華盛頓號航母作戰室懸掛毛澤東畫像真假之辨

華盛頓號航母作戰室懸掛毛澤東畫像真假之辨

     華盛頓號航母作戰室懸掛毛澤東畫像之事被較廣泛轉載。有認真者追根溯源，發現這是英語翻譯之誤，于是便紛紛說這是假新聞。

     華盛頓號航母作戰室懸掛毛澤東畫像之事到底是真是假？

    筆者認為這是真中有假，假中有真。

    為何說真中有假？

    此事最早出自鳳凰網寬頻2010年7月25日報道。該報道稱：“美聯社記者在華盛頓號航母上第5艦載機聯隊飛行員作戰室，看到了意外的一幕：白色的墻板上赫然懸掛著一幅中國領袖毛澤東的畫，畫像下方是＂中國人民從此站起來了！＂的標語。”
    發現這是英語翻譯之誤。正確的翻譯意思是：

    “美聯社記者當時在參觀采訪華盛頓號航母時，看到來自MIT和海軍研究院的專家們，正在作一場“get-to-know-the-neighborhood ”的地區政治報告，放映的幻燈片包括一張“中國人民站起來了”的毛澤東畫像像，畫像下方是＂中國人民從此站起來了！＂的標語。”

    原來懸掛的不是一張毛澤東畫像，而是銀屏上放的幻燈片中的毛澤東畫像。所以這是真中有假，因為毛澤東像畢竟出現在華盛頓號航母作戰室，只不過不是畫像，而是幻燈片。

    為何說假中有真？

    毛澤東幻燈像之所以出現在華盛頓號航母作戰室，是因為美軍在研究毛澤東，是美國軍方心中有毛澤東，腦海中常常想著毛澤東，才會讓毛澤東的幻燈片畫像定格在航母作戰室銀屏上。而且是作為一場“get-to-know-the-neighborhood ”的地區政治報告中的主要元素。所以說是假中有真。

    其實，華盛頓號航母作戰室是懸掛毛澤東畫像，還是放了有關毛澤東的幻燈片都不是那么重要，重要的是毛澤東始終被美國及美國軍方作為軍事政治研究的重要課題，這才是問題的關鍵，這才是我們應該加以重視的。

    在偉大的人類領袖毛澤東逝世35周年之后；

    在人類跨入21世紀，世界進入信息化、電子化，太空時代也日益臨近的今天，太平洋彼岸的美國始終沒有忘記毛澤東，這是為什么？

     一是說明高度現代化的美軍認為在高度信息化、電子化的今天，毛澤東思想并沒有過時，反而與信息化電子化結合，打出更加出神入化的勝仗！毛澤東思想中的宣傳輿論攻勢、瓦解敵軍、情報戰，政治攻勢與軍事攻勢相結合等，在伊拉克戰爭和利比亞戰爭中被美軍運用的出神入化，幾乎有“青出于藍而勝于藍”之勢。看來中國古人講“他山之石，可以攻玉”，美軍也是深諳此道的。

    二是美軍及美國統治階級通過不斷對毛澤東思想的深入研究，認為毛澤東思想是中國的寶物，必須通過中國“精英”和“帶路黨”把這個寶物打爛，解構，他們才好用這個寶物報朝鮮戰爭“一箭之仇”。

    這才是值得當局和廣大軍民深思的問題！

    在在偉大的人類領袖毛澤東逝世35周年之后，在這位被全世界至今公認的世界偉人的故鄉中國，毛澤東卻被各類“精英”一遍又一遍的丑化，變本加厲的討伐，正使美國中情局的“十條誡令”一一得逞！毛澤東思想早已被“精英”甚至軍方的某些人遠遠地拋到“太平洋”以外去了！這更是值得當局和廣大軍民深思的問題

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號