首頁 > 文章 > 思潮 > 文藝新生

寫于1919年的《祭母文》預(yù)言了毛澤東的一生

江山多嬌 · 2009-03-10 · 來源:烏有之鄉(xiāng)
收藏( 評論() 字體: / /

《祭母文》是毛澤東于1919年寫給母親的一首舊體祭詩。該文不但生動(dòng)展示了毛澤東母親以及毛澤東自己的精神世界,更是早在1919年,就準(zhǔn)確地預(yù)言了毛澤東偉大而光輝的一生。這很少引起人們的重視。  

1、從《祭母文》看毛澤東母親的盛德  
在該文中,毛澤東將母親的人格總結(jié)為“一則盛德、一則恨偏”。本節(jié)先談盛德。  

盛德方面:“吾母高風(fēng),首推博愛。遠(yuǎn)近親疏,一皆覆載。愷惻慈祥,感動(dòng)庶匯。愛力所及,原本真誠。”  

翻譯成現(xiàn)代文就是:“母親的高尚風(fēng)格首推博愛。不管是遠(yuǎn)近親疏,你都象天空一樣覆蓋,大地一樣承載,對他們親切而慈祥,深受感動(dòng)。你的博愛力量的本源,就是你真誠的心靈。”  

母親真誠的心靈是什么樣子?  

“不做誑言,不存欺心。整飭成性,一絲不詭。手澤所經(jīng),皆有條理。頭腦精密,劈理分情;事無遺算,物無遁形。潔凈之風(fēng),傳遍鄉(xiāng)里;不染一塵,身心表里。”  

翻譯成現(xiàn)代文就是:“你不說謊話,甚至連欺騙人的念頭都沒有。清潔整理、整頓家務(wù)已經(jīng)成為你的習(xí)慣,而且你從不會(huì)馬馬虎虎,弄虛作假,所以凡經(jīng)過你親手處理的事情,都特別有條理。你的頭腦非常精密,思維清晰,把感情和道理都分得非常清楚。你考慮周密,觀察細(xì)微,潔凈的習(xí)慣親鄰有口皆碑。你一塵不染,不做任何壞事,而且表里如一。”  

最后,毛澤東對毛澤東母親的盛德發(fā)出由衷的感嘆。  

“五德葷葷,乃其大端。合其人格,如在上焉!”  

翻譯成現(xiàn)代文就是:“仁義禮智信五德鮮明,這是你處事的大節(jié),這五德合成了母親的人格,使得母親就像那高高在上的觀音菩薩一樣,人格完美。”  

毛澤東在上述的文字中,為我們記敘了一個(gè)具有完美人格的母親。  

毛澤東小時(shí)候,他每天的一個(gè)功課就是和母親一起給觀音菩薩燒香磕頭,故此,這里的“如在上焉”應(yīng)特指觀音菩薩。  

2、從《祭母文》看毛澤東母親的終身遺憾  
本節(jié)談?wù)勀赣H的“恨偏”。  

“恨偏所在,三綱之末。”  

翻譯成現(xiàn)代文就是:“母親對社會(huì)不公平、不合理的怨恨,主要就是不滿意“夫?yàn)槠蘧V”的封建禮教。”  

毛澤東母親對“夫?yàn)槠蘧V”的封建禮教怨恨到了什么程度呢?  

“有志未伸,有求不獲。精神痛苦,以此為卓。天乎人歟,傾地一角。”  

翻譯成現(xiàn)代文就是:“在封建禮教的壓迫下,婦女們有志不能伸,有追求不能實(shí)現(xiàn),造成他們精神感到痛苦,這就是母親最怨恨的。她常常抱怨說,這到底是天意呢,還是人愿呢?這種痛苦之深,就像是大地傾餡了一角一樣。”  

毛澤東母親所具有的博大的愛和強(qiáng)烈的恨是不矛盾的。愛和恨本是一體。只有博大的愛才會(huì)促生強(qiáng)烈的恨。毛澤東母親由于篤信佛經(jīng),而且極為虔誠,在她的內(nèi)心世界里,博愛、真誠、無私、善良、公正是天經(jīng)地義的。而與之相反的偏愛、自私、欺詐、邪惡、不公是不能容忍的,要堅(jiān)決地斗爭。  

在災(zāi)害年代,毛澤東的父親想低價(jià)收買堂叔家的水田,毛澤東母親起來反對,小小的毛澤東也站在母親的一邊。斗爭的結(jié)果是毛澤東父親以較高的價(jià)格成交。當(dāng)堂叔家失去了田地,毛澤東母親遂將堂妹過繼到自己膝下養(yǎng)育。  

這件事情雖小,但有兩點(diǎn)意義。第一,母親的慈愛和公義感動(dòng)諸天。毛澤東曾經(jīng)評價(jià)過母親。他說,有三種人,一種人損人利己,一種人利己不損人,一種人損己利人,母親屬于第三者。這樣的品德能不感動(dòng)諸天嗎?第二,母親的勇氣和正義感給毛澤東留下了深刻印象。  

無疑,母親把這種強(qiáng)烈的恨偏意識,遺傳給了毛澤東。  

毛澤東一生被很多人整過,也整過很多人,但毛澤東沒有私敵,也不會(huì)有私敵。根源就在這里。  

3、母親的遺囑和毛澤東的決心  
如此偉大的母親即將離開兒女時(shí),對兒女有何叮嚀呢?兒女又有何反應(yīng)呢?  

