新華詞典上的漢奸和賣國賊定義亟待修正
近二年來,漢奸和賣國賊這二個詞,在互聯網上出現的頻率直線上升。然而,許多網民(包括草民自己)常常將這二個詞不加區別地互換使用,這必然會造成表意的模糊或不精確。草民現在決定扣扣這二個詞的定義!考慮到新華詞典的發行量最大【因為廣大中小學生人手一冊(存量)。又年復一年,循環不已地發行(增量)】,所以,草民就選擇新華詞典【商務印書館2001修訂版】上的‘漢奸’和‘賣國賊’定義作‘基準’——進行一次探索之旅。路徑是:對這二個詞進行聯合對比和考察,因為它們的詞義既有交集,又有區別。
1、漢奸和賣國賊定義的‘聯合考察’
新華詞典上的漢奸定義是:“漢奸,指投靠侵略者、出賣祖國利益的中華民族的敗類”。
【P378頁】
新華詞典上的賣國賊定義是:“賣國賊,指勾結、投靠外國勢力,出賣祖國的叛徒”。
【P662頁】
以下是草民對這二個定義的理解和看法【以改開31年為視角】:
(1)二個定義中的{投靠、勾結、出賣},都有主動和被動之分。然而,結果都是‘祖國利益’(背后是人民利益和子孫后代的利益)受損。
(2)漢奸定義中的‘祖國利益’是什么?首先是 陸海空國土的完整和神圣不可侵犯(最核心利),然后才是 政治利益、經濟利益(以金融利益為核心)、軍事(國防)利益、外交利益等。
(3)漢奸定義中的‘侵略者’是指:武力入侵中國的國家(如日本)或國家集團(如英法聯軍、八國聯軍)。由此可知,新華字典的漢奸定義,把漢奸(H1)局限在了‘武力侵華戰’的‘戰爭時期’。然而,隨著蘇東巨變、東南亞金融危機、南斯拉夫被成功肢解,非武力侵略戰——肢解戰、金融戰、貿易戰、網絡戰、文化戰、基因戰、顏色革命戰、人權高于主權戰……——越來越成為當今世界的戰爭常態。于此相對應,針對中國的、隱蔽的非武力侵略者也越來越多,這就必然產生新華詞典漢奸定義中不包括的第二類漢奸(H2,數量龐大)——在‘非武力侵華戰’期間,投靠非武力侵華者、出賣祖國利益的中華民族的敗類。結論是:漢奸有二種——武力侵華戰時期的漢奸(戰爭時期)+非武力侵華戰時期的漢奸(和平時期)。
(4)賣國賊定義中的‘祖國’到底是什么?無比巨大的抽象!唉,給賣國賊下定義的那個精英太不負責任了。草民認為,把賣國賊定義中的‘祖國’——換成和漢奸定義中一樣的祖國利益就對了。祖國利益的內涵和(3)同。
(5)賣國賊定義中的‘外國勢力’是什么?顯然是指:在中國國土以外的外國勢力。也就是說,新華字典上的賣國賊定義,把賣國賊(M1)局限在了:勾結、投靠在中國國土 以外 外國勢力的、出賣祖國的叛徒。然而,改開31年來,中國‘招商引資’等政策的連續實施,使各種各樣的外國勢力在中國國土上空前膨脹【就連FBI,都早在北京掛牌營業了】。這就必然會產生新華詞典定義中不包括的第二類賣國賊(M2)——在無時不刻發生和進行的‘非武力侵華戰’期間,勾結、投靠在中國國土 以內 外國勢力的、出賣祖國利益的叛徒。結論是:賣國賊也有二種——投靠國土 以外 外國勢力的賣國賊+投靠國土 以內 外國勢力的賣國賊。
(6)綜上述,改開31年來,新生出了第二類漢奸H2和第二類賣國賊M2(H2和M2高度正相關)。而新華字典把漢奸定義在了戰爭時期并且只包括H1而不包括H2,把賣國賊則定義在了和平時期并且只包括M1而不包括M2。這是大矛盾。怎么消解呢?——必須重新下定義。
2、漢奸和賣國賊定義的‘聯合修正’
考慮到新華字典上的定義已經深入人心且約定俗成等因素,所以,給漢奸和賣國賊重新下定義,必須遵守【把漢奸定義在‘戰爭’時期,把賣國賊定義在‘和平’時期】的大原則,此其一;其二,如果把在新形勢下出現的第二類漢奸H2無償劃撥給‘賣國賊’,則上面所說的漢奸和賣國賊定義‘不包括’的矛盾就會立即消解。據此:
——草民試修正‘漢奸’定義為:“漢奸是指,在武力侵華戰時期,投靠侵略者、出賣祖國各種利益的中華民族的敗類”。【比較原定義:“漢奸,指投靠侵略者、出賣祖國利益的中華民族的敗”】
——草民試修正賣國賊定義為:“賣國賊是指,在表面和平的非武力侵華戰時期,伙同各種外國勢力,出賣祖國各種利益的叛徒。”【比較原定義:“賣國賊,指勾結、投靠外國勢力,出賣祖國的叛徒。”】
3、從修正后的漢奸和賣國賊定義,可得到以下四個重要推論:
推論一:漢奸和賣國賊都賣國。漢奸是在戰爭時期賣國【武力侵華戰期間】,賣國賊是在和平時期賣國【和平是指,非武力侵華戰無時不刻發生和進行條件下的表面和平】。
推論二:李鴻章、汪精衛是漢奸金字塔頂的超級漢奸,袁世凱(對日21條)、蔣介石(使外蒙古獨立+為打內戰拒絕收回琉球群島)是賣國賊金字塔頂的超級賣國賊。
推論三:當今中國沒有漢奸,只有賣國賊。【至于賣國賊的數量+賣國賊結構金字塔,那是另外的問題】
推論四:新華詞典【商務印書館2001修訂版】上的許多重要詞匯,也都需要修正。也就是說,商務印書館2001修訂版的新華詞典,已經嚴重‘落后’,亟待‘被新版’。
非非毛 2008 09. 29 LC;2010.6.18 LC;2010.6.22 LC
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!
歡迎掃描下方二維碼,訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
