向國際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士寒春學(xué)習(xí)

向國際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士寒春學(xué)習(xí)　　

1970年代時，寒春和陽早在南苑附近的紅星農(nóng)場。作為南苑工作的我對他們早有所聞。　　

我看到有的報道，說：在WG轟轟烈烈的氛圍中，寒春決定對這種束縛自己的特權(quán)開戰(zhàn)。她和陽早還有韓丁的前妻史克，另外一個外國人湯反帝。他們在王府井看到了歸國華僑寫的大字報后，深以為然。　1966年8月29日　，四人就討論了這個事情，由韓丁之女卡瑪將討論內(nèi)容寫成中文寄給了中央和外專局。在這封著名的《為什么在世界革命心臟工作的外國人被推上了修正主義道路？》大字報中，他們寫道：“這種待遇是什么思想支配的？這是赫魯曉夫的思想，是修正主義的思想，是剝削階級的思想！”他們的要求是，生活待遇要和同級的中國工作人員一樣，取消特殊化。 后來外專家局造反派在8月把信給貼到外面去了。這封信引起了極大震動。在　1966年9月8日　，毛澤東主席批示這份大字報，表示基本贊同文章觀點，但是對外國專家參加去特殊化要遵循自愿的原則。　　

2003年的圣誕節(jié)，陽早病逝于北京協(xié)和醫(yī)院。在新華社發(fā)布的訃聞中，寒春執(zhí)意要求加上一句“為全人類的解放事業(yè)而奮斗”，她說這是為了表明她和陽早的信仰。“我們在中國呆了一輩子，不是為養(yǎng)牛來中國，而是為了信仰。”　　

在陽早去世的次年，寒春拿到了中國政府為長期居住在中國的外國人頒發(fā)的第一張永久居留證，這大概也是中國政府對寒春夫妻對于中國的貢獻的認(rèn)可。　　

在寒春看來，物質(zhì)條件實在不那么重要，“要想享受，就不來中國了。”她最看重的是，不能搞特權(quán)主義。　　

與寒春一樣在中國于前三十年被廣為人知的是她的哥哥韓丁（Willam　Hinton），韓丁作為中國人民的老朋友，多次受到中國黨和政府領(lǐng)導(dǎo)人的接見，他的著作《翻身》和《深翻》是研究中國現(xiàn)代史的重要著作，他也是中國社會主義革命的最堅定的支持者。持別今我回憶的是周恩來與美中友好協(xié)會會長韓丁談WG。 周恩來說：在中國整個社會主義時代，這種馬克思主義和修正主義的斗爭始終是長期的和嚴(yán)肅的。激烈的斗爭是從一九六六年夏天，當(dāng)毛主席發(fā)出“炮打司令部”的號召，并動員千百萬人民投入反對修正主義的斗爭時開始的。對于那些不承認(rèn)階級和階級斗爭存在的人來說，必然只能選擇“唯生產(chǎn)力論”。xxx說，生產(chǎn)關(guān)系的問題早已解決了。那就是說，我們已有了先進的生產(chǎn)關(guān)系（所有制、管理制度和分配制度），但是，生產(chǎn)力（資金設(shè)備、技術(shù)和工藝）落后。這是違反馬克思主義的。馬克思教導(dǎo)說，生產(chǎn)力是受生產(chǎn)關(guān)系和社會上層建筑制約的。xxx在八大發(fā)表了他的先進生產(chǎn)關(guān)系和落后生產(chǎn)力的理論。根據(jù)他的看法，中國的社會關(guān)系已非常先進。生產(chǎn)力早已解放了。因此在生產(chǎn)關(guān)系中，再也沒有進一步的變化能再搞大躍進了。所以他不相信任何躍進，他反對并貶低大躍進。他執(zhí)行了一條形左實右的路線，這可以體現(xiàn)在極左口號之中——那種實際上不能實現(xiàn)的口號。這確實企圖破壞大躍進。毛主席在一九六三年制定了前十條來指導(dǎo)社會主義教育運動。xxx用另一個十條來對抗。這個后十條既混亂又充滿毫無意義的細(xì)節(jié)，是繁瑣哲學(xué)的體現(xiàn)。xxx反對毛主席關(guān)于整黨內(nèi)走資派的提法。他用“四清”與“四不清”（經(jīng)濟、政治、組織、思想）的矛盾來代替毛主席的指示。任何人，不論官職大小，黨內(nèi)或黨外，不論男女，只要犯了“四不清”就都可能被罷官。我們處于資本主義國家的包圍中，而且有資本主義復(fù)辟的危險。在整個社會主義時期內(nèi)，階級斗爭不會停止。接受這種想法的人已經(jīng)有相當(dāng)多了。在中國，要幾億人民明白這個理論需要時間、教育和實踐。　　

