毛主席“高貴者最愚蠢，卑賤者最聰明”溯源
《75大憲章》——無(wú)法逾越的憲政民主巔峰（11）
劍云撥霧
《75大憲章》的核心靈魂，其一切憲法規(guī)定的最高宗旨：“為人民服務(wù)。” “人民群眾是真正的英雄。”
毛主席曰：“高貴者最愚蠢，卑賤者最聰明。”其源頭何在？抑或一時(shí)隨口之言乎？抑或“改揩派”誣之所謂沽名釣譽(yù)乎？
自古以來(lái)，對(duì)于《尚書(shū)》的解讀方式多為注疏，很少提供譯文，而且，人們根據(jù)注疏也不能看懂全文。筆者手頭上原文，略譯之，以比較參考：
《尚書(shū)·五子之歌》“皇祖訓(xùn)一” [原文]：
其一曰：皇祖有訓(xùn)：“民可近，不可下；民惟邦本，本固邦寧。”予視天下，愚夫愚婦，一能勝予。一人三失，怨其在明！不見(jiàn)是圖。予臨兆民，懔乎若朽索之馭六馬。為人上者，奈何不敬？
[譯文]：
我們偉大的祖先早有遺訓(xùn)：“對(duì)于人民只可親近，不可下視之，更不可狗眼看人低，污蔑為‘刁民’，肆意盤(pán)剝、掠奪、欺凌、‘改揩’。”
人民是邦家的根本，根本穩(wěn)固邦家才得安寧。從我（大禹）來(lái)看，這天下的人民，即使是任何一個(gè)愚夫愚婦，也能勝過(guò)我（大禹）。一個(gè)人總不免有三差四錯(cuò)，招怨的事未必都是那么明顯，眼前看不見(jiàn)的過(guò)失，猶須要預(yù)防它的發(fā)生。我們統(tǒng)治著幾百萬(wàn)人民，時(shí)刻都要戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，簡(jiǎn)直像用一根腐朽的繩索，駕馭著六匹駿馬飛奔！作人民的君主，怎么可以對(duì)人民不尊敬？
周文王傳承大道，故周易爻辭曰：“其亡其亡，系于苞桑。”用“叢生的桑樹(shù)”象百姓。猶言天下存亡，系于百姓。（儒家亂詮注為什么“天下存亡系于草叢”，故弄玄虛，荒謬絕倫。遮蔽大道，阻斷傳承，無(wú)恥愚昧。）
“高貴者最愚蠢，卑賤者最聰明。”溯其源，乃“予視天下，愚夫愚婦，一能勝予”也。“其亡其亡，系于苞桑”也。
毛主席是五千年中華文化的真正傳人。其地位巍然聳立，高山仰止。全球炎黃子孫，迅速聚集在毛主席旗幟之下，返璞歸真，掃兇頑，逐鬼魅，拯黎民，救中華，護(hù)天憲，千流歸大海，滾滾東去不回頭，義無(wú)反顧。
“改揩”之流，之流應(yīng)該閉嘴，不要再繼續(xù)毀大道，滅骨血了。
「 支持烏有之鄉(xiāng)！」
烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)
