網(wǎng)飛版《三體》好就好在符合我對美式文化的刻板印象。
他們就這點(diǎn)出息，每到出現(xiàn)末日危機(jī)的時(shí)候，美國佬總是要在他們的電視劇電影里烤火、喝酒、吹牛、滾床單……無論到了什么時(shí)代、哪個(gè)星球、什么空間，酒吧是少不了的。
隊(duì)伍里一定要有大胡子白人，活躍氣氛的黑人，神經(jīng)兮兮的印度人，戴眼鏡的瘦小亞洲男，妝容夸張表情也夸張的亞洲女……宇宙多么大，三體危機(jī)多么嚴(yán)重，“黑暗森林”多么壓抑，不重要，因?yàn)槿钪婢秃瓦@小圈子里的幾個(gè)相關(guān)，天大的事，都是他們家的事，就這玩意兒拍什么科幻片？不如拍中世紀(jì)的貴族家庭倫理片。
汪淼有必要認(rèn)識羅輯嗎？章北海有必要認(rèn)識羅輯嗎？根本沒必要，高明的小說家、編劇絕不會搞這種“小圈子世界中心”敘事，太lOW了。
葉文潔啃白沫霖也就罷了，一個(gè)德高望重的科學(xué)家、半世浮沉的老太太、全球ETO的領(lǐng)袖，居然饑不擇食啃上毛都沒長齊的小白男伊文斯...…屬實(shí)讓我難以理解，美國人是不是覺得，全世界都和他們一樣，不進(jìn)行體液交流就沒法建立親密關(guān)系？
紅岸基地部分，當(dāng)時(shí)的葉文潔算老幾啊，一個(gè)大學(xué)畢業(yè)的小年輕，就算有點(diǎn)天賦，能在楊衛(wèi)寧面前吆五喝六？楊衛(wèi)寧是當(dāng)時(shí)最頂級的工程師科學(xué)家，需要個(gè)傻逼女人來教他兩位數(shù)加減法？這種弱智劇情比比皆是，沒眼看，美國人以為別人也和他們一樣，遍地都是磕藥的文盲嗎？
關(guān)于“宇宙閃爍”、“古箏行動(dòng)”、“三體游戲”的場景我都懶得吐槽，不光是特效差的問題，而是思維方式、氛圍完全不對，他們甚至連三體游戲中“秦始皇”都要換掉，換成一個(gè)草原裝束的“大汗”。網(wǎng)飛就連他們的“醋”都不是那個(gè)味兒，他們連那個(gè)時(shí)代“打倒資本主義”、“打倒帝國主義”的標(biāo)語都不敢放出來……看來他們是真怕我們的歷史，碰都不敢碰，看一眼就嚇得發(fā)抖，深怕他們自己的民眾看到什么了不得的東西
網(wǎng)飛三體把他們粗制濫造原創(chuàng)的插科打諢屎尿屁濃墨重彩擺出來，卻把重要的線索割得支離破碎，面壁人雷迪亞茲直接被刪除了，一個(gè)充滿魅力的悲劇人物，一個(gè)“卡斯特羅+切格瓦拉”式的反美斗士直接消失了——要知道，他的策略，其實(shí)就是羅輯后來“黑暗森林”威懾的靈感來源！面壁人希恩斯和老婆斗智斗勇、玩出“思想鋼印”那樣大手筆的戰(zhàn)略欺騙也不見了……這樣的三體還有靈魂嗎？
三體的靈魂是“反抗”，是“人類的贊歌是勇氣的贊歌”，是“你打你的，我打我的”的人類文明獨(dú)有的策略和藝術(shù)，有著極強(qiáng)的哲學(xué)美感和史詩感。
也就某些殖人會尬吹網(wǎng)飛的“三體”，實(shí)際上這片爛的全世界都看不下去，你看看小島秀夫說什么？建議你去看原著和騰訊版《三體》。某些人臉被打腫了，甚至開始貶低劉慈欣原著不行……
實(shí)際上原著《三體》的水平，是二十一世紀(jì)科幻小說的巔峰，其硬核設(shè)定和精神內(nèi)核，遠(yuǎn)超一般的西方科幻，更是吊打美式包著科幻皮的“封建貴族B級片”……這是世界科幻小說圈公認(rèn)的優(yōu)秀作品，被網(wǎng)飛搞得像兒戲一般。
更為惡劣的是——按照這個(gè)劇的刻畫，葉文潔的仇恨來自于中國，毀滅世界的災(zāi)難是中國人帶來的，一切的危機(jī)都和中國有關(guān)，而努力拯救世界的是一幫美國白人、美國黑人、美國印度人。
這不就是美國現(xiàn)實(shí)輿論戰(zhàn)的影視投射嗎？
對了，網(wǎng)飛《三體》的制片人里有高曉松，導(dǎo)演里有曾國祥..…不錯(cuò)不錯(cuò)，這就叫“ETO拍三體”。
「 支持烏有之鄉(xiāng)！」
烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號