   在記念毛主席誕辰116周年的日子里，我聽了86歲的美國人寒春的一番談話, 　2009-12-28　寫了一篇短文，我記下她的講話：我找到了人類解放的道路(根據(jù)網(wǎng)上談話整理, 標(biāo)題是我加的) 在記念毛主席誕辰116周年的日子里，人們問我如何評價毛主席。我認(rèn)為毛主席是所有偉人中最偉大的人物。他有一整套關(guān)于中國革命的路線、方針、政策，并以此引導(dǎo)中國革命取得勝利。毛主席認(rèn)為做任何事情，都要做最好的準(zhǔn)備和最壞的打算，他經(jīng)常說，戰(zhàn)略上要藐視敵人，戰(zhàn)術(shù)上要重視敵人，集中優(yōu)勢兵力打殲滅戰(zhàn)。毛主席很懂得怎樣抓主要矛盾，《實踐論》和《矛盾論》我學(xué)了很多遍，每次都有新的收獲。他提出綱舉目張，在農(nóng)業(yè)問題上，他號召全國農(nóng)業(yè)學(xué)大寨，把陳永貴樹為人民學(xué)習(xí)的好榜樣。毛主席是一個很有幽默感、歷史惑和斗爭性的人，他提出：團結(jié)、緊張、嚴(yán)肅、活潑。 最讓我欽佩毛主席的是他發(fā)動的WG，WG是毛主席對馬克思主義最重要、最偉大的貢獻，作為人民領(lǐng)袖、毛主席完全依靠群眾、組織群眾、發(fā)動群眾，他一點都不害怕人民群眾，那些害怕人民群眾的人一定是有些事情隱瞞，怕被人民群眾發(fā)現(xiàn)。革命時期的很多領(lǐng)導(dǎo)人，普遍都有“打江山坐江山”的思想，他們從人民的領(lǐng)導(dǎo)者變成了人民的統(tǒng)治者。毛主席試圖發(fā)動所有的中國人民來捍衛(wèi)自己的利益，他發(fā)現(xiàn)最有效的方式是人民自己起來捍衛(wèi)中國革命。WG失敗的原因之一就是人民群眾沒有學(xué)會如何治理自己的國家，以及怎樣與他們自身的弱點做斗爭，毛主席告誡大家要斗私批修。 如果沒有毛主席領(lǐng)導(dǎo)的中國革命，我也不會來到中國。我之所以來到中國，并不是因為中國文化吸引力，而是震撼于小米加步槍的力量，也正是在這種力量中，我找到了人類解放的道路，能成為毛主席領(lǐng)導(dǎo)的中國革命中的一員，我感到無比榮幸。　　