“病時(shí)攬手,酸心結(jié)腸。但呼兒輩,各務(wù)為良。又次所懷,好親至愛。或?qū)偎囟鳎蚨嗬洗帷4笮∮H疏,均待報(bào)赍。”  

翻譯成現(xiàn)代文就是:“母親患病時(shí)拉著我們兒女的手,酸楚難言,肝腸寸斷,沒有說些別的,只是一再教導(dǎo)我們每個(gè)人都要為人善良。母親還很牽掛親戚朋友,不管是對我們平素有恩德,還是為我們出過力的,也不管是大人小孩,還是遠(yuǎn)近親疏,母親都要我們悉心報(bào)答。”  

到這里,對于母親的回憶已經(jīng)結(jié)束了。毛澤東陳述了母親的盛德、母親的恨偏,和母親的遺囑。對于這些,毛澤東做出了如何的反應(yīng)?  

 “總茲所述,盛德所輝,必秉悃枕,則效不違。至于所恨,必補(bǔ)遺缺。念茲在茲,此心不越。養(yǎng)育深恩,春暉朝靄。報(bào)之何時(shí),精禽大海。”  

翻譯成現(xiàn)代文就是:“總的說來,對于母親的盛德,我將不辭辛勞地、嚴(yán)格地去學(xué)習(xí)和遵守;對于母親的遺憾,我一定替母親補(bǔ)回來。我對你的思念絕不會(huì)隨時(shí)光的流失而失去。因?yàn)槟愕酿B(yǎng)育之恩就像春天的陽光一樣溫暖,象清晨的朝露一樣多彩,我即使像精衛(wèi)填海一樣,永遠(yuǎn)也報(bào)答不完。”  

母親的盛德和恨偏,塑造了毛澤東的心靈。毛澤東將母親看成自己的人生的人格楷模,決心永遠(yuǎn)去按照母親的人格品行行事為人;對于母親所憎恨的社會(huì)不公,毛澤東要盡畢生精力去扭轉(zhuǎn),實(shí)現(xiàn)母親的愿望。  

回憶到這里,毛澤東已經(jīng)悲痛欲絕,不能自已。  

“嗚呼吾母,母終未死。軀殼雖隳,靈則萬古。有生一日,皆報(bào)恩時(shí)。有生一日,皆伴親時(shí)。”  

翻譯成現(xiàn)代文就是:“母親啊,你沒有死!你的身軀雖然毀壞了,但你的靈魂是萬古長存的!我今生每一天,都要去報(bào)答你的恩情;我今生的每一天,都和你的靈魂在一起。”  

這個(gè)時(shí)候,毛澤東似乎已經(jīng)有了靈魂出竅的感覺,他的靈魂在和母親的靈魂對話,要用畢生的精力去報(bào)答母親,讓母親的靈魂得到安慰。  

4、《祭母文》預(yù)言了毛澤東的一生  
57多年后的1976年,毛澤東總結(jié)自己一生做了兩件事,“一是與蔣介石斗了那么幾十年,把他趕到那么幾個(gè)海島上去了。抗戰(zhàn)八年,把日本人請回老家了。打進(jìn)北京,總算進(jìn)了紫禁城。。。。。。。另一件事你們都知道,就是發(fā)動(dòng)文化革命。”  

這兩件事,就是在《祭母文》中對母親所表白的兩個(gè)決心:一是努力學(xué)習(xí)和實(shí)踐母親的盛德,一點(diǎn)也不能倦怠;二是要推翻社會(huì)的不公,填補(bǔ)母親的遺恨。  

與蔣介石斗,趕走日本帝國主義,推翻三座大山,是推翻社會(huì)不公,填補(bǔ)母親的遺恨,回應(yīng)了第二個(gè)決心;整黨整風(fēng)、三反五反、社教,文革,都是在學(xué)習(xí)和實(shí)踐母親的盛德,回應(yīng)了第一個(gè)決心。  

張思德、白求恩、雷峰、王杰、南京路上好八連,他們雖然平凡,但和毛澤東母親一樣人格美好。正是這些具有美好的“人民”,給了毛澤東靈魂、愛心、智慧,賦予他用之不竭的精神力量,畢其一生要將蒙蔽人民美好品德、毒害人民美好心靈的封建思想徹底鏟除。即使到生命的最后,也不惜身后名譽(yù)而發(fā)動(dòng)了文革。  

“我也相信上帝。我的上帝就是人民。”  

毛澤東,人民的信徒!  

