好萊塢電影中常有這樣的畫(huà)面:主人公千方百計(jì)給反派設(shè)下圈套,誘人上鉤,終于在得手一刻喜不自勝,激情揮拳,歡呼一聲:“Gotcha”!
所謂“Gotcha”是英文口語(yǔ)中的常見(jiàn)詞匯,全稱(chēng)“I have got you”,可以理解為“我捉到你了”或“騙到你了”。
如今,“Gotcha”已不僅是美國(guó)演員的俗套臺(tái)詞,更是西方記者的常用把戲,形成了一種獨(dú)特的傳媒文化。美國(guó)新聞界美其名曰“捉人新聞”(Gotcha Journalism),泛指媒體為博取眼球,設(shè)套誘導(dǎo)或曝光報(bào)道對(duì)象“犯錯(cuò)”,也被學(xué)者譯作“陷阱式采訪(fǎng)”。
一、“捉人新聞”怎么個(gè)捉法?
“捉人新聞”最早出現(xiàn)在1982年英國(guó)與阿根廷馬島戰(zhàn)爭(zhēng)期間,英國(guó)《太陽(yáng)報(bào)》以巨大的“Gotcha”為題發(fā)表頭版消息,興奮喝彩道“我們的小伙子們擊沉了一艘炮艇,打殘了一艘巡洋艦”。這條“戰(zhàn)場(chǎng)喜訊”為當(dāng)期《太陽(yáng)報(bào)》掙得驚人銷(xiāo)量,卻也招來(lái)廣泛批評(píng)。不少評(píng)論家認(rèn)為,此類(lèi)好戰(zhàn)標(biāo)題不僅有失“客觀公允”,而且冷血無(wú)情、毫無(wú)新聞倫理可言。
然而,更多西方記者看到的是《太陽(yáng)報(bào)》大賣(mài),嗅出的是“財(cái)富密碼”:只要“蹭”上各種政治敏感議題熱度,語(yǔ)不驚人死不休,就能吸眼球、搏出位。如果能“捉”得大人物們一時(shí)語(yǔ)塞,就能出盡風(fēng)頭、升職加薪,何樂(lè)而不為呢?“捉人新聞”就此被西方媒體發(fā)揚(yáng)光大,造就了一批又一批咄咄逼人甚至有時(shí)粗魯無(wú)禮的西方記者。
“捉人新聞”最經(jīng)典的套路是強(qiáng)行打斷采訪(fǎng)對(duì)象,或是提出與采訪(fǎng)主題無(wú)關(guān)的問(wèn)題,打?qū)Ψ揭粋€(gè)猝不及防,誘騙甚至激怒對(duì)方,讓采訪(fǎng)對(duì)象尷尬、失言、犯錯(cuò)、出丑。
歷任美國(guó)總統(tǒng)都沒(méi)少被美國(guó)記者“捉到”過(guò)。老布什曾被公開(kāi)質(zhì)問(wèn)是否服用過(guò)可卡因。小布什曾被“考”到車(chē)臣、巴基斯坦、印度和臺(tái)灣地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人姓名。奧巴馬還在競(jìng)選總統(tǒng)時(shí),曾有記者問(wèn)他為什么在拉票活動(dòng)中不佩戴國(guó)旗胸針,暗示他“不愛(ài)國(guó)”。
特朗普更是各大媒體的重點(diǎn)圍攻對(duì)象,比如被問(wèn)及“你說(shuō)你很虔誠(chéng),那《圣經(jīng)》哪種版本更好”“你和蘇萊曼尼將軍(被特朗普下令暗殺的伊朗將軍)很熟嗎”,逼得特朗普怒斥媒體是故意在出“捉人問(wèn)題”。不過(guò),特朗普同樣擅長(zhǎng)“以毒攻毒”,曾當(dāng)面直接打斷CNN記者的提問(wèn),痛批“你們是假新聞,下一個(gè)”,讓CNN很下不來(lái)臺(tái)。
此外,“捉人新聞”還通過(guò)選擇性剪輯拼湊事實(shí),搞一葉障目,歪曲受訪(fǎng)者本意,塑造或強(qiáng)化負(fù)面形象。