   我感到七干萬中共黨員應(yīng)當(dāng)汗顏。寒春曾經(jīng)參加過“曼哈頓工程”的年輕物理學(xué)碩士的確在1948年到了中國，在52年前的美國，她曾被稱為“叛逃者”， 1953年7月，美國的《真相》雜志刊登了一篇文章，題為“一個逃掉的原子間諜”，文章說在美國著名核物理學(xué)家費米的實驗室里工作的女物理學(xué)家瓊·辛頓此前突然失蹤，這個年輕的物理學(xué)家曾在20世紀(jì)40年代參與過美國原子彈制造計劃“曼哈頓工程”，掌握了很多機密。 事實上，在中國寒春是畜牧專家。 寒春說：如果沒有毛主席領(lǐng)導(dǎo)的中國革命，我也不會來到中國。我之所以來到中國，并不是因為中國文化吸引力，而是震撼于小米加步槍的力量，也正是在這種力量中，我找到了人類解放的道路，能成為毛主席領(lǐng)導(dǎo)的中國革命中的一員，我感到無比榮幸。 寒春說：毛主席是所有偉人中最偉大的人物。寒春概要的談了對毛主席的認(rèn)識，寒春的心是與毛主席相通的，是和中國人民的心相通的。 對于WG，寒春概括地說：最讓我欽佩毛主席的是他發(fā)動的WG，WG是毛主席對馬克思主義最重要、最偉大的貢獻，作為人民領(lǐng)袖、毛主席完全依靠群眾、組織群眾、發(fā)動群眾，他一點都不害怕人民群眾，那些害怕人民群眾的人一定是有些事情隱瞞，怕被人民群眾發(fā)現(xiàn)。革命時期的很多領(lǐng)導(dǎo)人，普遍都有“打江山坐江山”的思想，他們從人民的領(lǐng)導(dǎo)者變成了人民的統(tǒng)治者。毛主席試圖發(fā)動所有的中國人民來捍衛(wèi)自己的利益，他發(fā)現(xiàn)最有效的方式是人民自己起來捍衛(wèi)中國革命。WG失敗的原因之一就是人民群眾沒有學(xué)會如何治理自己的國家，以及怎樣與他們自身的弱點做斗爭，毛主席告誡大家要斗私批修。 寒春的談話應(yīng)當(dāng)讓七干萬中共黨員汗顏。三十多年來，有多少黨員去認(rèn)真思考中國革命，去思考捍衛(wèi)毛主席的路線，捍衛(wèi)中國革命。通過WG，我們弄清真假馬列了嗎？弄清三要三不要了嗎？弄清什么叫資本主義復(fù)辟了嗎？我們堅持要文斗，不要武斗了嗎？學(xué)會了大聯(lián)合反修防修了嗎？受沖擊正確對待了嗎？……，為什么至今許多人還不清醒呢？！ 寒春說：那些害怕人民群眾的人一定是有些事情隱瞞，怕被人民群眾發(fā)現(xiàn)。社會實踐也證明了寒春看法何等正確。對照82年“改革憲法”和75年“WG憲法”的不同就會發(fā)現(xiàn)，“改革憲法”對“WG憲法”的否定，主要是否定了其中三條：一是否定和刪除了“罷工自由”的條款；二是否定和刪除了“四大自由”的條款；三是否定和刪除了“要懲辦一切賣國賊”的條款。其中，刪除“罷工自由”的條款，剝奪了工人反抗資本家的權(quán)利，把中國變成了資本樂園；刪除“四大自由”的條款，剝奪了民眾反抗官員的權(quán)利，把中國變成了官權(quán)樂園；刪除“懲辦一切賣國賊”的條款，剝奪了愛國者反抗?jié)h奸、反抗洋人的權(quán)利，把中國變成了漢奸和洋人的樂園。 http://www.wyzxsx.com/Article/Class22/200912/121844.html  毛主席：修正主義，或者右傾機會主義，是一種資產(chǎn)階級思潮，它比教條主義有更大的危險性。修正主義者，右傾機會主義者，口頭上也掛著馬克思主義，他們也在那里攻擊“教條主義”。但是他們所攻擊的正是馬克思主義的最根本的東西。他們反對或者歪曲唯物論和辯證法，反對或者企圖削弱人民民主專政和共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，反對或者企圖削弱社會主義改造和社會主義建設(shè)。在我國社會主義革命取得基本勝利以后，社會上還有一部分人夢想恢復(fù)資本主義制度，他們要從各個方面向工人階級進行斗爭，包括思想方面的斗爭。而在這個斗爭中，修正主義者就是他們最好的助手。
　　《關(guān)于正確處理人民內(nèi)部矛盾的問題》（一九五七年二月二十七日），人民出版社版第二九——三零頁 要為大多數(shù)人民謀利益，為中國人民大多數(shù)謀利益，為世界人民大多數(shù)謀利益，不是為少數(shù)人，不是為剝削階級，不是為資產(chǎn)階級，不是為地、富、反、壞、右。 關(guān)于培養(yǎng)接班人的談話（一九六四年六月），轉(zhuǎn)摘自《毛主席論教育革命》 要斗私，批修。 轉(zhuǎn)摘自林彪同志《在中華人民共和國成立十八周年慶祝大會上的講話》一九六七年十月一日），一九六七年十月二日《人民日報》 無產(chǎn)階級WG是觸及人們靈魂的大革命，是要解決人們的世界觀問題。 轉(zhuǎn)摘自一九六八年五月十六日《解放軍報》 我們應(yīng)當(dāng)學(xué)習(xí)寒春投身中國革命的無產(chǎn)階級國際主義精神，學(xué)習(xí)她與毛主席和人民心靈相通的無產(chǎn)階級感情，真正成為中國革命中的一員！發(fā)揚五不怕精神，高舉毛澤東思想的偉大旗幟，斗私批修，為人類解放事業(yè)奮斗終身！　　