結(jié)語  
寫到這里,我不禁深為感嘆:難道中國的歷史被一個(gè)農(nóng)村婦女深深影響?黑字白紙讓我無法否認(rèn)!這其實(shí)也不足為奇。整個(gè)人類的歷史,不也是受到一個(gè)教書匠(孔子)、一個(gè)木匠(耶穌)、一個(gè)流浪漢(釋迦牟尼)的深遠(yuǎn)影響嗎?他們也曾默默地行走在人間,渺小地象一顆塵埃。  

附文:

毛澤東《祭母文》


嗚呼吾母,遽然而死。
壽五十三,生有七子。
七子余三,即東民覃。
其他不育,二女三男。
育吾兄弟,艱辛備歷。
摧折作磨,因此遘疾。
中間萬萬,皆傷心史。
不忍卒書,待徐溫吐。
今則欲言,只有兩端。
一則盛德,一則恨偏。
吾母高風(fēng),首推博愛。
遠(yuǎn)近親疏,一皆覆載。
愷惻慈祥,感動(dòng)庶匯。
愛力所及,原本真誠。
不作誑言,不存欺心。
整飭成性,一絲不詭。
手澤所經(jīng),皆有條理。
頭腦精密,劈理分情。
事無遺算,物無遁形。
潔凈之風(fēng),傳遍戚里。
不染一塵,身心表里。
五德犖犖,乃其大端。
合其人格,如在上焉。
恨偏所在,三綱之末。
有志未伸,有求不獲。
精神痛苦,以此為卓。
天乎人歟?傾地一角。
次則兒輩,育之成行。
如果未熟,介在青黃。
病時(shí)攬手,酸心結(jié)腸。
但呼兒輩,各務(wù)為良。
又次所懷,好親至愛。
或?qū)偎囟鳎蚨鄤诖帷?
大小親疏,均待報(bào)賚。
總茲所述,盛德所輝。
以秉悃忱,則效不違。
致于所恨,必補(bǔ)遺缺。
念茲在茲,此心不越。
養(yǎng)育深恩,春暉朝靄。
報(bào)之何時(shí)?精禽大海。
嗚呼吾母,母終未死。
軀殼雖隳,靈則萬古。
有生一日,皆報(bào)恩時(shí)。
有生一日,皆伴親時(shí)。
今也言長,時(shí)則苦短。
惟挈大端,置其粗淺。
此時(shí)家奠,盡此一觴。
后有言陳,與日俱長。
尚饗!

1919年10月8日

【譯詩】

我深切哀悼我的母親,
她突然之間就過世了。
她享年五十三歲,
曾生下過七個(gè)子女。
七子中只剩下三個(gè),
也就是毛澤東毛澤民毛澤覃。
其余的未能養(yǎng)育成活,
他們是二個(gè)女兒三個(gè)男兒。
養(yǎng)育我們?nèi)齻€(gè)兄弟,
母親真是歷經(jīng)艱辛。
身體受到損害與磨難,
并因此染上疾病。
母親此生所經(jīng)歷的種種事情,
全部是一部傷心史。
我也不忍全都寫出來,
只待我慢慢和緩地吐露。
今天我要說的,
只有兩個(gè)方面。
一個(gè)是她盛大的德性,
一個(gè)是她的隱痛或抱恨。
我母親的高尚風(fēng)格,
首先予以推舉的是博愛。
無論遠(yuǎn)近親疏之人,
她全都庇養(yǎng)照料。
她慈祥而富于同情心,
她感動(dòng)了許許多多的人。
她的關(guān)愛所到之處,
其本質(zhì)就是真誠。
她從不說謊話,
也不存有半點(diǎn)欺人之心。
她天性嚴(yán)潔端正,
沒有一絲一毫的虛偽。
她生前親手操辦的事情,
全部有條有理。
她頭腦精確縝密,
處理事情合情合理。
做事也沒有什么失算了的,
任何事她都能明察秋毫。
她清潔干凈的風(fēng)尚,
傳遍了親戚鄰里。
她一塵不染,
外表與內(nèi)心始終如一。
她仁、義、禮、智、信五德鮮明,
這是做人的大節(jié)。
整個(gè)看她的人格,
宛如在我頭上照耀。
她隱痛抱恨的地方,
就是處于君臣、父子、夫婦這三綱的最后。
有志向未能舒展,
有希求未能獲得。
母親精神上的痛苦,
以這點(diǎn)最為突出。
這究竟怪天呢還是怪人?
悲痛得連大地也塌陷了一角。
其次她抱憾的是兒女們,
要把他們養(yǎng)育成人。
兄弟三人就像還未成熟的果實(shí),
正處于青黃不接之間。
她在病中拉著親人的手,
內(nèi)心酸楚愁腸百結(jié)。
她呼喚著兒子們,
各自務(wù)必要作好人。
然后母親所關(guān)懷的,
就是至愛親朋們。
有的平時(shí)有恩于我家,
有的卻勞累病苦。
無論大小親朋遠(yuǎn)友,
都有待于報(bào)答周濟(jì)。
總結(jié)這一切敘述,
都是盛德所輝映著的。
我會(huì)稟受母親的誠懇,
效法她而不違背她。
至于母親的抱恨,
我定要加以彌補(bǔ)。
銘心刻骨記住這些,
心里絕不忘懷。
如同春日的朝暉與云霞。
何時(shí)才能回報(bào)母親呢?
要以精衛(wèi)填海的雄心。
悲哉我的母親,
母親終究不會(huì)死的。
軀體雖然毀滅,
靈魂卻萬古常青。
只要我活著一天,
那么每一天都會(huì)報(bào)母親之恩。
只要我活著一天,
都將陪伴在母親身旁。
今日說得太長了,
其實(shí)時(shí)間卻很短暫。
因此這篇祭文只能提綱挈領(lǐng),
就主要方面簡單陳述母親的事跡。
此時(shí)在家中祭奠,
就聊敬你一杯酒吧。
以后對母親的陳述,
將隨著日月增長而增長。
請享用祭品吧!