奧巴馬政府時(shí)期,福克斯新聞曾轉(zhuǎn)載了一段美國(guó)農(nóng)業(yè)部黑人女性官員雪莉?謝羅德有關(guān)種族觀念的演講鏡頭,斷章取義為她貼上“種族歧視分子”標(biāo)簽,迫使她無(wú)奈辭職。
但當(dāng)謝羅德長(zhǎng)達(dá)43分鐘的完整演講被公之于眾,大家才發(fā)現(xiàn)這是一起冤假錯(cuò)案,謝羅德的本意并非種族歧視。最終,奧巴馬不得不親自打電話(huà)致歉,撥了三次才接通,整個(gè)過(guò)程如同荒誕喜劇。
二、四大黑手試圖“捉到”中國(guó)
近年來(lái),隨著中國(guó)日益走近國(guó)際舞臺(tái)中央,以美媒為代表的西方媒體屢屢將“捉人新聞”用于涉華報(bào)道,費(fèi)盡心機(jī)捉“大魚(yú)”、造“猛料”,演變出“四大黑手”。
黑手一:
故意挖坑,突然發(fā)難
2019年10月23日,中國(guó)剛剛喜慶建國(guó)70周年華誕,英國(guó)發(fā)生了著名的“貨車(chē)慘案”,一輛集裝箱冷藏貨車(chē)中發(fā)現(xiàn)39具偷渡者尸體。事情還沒(méi)調(diào)查清楚,CNN記者就在25日的外交部例行記者會(huì)上發(fā)問(wèn),既然“中國(guó)過(guò)去70年取得巨大成就和進(jìn)步”,為什么“中國(guó)公民卻通過(guò)這種極端危險(xiǎn)的方式離開(kāi)中國(guó)”,居心叵測(cè)、昭然若揭,當(dāng)場(chǎng)就被發(fā)言人有理有力駁回。等到英國(guó)警方查明遇難者全部來(lái)自越南,CNN又對(duì)真相視而不見(jiàn)、不予報(bào)道。
▲ 視頻:2019年10月25日,華春瑩在外交部例行記者會(huì)上回應(yīng)CNN記者提出的有關(guān)英國(guó)貨車(chē)事件的問(wèn)題,稱(chēng)其“出發(fā)點(diǎn)是很有問(wèn)題的,反映出你思想深處的一些問(wèn)題”。
今年3月20日,中國(guó)駐美大使秦剛登上美國(guó)CBS王牌節(jié)目“面向全民”接受采訪(fǎng)。主播布倫南在9分鐘內(nèi)無(wú)理打斷23次,絲毫不給秦大使完整表達(dá)的機(jī)會(huì),并在連珠炮般追問(wèn)涉烏克蘭問(wèn)題后,突然拋出所謂新疆人權(quán)問(wèn)題,質(zhì)疑即將訪(fǎng)華的聯(lián)合國(guó)人權(quán)事務(wù)高專(zhuān)能否自由訪(fǎng)問(wèn)。秦大使從容不迫、一一化解,用大國(guó)使節(jié)的雅量贏得人心。連美國(guó)網(wǎng)友都看不下去布倫南的行為,紛紛批評(píng)她“很粗魯”“不專(zhuān)業(yè)”。
黑手二:
生編硬造,以偏概全
美媒以“捉住”中國(guó)道路、制度甚至領(lǐng)導(dǎo)人為目標(biāo),東拼西湊出所謂“內(nèi)幕真相”,誤導(dǎo)不知全貌、隨波逐流的西方群眾,給中國(guó)貼上“威權(quán)專(zhuān)制”“封閉高壓”等“異類(lèi)”標(biāo)簽。