   　2010年6月8日　凌晨3點，國際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士寒春在北京協(xié)和醫(yī)院靜靜地走完了她不平凡的一生。　　

   一九三九年十二月二十一日, 毛主席在紀(jì)念白求恩中指出：一個外國人，毫無利己的動機，把中國人民的解放事業(yè)當(dāng)作他自己的事業(yè)，這是什么精神？這是國際主義的精神，這是共產(chǎn)主義的精神，每一個中國共產(chǎn)黨員都要學(xué)習(xí)這種精神。　　

我們大家要學(xué)習(xí)他毫無自私自利之心的精神。從這點出發(fā)，就可以變?yōu)榇笥欣谌嗣竦娜恕Ｒ粋€人能力有大小，但只要有這點精神，就是一個高尚的人，一個純粹的人，一個有道德的人，一個脫離了低級趣味的人，一個有益于人民的人。　　

國際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士寒春完全符合毛主席對白求恩的評價。今天，我們要以白求恩式的戰(zhàn)士寒春為榜樣，走人類解放的道路，真正成為毛主席領(lǐng)導(dǎo)的中國革命中的一員!　　

　2010/6/17　　　

附1：周恩來與美中友好協(xié)會會長韓丁談WG 　　

1971 　　

這是原美中友好協(xié)會會長韓丁（ William Hinton ） 1971 年訪華期間與周恩來總理的談話記錄。原文發(fā)表在美國《 New China 》雜志（美中友好協(xié)會會刊）第 3 期上。 　　

韓丁：WG是怎樣開始的？ 　　

周恩來：WG的開始，導(dǎo)致運動形勢的最初標(biāo)志，早在一九六二年就已出現(xiàn)了。八屆十中全會（一九六二年九月）的報告就是不點名地批判xxx。接著，一九六三年毛主席又為進行社會主義教育運動制定了十條意見。當(dāng)xxx用自己的東西代替了毛主席的十點意見時，毛主席又在一九六五年制定了一個《二十三條》的批示。然后，一九六六年五月政治局?jǐn)U大會議發(fā)出了《五 ? 十六通知》。WG就正式開始了。 　　

所有這些步驟都是反對xxx的修正主義路線斗爭的一部份。在中國整個社會主義時代，這種馬克思主義和修正主義的斗爭始終是長期的和嚴(yán)肅的。激烈的斗爭是從一九六六年夏天，當(dāng)毛主席發(fā)出“炮打司令部”的號召，并動員千百萬人民投入反對修正主義的斗爭時開始的。這場斗爭直到今天還在進行。 　　

韓丁：一九六二年（所針對）的問題是什么？ 　　

周：對于那些不承認(rèn)階級和階級斗爭存在的人來說，必然只能選擇“唯生產(chǎn)力論”。xxx說，生產(chǎn)關(guān)系的問題早已解決了。那就是說，我們已有了先進的生產(chǎn)關(guān)系（所有制、管理制度和分配制度），但是，生產(chǎn)力（資金設(shè)備、技術(shù)和工藝）落后。這是違反馬克思主義的。馬克思教導(dǎo)說，生產(chǎn)力是受生產(chǎn)關(guān)系和社會上層建筑制約的。xxx在八大發(fā)表了他的先進生產(chǎn)關(guān)系和落后生產(chǎn)力的理論。根據(jù)他的看法，中國的社會關(guān)系已非常先進。生產(chǎn)力早已解放了。因此在生產(chǎn)關(guān)系中，再也沒有進一步的變化能再搞大躍進了。所以他不相信任何躍進，他反對并貶低大躍進。他執(zhí)行了一條形左實右的路線，這可以體現(xiàn)在極左口號之中——那種實際上不能實現(xiàn)的口號。這確實企圖破壞大躍進。 　　

劉還通過保護固有的上層建筑來反對大躍進。他不愿意改變束縛著生產(chǎn)力的上層建筑。后來，陳伯達（一九六九年前任中央委員和中央WG組長）等人和xxx一起在農(nóng)村反對毛主席的前十條。你肯定是看過這十條指示了。 　　

