同質(zhì)等價”的邏輯規(guī)律,也失去了漢語言的天然哲學性。  

4.漢字也不是命名的詞,或定義出來的概念。一旦對漢字進行命名、定義,其定義的內(nèi)容并不是這個“詞”的含義,而是這一個字、這一個范疇、或這一個名稱所對應的事物的本質(zhì)、性質(zhì)、具象及規(guī)律。漢字的科學性就在這里。  

5.漢字應該明確為:生象文字。一是漢字具有“腦電波”顯象信息的記載功能;二是“象形”原則的內(nèi)涵不是“像……形”,而是“象者,像此者也”。就是說此“象”,是字符所指稱的“事物”的實際狀況或狀態(tài)的、活生生的“象”范疇(漢字的真正起源正是對事物的仿生畫象),故可簡稱為“生象”。一如照象、錄象中的實象(必須注意:會意原則中的所含之“象”,則是虛象、幻象)。  

6.生象文字的思維邏輯是藝術(shù)哲學,所以中國才會有源遠流長的“書法”傳世。即如亞里士多德《詩學》中所稱的“藝術(shù)的本性是摹仿”,“摹仿處于活動中的人”,“摹仿出人的性格、情感和活動”,等等。用現(xiàn)在時髦的話講,生象文字學就是仿生學的前身。也就是說現(xiàn)時代,如若修定完善漢字譜系,只要在“六書”原則下,采用仿生學的科學手段即可實行。無需再進行沒有任何意義的繁簡之爭。這一工作也不限于文字界,其不但適用于所有中國人,也適用于整個人類共同來完成。結(jié)論當然是:不是讓漢字走向世界,而是請世界人民走向漢字,共同擁有“菩提心”。  

7.“六書”的六個原則作為思維式法的構(gòu)形定位是有嚴格的規(guī)律排序的,而非獨立或任意成“章”,否則,就失去了同一性原則的思維式法作用。是對對象的“三個一組(八經(jīng)卦式),兩個核心(六十四別卦的內(nèi)、外卦式),一個軸心(信息維和思維的幾制)”之六大范疇的思辨的哲學分類,其次才是通過偏旁部首組合所進行的對事物的科學分類。但這一結(jié)論則需要對比著卦的六爻順序及內(nèi)、外卦作用原則(棋子和棋局的關(guān)系)才能夠認識清楚。并從而弄清《易經(jīng)》中的卦與漢字的邏輯聯(lián)系,中國為什么會出現(xiàn)“卦象文字”,中華文化之所以為易文化、龍文化、龍鳳文化,《易經(jīng)》的整生邏輯,以及“文字易”的由來等等疑難問題。  

同時,根據(jù)中醫(yī)學《珍本祝由十三科》的描述:“據(jù)歷史考證。相傳軒轅氏因為醫(yī)學領(lǐng)域深邃,懸壺濟世者不乏七竅只通三、五竅者,往往以人命為兒戲,害人誤己。于是仰觀天文,俯察人心,授意左史倉頡,創(chuàng)造祝由術(shù)。一種是由秘字,一種是五雷符章。秘字,以雨字為君,鬼字為臣,其它名字為左使。符章,以尚字為將,食字為兵,其它對癥字為先鋒,以作治病驅(qū)邪之用。  

秘字符章造成,天為雨粟,郁為夜哭。軒轅氏憬然有悟,知文字有靈,足以格天心而懾鬼魅。遂與歧伯咨商。在各秘字之下標以主治病名,配以相當藥引,試治疾病,百發(fā)百中,治人無算。因而祝由一術(shù)得以發(fā)展,被歷代官方或民間使用,數(shù)千年來傳遞不衰,歷盡蒼桑。可見其乃是中華民族古代文化中的一枝奇葩。”  

聯(lián)系到生物波和“信息”的收發(fā)模式,其書中的那些字、符,也就不再神秘了,不過是現(xiàn)代科技工具——頻譜儀所使用的特殊頻譜的變種,網(wǎng)絡(luò)上使用的“補丁”軟件而已(祝由,乃“祝說病由”,即唱說病機病癥,非人的名字)。事實上,計算機編程使用的“C語言”系列,其功能作用已經(jīng)越來越趨近于“漢字”。  

   

   

「 支持烏有之鄉(xiāng)!」

烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM

您的打賞將用于網(wǎng)站日常運行與維護。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!