例如,將鏡頭對(duì)準(zhǔn)個(gè)別吃“反華飯”的“演員”,緊盯中國(guó)社會(huì)極端個(gè)案和所謂“污點(diǎn)”不放。至于中國(guó)發(fā)展成就和最廣大人民的真實(shí)生活?要么避而不談,要么歪曲解讀。報(bào)道中方官方表態(tài)時(shí),美媒更是熱衷炒作“強(qiáng)硬”表態(tài),卻只字不提中方陳述的事實(shí)真相,只字不提“人類(lèi)命運(yùn)共同體”“全人類(lèi)共同價(jià)值”等中國(guó)主張、中國(guó)方案。
黑手三:
甩鍋推責(zé),強(qiáng)加因果
這點(diǎn)在烏克蘭危機(jī)中的美媒涉華報(bào)道上表現(xiàn)得淋漓盡致。美媒普遍無(wú)視中國(guó)的勸和促談努力和“第三方”身份,捕風(fēng)捉影,捏造出中國(guó)“知情論”“共謀論”“援俄論”,甚至還編排“今日烏克蘭,明日臺(tái)灣”謬論,試圖“捉住”中國(guó)不放,把萬(wàn)里之外的中國(guó)架在火上烤。
美媒還曾在外交部例行記者會(huì)上附和美國(guó)政府說(shuō)法,稱(chēng)中國(guó)未采取有效措施阻止芬太尼輸美,導(dǎo)致美國(guó)內(nèi)芬類(lèi)藥物濫用、危害美民眾身心健康,讓中國(guó)背鍋。但沒(méi)有需求又談何供給?中國(guó)出口芬太尼等藥物是正常的醫(yī)療用品出口。數(shù)據(jù)顯示,占世界人口總數(shù)5%的美國(guó)人消費(fèi)了全球80%的阿片類(lèi)藥物,美國(guó)內(nèi)監(jiān)管力度匱乏才是導(dǎo)致芬太尼類(lèi)物質(zhì)制販和走私泛濫的主要原因。看來(lái)不僅美國(guó)政客喜歡內(nèi)病外治,自詡“獨(dú)立思考”的美國(guó)記者也不遑多讓。
黑手四:
黨同伐異,厚此薄彼
在反華“白色恐怖”彌漫全美的大背景下,對(duì)華強(qiáng)硬已成為美媒政治正確。公眾人物只要稍稍流露出友華態(tài)度,就會(huì)被貼標(biāo)簽、扣帽子,被打入“文字獄”。
蒙大拿州參議員戴安斯、新聞集團(tuán)總裁湯姆森曾數(shù)次率團(tuán)訪(fǎng)華,重視對(duì)華合作,卻因此被美媒奚落為“中國(guó)啦啦隊(duì)長(zhǎng)”“熊貓擁抱者”。前麥肯錫咨詢(xún)公司資深董事沃克接受福克斯新聞采訪(fǎng)時(shí)稱(chēng)贊中國(guó)抗疫措施有效,就被稱(chēng)作“叛徒”。如今,美國(guó)各界人士都懼怕被媒體“捉到”,不敢理性發(fā)聲,美中關(guān)系的土壤就這樣被“捉人新聞”毒害。
反之,對(duì)華“鷹派”則廣受追捧。特別是部分被美國(guó)收編的華裔“異見(jiàn)人士”,出于“皈依者狂熱”時(shí)常發(fā)表種種極端反華反共言論,更是被美媒奉若至寶。曾在國(guó)內(nèi)媒體工作過(guò)的記者袁莉移居美國(guó)后以撰寫(xiě)涉華評(píng)論為生,對(duì)中國(guó)抗疫政策惡毒攻擊,遭到無(wú)數(shù)中外網(wǎng)民唾棄。可《紐約時(shí)報(bào)》仍將袁莉之流供為“專(zhuān)欄作者”和“中國(guó)專(zhuān)家”,目的無(wú)非是靠丑化中國(guó)來(lái)彰顯自身“人權(quán)教師爺”形象。
“捉人新聞”泛濫成災(zāi),根子還在于美西方輿論和社會(huì)環(huán)境的演變。