韓丁：不，我不熟悉。 　　

周：如我剛才所說過的那樣，毛主席在一九六三年制定了前十條來指導(dǎo)社會主義教育運動。xxx用另一個十條來對抗。這個后十條既混亂又充滿毫無意義的細(xì)節(jié)，是繁瑣哲學(xué)的體現(xiàn)。xxx反對毛主席關(guān)于整黨內(nèi)走資派的提法。他用“四清”與“四不清”（經(jīng)濟、政治、組織、思想）的矛盾來代替毛主席的指示。任何人，不論官職大小，黨內(nèi)或黨外，不論男女，只要犯了“四不清”就都可能被罷官。 　　

由于這樣的方案，打擊的范圍不得不大大擴大。在農(nóng)村干部中，小私利確實存在——例如把集體財產(chǎn)中的一點點作為私用。如果這樣的行動就使他們成為壞人，那么幾乎全部農(nóng)村干部，除極少數(shù)例外，都得打倒。例如：假使有什么東西掉在地里（籃子、麻包或一截繩子），一個干部拿回家去，自己用了，他算不算一個貪污者呢？如果這都叫做嚴(yán)重貪污的話，那后果就難以設(shè)想，不得了！ 　　

像這種行為只能歸為小偷小摸一類。工廠干部也并不見得不干這類事。舉例說吧，有人用工廠信紙寫私人的信。社會還沒有發(fā)展到共產(chǎn)主義的階段。人們不能都很清楚地區(qū)分公私。甚至到了共產(chǎn)主義，還會有許多形式的斗爭。所以問題不在于“四清”或“四不清”，而在于你走哪條路。 　　

毛主席的二十三條批判了xxx的后十條。但xxx的夫人王光美，到桃園大隊搞扎根經(jīng)驗。她完全執(zhí)行xxx的指示，并且未經(jīng)中共中央和主席同意就在全國到處做報告。 　　

韓丁：怎樣了解更多有關(guān)這方面的情況呢？ 　　

周：為了比較，你在去長弓村前，應(yīng)該到別處走走。你不想去桃園大隊嗎？我自己沒到過那兒。但如果有機會，我倒想去看看。 　　

xxx以自己夫人在那兒的經(jīng)驗為基礎(chǔ)，在一個公開集會上說，毛主席關(guān)于調(diào)查研究的理論今天已不再適用了，因為已過時了。他就這樣狂妄地吹捧自己。 　　

我主持了那次會議。我親耳聽到他說這種荒謬的話。以后我去彭真那兒，告訴他：“這些話不能在人民之中傳播，必須從他的講話中刪掉。”因此，（xxx的講話）最后以一個修改本公布了。 　　

但王光美的未經(jīng)修改的講話卻在各地傳開了。錄了音并且在全國廣播了。我沒聽過錄音帶，不知道她究竟說了些什么，但我知道關(guān)于報告的一些情況。那個桃園大隊經(jīng)驗現(xiàn)在正在受批判。整個方法是主觀的，不靠事實來檢驗，也沒有調(diào)查。 　　

xxx把共產(chǎn)黨和政府的干部看成是沒有一個好的，全是一團糟，他打擊一大片。當(dāng)他或他的工作組去一個村子“蹲點”時，他們搞所謂的“扎根串連”這種神秘化的工作。在掌權(quán)十五年后，他們還做什么秘密工作呢？這樣會帶來什么好處？“扎根串連，秘密調(diào)查”——這一切都是和群眾路線背道而馳的。 　　

xxx從不把社會主義教育運動當(dāng)作一場兩條路線的斗爭去落實。他把它變成一場干部之間“四清”和“四不清”之爭。他們是貪污，還是沒有貪污？還是“黨內(nèi)外矛盾交叉”（毛主席曾強調(diào)說，走資派在黨內(nèi)），或好人壞人之間的斗爭？由此看來，他一點也不要階級路線。這樣對待社會主義教育運動是完全和階級斗爭、兩條路踐和兩條道路的斗爭的理論背道而馳的。 　　

根據(jù)xxx的這種方法，可以撤換成批的干部并使另一批新的掌權(quán)。可把社教運動帶到針對掌權(quán)者的無原則斗爭中去。這就為通向資本主義復(fù)辟開了路。這是非常危險的。 　　

在座的一位在中國居住的美國人：在劉的路線下工作，干樣樣事情都得根據(jù)一個人是否喜歡別人。一個人掌了權(quán)，別人就送禮給他，請他吃飯。 　　

周：當(dāng)毛主席開始發(fā)起社教運動時，就是為了深入進行階級斗爭，發(fā)展社會主義革命，并為文化革命作準(zhǔn)備。但xxx插手進來，改變了運動的形式，為資本主義復(fù)辟開了道。 　　

