引自劉實博客：
科學雜志 本周新聞：中國張掖(本人譯文，原文在下面)
張掖市對“遺傳炸彈”【即延時/隔代爆破的生物炸彈】下禁令
中國本月爆發新一輪轉基因辯論，起因是北方城市張掖10-25宣布禁止商業化干轉基因種子。此禁令使得張掖為第一個官方禁止種植轉基因的中國城市，它是該市保證食品安全支持有機農業的規定的一個部分。
環保組織歡迎這個行動，但是這與【中國】推動轉基因新作物種植的國家政策相悖。在11-5辯解此事時陳克恭書記對記者說，該市將“毫不動搖地堅持”禁止種植“基因炸彈”的禁令。
中國種植了400萬公頃以上的轉基因農作物，主要是抗蟲的棉花;商業化種植轉基因玉米和水稻的準許推遲了。中國農業大學的羅云波認為，這(地方城市)的一個禁令不能代表國家政策的變動。
《科學》的新聞報道完了。真正的新聞在這里：
1. 中國轉基因玉米和水稻的商業化，已經(決定)延期了——也就是說，不會批準了!今秋鬧鬼一場空，狗咬尿泡空歡喜。哈!張啟發的Bt轉基因水稻真的壽終正寢了!全國人民要盯住這攤鼻涕(Bt63)，看誰敢給那個非法安全證書第二次延期!他的安全證書其實只剩30天有效期了!農業部轉基因的“安委會”頒發Bt63安全證書的真實時間，是2008年12月24日，已經被偷偷延期一次，推至2014年5月——我看你敢再次延期!
張啟發院士，從2004年起，就一直在偷偷摸摸非法出賣他的鼻涕水稻種子賺錢(2005年即發現湖北轉基因大米進了商店)，至今已滿10年——遺毒父母之邦，禍害家鄉父老，張啟發院士，你該當何罪?請您自己來認一個罪名!你們私下為明年合法商業化種Bt63，準備了多少萬噸稻種?必須全部焚毀，一粒也不剩!
2. 《科學》自抽很賣力：頂奸科邪【劉實博士戲語】雜志《科學》，先給定個調：轉基因農作物是遺傳炸彈，然后再給中國抹一臉白粉當小丑：推動轉基因農作物商業化，是中國的傻逼國策。這科邪雜志，是太可愛了呢，還是太邪惡了呢?要不要搞個讀者投票?
總結一下：科學雜志鼓吹中國干遺傳炸彈、惋惜再次“延期”，絲毫不遮也不掩，這嘴臉，真的是既“頂奸”又“科邪”。一個13億人口的大國，拿你們搞的遺傳炸彈當了國策，難道是一個好玩的事?科學家共同體，難道你們是摸著良心看熱鬧的觀眾?這遺傳炸彈，不是你們發明的嗎?不是寫著你們的專利嗎?科學乎?科邪乎?!
我再總結一點。每當中國反對轉基因的斗爭白熱化、趨近關鍵時點，特別是轉基因黑幫面臨解不開的困境時，大號的外媒都會來“幫忙”，一次也沒有錯失過。前兩天路透社已經表演過了，不管用，現在更大號的，《科學》來了。《科邪》我早就領教過，真的是邪氣沖天;為米國的21世紀生物技術戰略順風推磨，它從來沒有失過職。2008年9月30日采訪前總理溫家寶、引導他說出“我大力力主發展轉基因的生物工程技術”那個人，不就是科學雜志當時的主編嗎?2011年2月，以兩種文字的翻轉技巧陷害蔣高明和我的，不也是科邪嗎?筆桿子真很厲害的，我領教了一次又一次，所以暫時不會輕信了。迷信科學的公眾，還沒有被直接陷害過，有可能聽不懂我的話，那就先立此存照吧。
Science 22 November 2013: 科學 2013-11-22
Vol. 342 no. 6161 pp. 914-916
DOI: 10.1126/science.342.6161.914-b
News of the Week 本周新聞
Around the World 世界各地
Zhangye, China 張掖 中國
City Bans 'Genetic Bombs' 該市對遺傳炸彈發出禁令
A new round of debate over genetically modified (GM) crops has erupted this month in China after the northwest city of Zhangye on 25 October announced a ban on the sale and use of GM seeds. The ban—part of the city's regulation to ensure food safety and to support organic crops—makes Zhangye the first city in China to officially outlaw the growing of GM crops.
Environmental groups applauded the move, but it is at odds with a national policy that promotes the production of new GM crops. In defending the decision, Chen Kegong, Zhangye's Communist Party secretary, on 5 November told reporters the city will "unyieldingly uphold" the ban on planting "genetic bombs."
China grows more than 4 million hectares of GM crops, mostly cotton expressing a pesticide protein, although approval for commercial cultivation of GM corn and rice remains delayed. Luo Yunbo of China Agricultural University says the ban doesn't reflect a broader change in national policy.
相關文章
「 支持烏有之鄉！」
烏有之鄉 WYZXWK.COM
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