一方面,資本和市場(chǎng)力量導(dǎo)致傳媒生態(tài)“娛樂(lè)至死”。互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的信息大爆炸加劇媒體競(jìng)爭(zhēng),短平快、情緒化、戲劇化的“后真相”更易吸睛漲粉,嚴(yán)肅新聞和深度報(bào)道日益失去市場(chǎng)。傳媒集團(tuán)化、寡頭化趨勢(shì)也使美西方“報(bào)閥”們?nèi)找鎸⑹袌?chǎng)利潤(rùn)、眼球經(jīng)濟(jì)置于新聞倫理之上。
反華傳媒大佬默多克大言不慚,娛樂(lè)化是傳媒的未來(lái)。美國(guó)媒介文化學(xué)者尼爾?波茲曼也早在《娛樂(lè)至死》中預(yù)言:“我們的神父和總統(tǒng),我們的醫(yī)生和律師,我們的教育家和新聞播音員,都不再關(guān)心如何擔(dān)起各自領(lǐng)域內(nèi)的職責(zé),而是把更多注意力轉(zhuǎn)向了如何讓自己變得更上鏡。”
另一方面,西方傳媒已從民主“看門(mén)狗”淪為政客“哈巴狗”。媒體極化往往與政治極化同頻共振。特朗普政府以來(lái),美媒日益以黨派劃界,左右分立、各為其主、相互攻訐,“捉人新聞”也因成本低廉而屢見(jiàn)不鮮。民主、共和兩黨為撈取政治資本,爭(zhēng)相對(duì)華示強(qiáng),各自給媒體充分“喂料”,媒體也樂(lè)得利用“捉人新聞”迎合反華聲浪,絲毫不顧及對(duì)美中關(guān)系及本國(guó)利益的長(zhǎng)遠(yuǎn)危害。有研究認(rèn)為,美媒已淪為“政治家的密謀代理人”。
“捉人新聞”高明嗎?不高明。正如澳洲記者馬爾科姆·法爾所言,“捉人新聞”的實(shí)質(zhì)就是“粗魯新聞”。美國(guó)電視新聞黃金時(shí)代的傳奇主播拉里?金生前曾說(shuō),“捉人問(wèn)題”絕不是他的風(fēng)格。Reddit上的一位網(wǎng)友總結(jié)得很好,好的采訪(fǎng)應(yīng)當(dāng)是一場(chǎng)令人愉快的交流,當(dāng)其中的一方(記者)是個(gè)混蛋,那這場(chǎng)交流就不可能令人愉快。
“捉人新聞”對(duì)社會(huì)有益嗎?顯然無(wú)益。在“捉人”風(fēng)氣影響下,西方媒體淪為點(diǎn)擊率和話(huà)題熱度的“囚徒”,對(duì)沖突和丑聞等淺層表象趨之若鶩,卻再也抓不住深層次的主要矛盾,無(wú)法客觀全面解讀復(fù)雜的國(guó)際和社會(huì)問(wèn)題,更不能服務(wù)西方各國(guó)人民的根本利益。
近年來(lái),美媒愈發(fā)背離新聞倫理,公信力更是江河日下。2021年蓋洛普美國(guó)媒體公信力調(diào)查結(jié)果顯示,僅36%的美國(guó)人認(rèn)為美國(guó)報(bào)紙、電視和廣播等新聞媒體能夠作出“全面、準(zhǔn)確和公平”的報(bào)道,接近歷史最低點(diǎn)。美媒再這么作下去,終有一天會(huì)徹底砸爛自家的老字號(hào)招牌。
“捉人新聞”終究只是操弄輿論的小聰明,而非激濁揚(yáng)清的大智慧。“捉人新聞”是邪路,“鐵肩擔(dān)道義,妙手著文章”才是正道。
我們自己既要養(yǎng)成強(qiáng)大的“抗毒能力”,不被“捉人新聞”帶偏了方向,更要培養(yǎng)“解毒能力”,好好煞一煞“捉人新聞”的歪風(fēng),揭穿“謊言帝國(guó)”的皇帝新裝。
「 支持烏有之鄉(xiāng)!」
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!
歡迎掃描下方二維碼,訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)