你如果去桃園調(diào)查，你應(yīng)當(dāng)在那兒住上一段時問，把情況摸清楚。大寨、長弓和桃園這三個村子是三個集中點。大寨走的是毛主席指示的社會主義道路。在xxx和王光美的干擾之下，桃園走過資本主義道路。我不知道今天長弓的情況怎樣。長弓一度走到十字路口。在你寫的《翻身》一書中，你反映了那兒的一些挫折。據(jù)我所知，長弓還有問題，但大方向是正確的。你可以比較一下。 　　

韓丁：WG的大方向是反對走資本主義的道路。對嗎？ 　　

周：是的。沙石峪給我們提供了一個例子。它本來是一塊不毛之地，除了石頭以外，什么也沒有。如今沙石峪人民在那兒耕作的泥土都是從別處運來的。我到那兒兩三次。在WG的六年中，沙石峪起了很大的變化。那兒的前黨支部書記是農(nóng)民出身，曾經(jīng)做過乞丐，逃荒到了那兒。他領(lǐng)導(dǎo)人民開山造田。從土改起，通過社會主義合作社，到公社建立止，他在生產(chǎn)斗爭的各個時期都領(lǐng)導(dǎo)沙石峪取得了巨大的發(fā)展。 　　

雖然這個人從一開始就當(dāng)領(lǐng)導(dǎo)，但由于勝利使他沖昏了頭腦，他的思想被腐蝕而停留在某個階段。在一九六六年WG以前，整個沙石峪就只有他自己的兩個孩子上大學(xué)。這是一種特殊待遇，而這兩個孩子的行動也表現(xiàn)出了他們是特殊的。WG開始時，其中一個快要畢業(yè)了。她加入了一個紅衛(wèi)兵組織，并回家保她那掌權(quán)的父親。這使人們非常不滿。大隊隊員起來造反，反對他的領(lǐng)導(dǎo)，我們支持群眾的革命行動。 　　

群眾還反映了這樣的意見。當(dāng)這個村子開始蓋房子時，規(guī)定每家造兩套。這個大隊長已有了兩套，但他又給自己多造兩套。一九六六年五月，當(dāng)我和阿爾巴尼亞部長會議主席謝胡到那兒去時，我發(fā)現(xiàn)了這個情況。我奇怪大隊長的房子怎么會比別人的大出兩倍。在緊接而來的熱潮中，人們揭發(fā)了這件事，指責(zé)他們的大隊長砍了村里的樹替自己蓋房子。 　　

人們指責(zé)他這兩件事是十分嚴(yán)肅的。大家把他從辦公室轟出來，撒了他的黨書記的職位。這是正確的。人們又進一步要把他清除出黨，但這必須得到遵化縣委的同意。六六年冬到六七年間，我第二次去遵化縣時，聽說他們還未決定他的黨籍問題。在他的案件仍在考慮期間，他像大隊別的社員一樣勞動，要他干什么，他就干什么。然后在一批二斗三改造的運動中和在整黨運動時期，他們決定保留他的黨籍。最近我聽說，人們決定恢復(fù)他的大隊黨支部書記的職務(wù)。 　　

因為他曾經(jīng)砍了村里的樹去為自己蓋房子——也就是說，他會為了私利濫用公共財產(chǎn)——那四套房屋已被沒收作為公用。我不知道現(xiàn)在這個問題解決了沒有。 　　

你如果到這樣一個地方去，你就應(yīng)當(dāng)在那兒住上幾天，設(shè)法了解整個過程。在WG中，像這樣的事件是非常普遍的。甚至在士地改革和社會主義革命最早實行的、已做好大量工作的地方，領(lǐng)導(dǎo)仍有時不免會犯錯誤。由此可見，在某些地方，在某些情況下，如果民主集中制掌握不好，如果人民不適當(dāng)?shù)乇O(jiān)督領(lǐng)導(dǎo)人，如果不是真正走群眾路線，特權(quán)就會興起，那么一個黨書記，就會變成土皇帝或地頭蛇。他可以欺騙群眾，要大家不顧私利，但他自己卻成為一個官僚主義者，而且開始走資本主義道路的“萌芽”。所以WG是完全必要的。必須將它進行到底。而且還不能只進行一次。也許我們這一代人只見到一次，但這兒的這些年輕人（指著韓倞和弗萊德 ? 埃恩斯特）可能再見到另一次。他們將有權(quán)參加。 　　