注:配圖來自網(wǎng)絡(luò)無版權(quán)標志圖像,侵刪!
聲明:文章僅代表作者個人觀點,不代表本站觀點——烏有之鄉(xiāng) 責任編輯:wuhe

歡迎掃描下方二維碼,訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號

收藏

心情表態(tài)

今日頭條

點擊排行

  • 兩日熱點
  • 一周熱點
  • 一月熱點
  • 心情
  1. “當年明月”的病:其實是中國人的通病
  2. 為什么說莫言諾獎是個假貨?
  3. 何滌宙:一位長征功臣的歷史湮沒之謎
  4. 張勤德|廣大民眾在“總危機爆發(fā)期”的新覺醒 ——試答多位好友尖銳和有價值的提問
  5. 元龍||美國欲吞并加拿大,打臉中國親美派!
  6. 為什么“專家”和“教授”們越來越臭不要臉了?!
  7. 俄羅斯停供歐洲天然氣,中國的機會來了?
  8. 華東某地方農(nóng)村調(diào)研總結(jié)
  9. ?齡勞動者:延遲退休、社保困境與超齡壓?
  10. 哪些人不敢承認階級斗爭的客觀存在?
  1. 孔慶東|做毛主席的好戰(zhàn)士,敢于戰(zhàn)斗,善于戰(zhàn)斗——紀念毛主席誕辰131年韶山講話
  2. “深水區(qū)”背后的階級較量,撕裂利益集團!
  3. 大蕭條的時代特征:歷史在重演
  4. 央媒的反腐片的確“驚艷”,可有誰想看續(xù)集?
  5. 瘋狂從老百姓口袋里掏錢,發(fā)現(xiàn)的時候已經(jīng)怨聲載道了!
  6. 到底誰“封建”?
  7. 掩耳盜鈴及其他
  8. 該來的還是來了,潤美殖人被遣返,資產(chǎn)被沒收,美吹群秒變美帝批判大會
  9. 兩個草包經(jīng)濟學家:向松祚、許小年
  10. “中國人喜歡解放軍嗎?”國外社媒上的國人留言,差點給我看哭了
  1. 北京景山紅歌會隆重紀念毛主席逝世48周年
  2. 元龍:不換思想就換人?貪官頻出亂乾坤!
  3. 遼寧王忠新:必須直面“先富論”的“十大痛點”
  4. 劉教授的問題在哪
  5. 季羨林到底是什么樣的人
  6. 十一屆三中全會公報認為“顛倒歷史”的“右傾翻案風”,是否存在?
  7. 歷數(shù)阿薩德罪狀,觸目驚心!
  8. 歐洲金靴|《我是刑警》是一部紀錄片
  9. 我們還等什么?
  10. 只有李先念有理由有資格這樣發(fā)問!
  1. 毛主席掃黃,雷厲風行!北京所有妓院一夜徹底關(guān)閉!
  2. 劍云撥霧|韓國人民正在創(chuàng)造人類歷史
  3. 孔慶東|做毛主席的好戰(zhàn)士,敢于戰(zhàn)斗,善于戰(zhàn)斗——紀念毛主席誕辰131年韶山講話
  4. 孔慶東|做毛主席的好戰(zhàn)士,敢于戰(zhàn)斗,善于戰(zhàn)斗——紀念毛主席誕辰131年韶山講話
  5. 重慶龍門浩寒風中的農(nóng)民工:他們活該被剝削受凍、小心翼翼不好意思嗎?
  6. 央媒的反腐片的確“驚艷”,可有誰想看續(xù)集?
亚洲Av一级在线播放,欧美三级黄色片不卡在线播放,日韩乱码人妻无码中文,国产精品一级二级三级
天堂mv亚洲mv在线播放 | 亚洲中文字幕丝祙制服片 | 欧美性爱A免费在线观看 | 亚洲性色高清在线丨 | 日韩专区日本一区 | 在线观看三级a |