換個角度看問題是必須的，而這個老外的文章無疑給我們提供了一個較為客觀和理性的視角。從文中可以看出，這個老外訪談到的幾個“大佬”，不是國內普通研究者可能接觸到的，這也體現出了本文的價值。
該文譯出后，曾經在幾個論壇貼出，大約3天以后，《參考消息》也選譯了部分章節刊出，但是細讀之后，發現《參考消息》沒有忠實于原文的意思。
當然，這篇譯文先后都被刪除，但現在已經過去了兩年。應該可以一種較為平和的心態來閱讀了吧。
提要：中國在民主化嗎？中國的領導人所認為的民主不同于西方人通常認為的民主，但是他們也在增加對地方選舉、司法獨立和對中共官員的監督的支持。中國的自由主義化最終能夠走多遠，當這種進步最終完成時，中國的政治將呈現出什么摸樣，是尚未定論的問題。
附文：
長路漫漫——中國民主政治的前景
約翰L·桑頓
《外交》，2008年1月/2月號
http://top.jschina.com.cn/viewthread.php?tid=51515&sid=bv3zb7
「 支持烏有之鄉！」
烏有之鄉 WYZXWK.COM
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！
注：配圖來自網絡無版權標志圖像，侵刪！
聲明：文章僅代表作者個人觀點，不代表本站觀點——烏有之鄉
責任編輯：heji
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