在資本主義圍堵我們時，由于中國這樣大，這些問題是不可能在一次運動中得到解決的。最近，阿爾巴尼亞的同志們認(rèn)識到了這一點。他們說：“阿爾巴尼亞處于資本主義國家的包圍中，而且有資本主義復(fù)辟的危險。”他們認(rèn)識到，在整個社會主義時期內(nèi)，階級斗爭不會停止。接受這種想法的人已經(jīng)有相當(dāng)多了。在中國，要幾億人民明白這個理論需要時間、教育和實踐。 　　

附2：寒春：一位美國理想主義者的中國實踐　　

寒春，一個富有詩意的中文名，一位超有個性的美　國老　太太。　　

她從不穿裙子、高跟鞋，更別提化妝。但丈夫、孩子和朋友們都認(rèn)為她很美。　　

她是個天生的科學(xué)家，曾參與美國最早的核武器研制，然而，投放到廣島、長崎的兩顆原子彈炸傷了她的心。　　

她為了理想，追隨未婚夫千里迢迢來到中國，找到了一生的事業(yè)。　　

她最崇拜的人是毛澤東，最大的夢想是解放全人類，實現(xiàn)共產(chǎn)主義。　　

2009年春，88歲的她對記者說：“我對我的一生很滿意。沒有遺憾。”　　

寒春老人倚靠在藤椅里，言語不多。北京的四月天，大部分人已換春裝，而寒春仍穿著棉背心，綠色的鴨舌棉帽下面露出銀白的短發(fā)。“我怕冷。”她說。　　

1979年5月，《人民畫報》曾刊登題為《陽早和寒春在中國》的報道。因為是著名的國際主義者和外國專家，那時，老一輩的中國人，很少有人不知道他們夫婦。　　

轉(zhuǎn)眼30年過去。對今天的年輕人來說，寒春可能過于“革命”了，離時代有點遠。不過，了解她的經(jīng)歷，會較容易理解她。她的理想，以及她對理想的執(zhí)著，依然令人崇敬。　　

“要想享受，就不來中國了。”　　

寒春的家，在北京郊區(qū)的昌平區(qū)小王莊農(nóng)場，是北方農(nóng)村常見的紅磚平房小院。自1982年任中國農(nóng)機院顧問以來，寒春和丈夫陽早一直住在這里。2003年陽早去世后，寒春一人獨住，由保姆照顧。　　

曾經(jīng)，不少人對這個小院的簡陋印象深刻。墻體年久失修，家具基本來自上世紀(jì)60年代，這似乎與寒春和陽早雙雙享受國家副部級待遇的級別不大相稱。一張用兩堆磚頭和一塊木板搭成的書桌，寒春用了25年。“美國人講究實用，不覺得磚頭當(dāng)書桌有什么不好。”兒子陽和平解釋道。　　

在寒春看來，物質(zhì)條件實在不那么重要，“要想享受，就不來中國了。”她最看重的是，不能搞特權(quán)主義。直到2007年，農(nóng)機院的領(lǐng)導(dǎo)多次勸說，“現(xiàn)在大家都改善了，您年紀(jì)也大了，不能還住漏雨的房子。”寒春才勉強同意簡單裝修。　　

現(xiàn)在，屋子的陳設(shè)依然奉行簡約主義，內(nèi)院的門框和過道的弧形門略帶一點西式風(fēng)格。客廳里，一套竹沙發(fā)，兩張木桌，幾個書柜。最引人矚目的是，電視背后的墻上有一幅內(nèi)容為“毛主席在長征路上”的油畫。角落里的掛歷也以毛主席為主題，書柜里的書名出現(xiàn)得最多的還是“毛澤東”三個字。寒春認(rèn)為，毛澤東是20世紀(jì)最重要的人物，毛澤東思想確實為全人類找到了一個可行的道路。那也是她和陽早為之奮斗一生的方向。　　

養(yǎng)牛，為了共產(chǎn)主義　　

離寒春家不遠處，是中國農(nóng)機院試驗站的奶牛場。至今，每天早上起床后，寒春都要先到奶牛場轉(zhuǎn)一圈，看看前一天的生產(chǎn)情況。　　

二十幾歲時，寒春從未想過會到中國定居，更沒想過會以養(yǎng)牛為終生事業(yè)。那時，她對政治不感興趣，夢想是當(dāng)核物理學(xué)家，參加了美國“曼哈頓工程”的原子彈研制。1945年8月，美國在廣島和長崎投放原子彈，改變了“二戰(zhàn)”的進程，也永遠地改變了寒春的人生。從日本帶回的實況影像和照片，令她震驚。“那是日本人的骨頭和血。”她感到被欺騙了，沒有所謂“最高尚的純科學(xué)研究”，科學(xué)技術(shù)被什么人來用很重要。她對“美帝國主義”很失望。　　

“知道了不要什么，卻還不知道要什么。”1948年，受到宋慶齡基金會的邀請，寒春抱著試試看的心態(tài)輾轉(zhuǎn)來到了中國。當(dāng)時，寒春的哥哥韓丁和他的同學(xué)陽早受到斯諾《西行漫記》的影響，已經(jīng)到了中國的延安。從他們的來信里，寒春得知了許多關(guān)于中國的事，她對“白毛女”很感興趣。　　

寒春說，在陜北的日子，是她一生中最快樂的時光。盡管物質(zhì)條件匱乏得幾乎是一窮二白，但是精神很充實，心情很愉悅。“白天下地干活，晚上理論學(xué)習(xí)，開展批評與自我批評。人與人之間很平等。”寒春漸漸感到，她找到了想要的東西，一種理想的社會、理想的人與人之間的關(guān)系。　　

1949年，在延安的窯洞里，寒春和陽早結(jié)為夫妻，并從此追隨“美國佃農(nóng)”、康奈爾大學(xué)農(nóng)牧專業(yè)畢業(yè)的丈夫養(yǎng)起了牛。曾有人提議她參加中國的原子彈研究，寒春拒絕了：“共產(chǎn)主義不需要原子彈，但需要每一個中國人都能喝上牛奶。”　　

60年來，寒春和陽早耗費畢生精力主要做了兩件事：推進中國的養(yǎng)牛機械化和牛種改良。中國農(nóng)機院原黨委書記李維民曾和寒春夫婦一起工作20余年，他在陪同記者采訪時介紹，小王莊奶牛場的幾乎每一處細(xì)節(jié)都凝聚著寒春夫婦的智慧和心血。每一個設(shè)備都實用而精巧，每一頭都漂亮而高產(chǎn)。他們幾乎把養(yǎng)牛變成了一門藝術(shù)，并將所有研究成果無償提供給想要學(xué)習(xí)的人。許多和寒春合作過的人都說，她把研制原子彈的科學(xué)功底和精神用到了培養(yǎng)牛上。陽早曾笑稱，她就像一臺“推土機”，無論科研遇到什么困難，不達目的絕不罷休。　　

寒春強調(diào)，養(yǎng)牛不僅是她的事業(yè)，也是她為了共產(chǎn)主義理想而奮斗的方式。對她而言，共產(chǎn)主義不是什么高深莫測的理論、“宗教”或世外桃源，那就是一種樸素的追求，一種堅定的信仰，一個她相信的最理想的“人人為我，我為人人”的人類社會模式。　　

“我熱愛的是中國革命。”　　

采訪寒春，是一件具有挑戰(zhàn)性的工作。陽早去世后，加上身體原因，寒春的話少了許多，也很少接受媒體訪問。雖然她能說流利的中文，但似乎還是更愿意講英文。許多問題，她都只用一兩個簡短的單詞來回答。幸好有她的大兒子、現(xiàn)任對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)教授的陽和平在，更多的情況是由他來回顧，寒春也認(rèn)真地傾聽，點頭或微笑表示認(rèn)同，偶爾補充更正。　　

起初感到，要和寒春交朋友，大概不太容易。她給人的感覺有點“硬”，不太會為了顧及別人而調(diào)整自己。不過，漸漸理解并適應(yīng)她直率的性格后，又會覺得很可愛，你可以百分百地相信她所說的每一個字，那一定都是她最真實的想法。　　

2004年，寒春從北京市公安局領(lǐng)到了中國首張“綠卡——《外國人永久居留證》。　　

關(guān)于為何始終未加入中國籍，她說：“我熱愛的不是中國，而是中國革命。”　　

關(guān)于現(xiàn)在，她說不喜歡，大家凈顧著賺錢了。　　

關(guān)于未來，她最大的心愿依舊是：“解放全人類，實現(xiàn)共產(chǎn)主義。”　　

《人民畫報》記者 李舒亞 來源：《人民畫報》　　

× 烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM

您的打賞將用于網(wǎng)站日常運行與維護。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號