【賞析】

詩人這篇四言古詩式的韻文體祭文是哀悼他的母親的。

毛澤東的母親文七妹,湖南湘鄉(xiāng)人,生于1867年2月13日,1919年10月5日因患淋巴腺炎病逝世。母親逝世后三天內(nèi),詩人懷著沉痛的心情寫下這篇至性流露、沉郁平實(shí)的《祭母文》。

此詩前16句總略敘述母親生平及養(yǎng)育兒子們所備受的艱辛磨難。尤其是“中間萬萬,皆傷心史”這二句讀來令人聳然震動(dòng),母親一生所經(jīng)歷的一切全都是一部傷心史,這些傷心事真是說不盡道不完的呵!連詩人自己都不忍心全部將其寫出來,而是盡力使自己心里平靜,待慢慢緩和地吐露。接下來的30句是述說母親的“盛德”,對母親的博愛、慈祥、愛心,總而言之,對母親的仁、義、禮、智、信、溫、良、恭、儉、讓,這“五德”予以高度贊美。再接下來22句是第三層意思,講說母親的隱痛及抱恨方面。劈頭二句:“恨偏所在,三綱之末。”已說得很明白了,母親的憾恨就是因?yàn)樘幱谌V的最后。我們知道在一個(gè)“君為臣綱,父為子綱,夫?yàn)槠蘧V”的封建社會(huì)里,母親(也可引申為廣大女性)一直都處于受壓迫、受統(tǒng)治的地位。處于如此地位,母親怎能施展她自身的抱負(fù)呢,這就是母親的“恨偏”,她精神上的痛苦在這一點(diǎn)上極為突出。母親除了有精神上的憾恨以外,還有對兒子及親朋好友們的回腸百結(jié)的牽掛。這也是一種憾恨,因?yàn)椴荒茉贀嵊齼鹤觽兞耍荒茉賵?bào)答“好親至愛”了,也不能關(guān)心那貧困的親戚鄰里了,這一切她只能交待家人去作。而其中她最關(guān)切的是兒子們今后一生定要好自為之,做好人,行善事。

再接下來的8句,收束前面母親的“盛德”與“恨偏”,勉勵(lì)自己一定稟承母親的德行,而且還要努力彌補(bǔ)母親的“恨偏”,要牢記于心,念念不忘。

繼續(xù)接下來的12句是第5層意思。詩人在此立誓必將終生報(bào)答母親的深恩,還以“精衛(wèi)填海”的故事來進(jìn)一步敘說自己對母親的深恩真是報(bào)之不盡。

最后9句寫在家中祭奠母親的情況,并收束全文。同時(shí),再次表達(dá)自己想對母親說的話很多,但可惜時(shí)間苦短,只能提綱挈領(lǐng)式地從大方面來陳說母親的偉大與仁愛。

最后告訴母親,兒子今后對你有說不完的話,日子有多長,兒子的話就有多長。

此刻敬上一杯酒。安息吧,母親。

這篇《祭母文》雖用的舊體,但其中有新意。一方面對母親頌揚(yáng),一方面指出母親的隱痛(即:“恨偏”)是封建社會(huì)的“三綱五常”造成的。

而且文中敘述與抒情配合妥貼,讀來令人感到言真意切而又文情俱佳。全章文法也極考究,層層遞進(jìn),回腸蕩氣,同時(shí)也寫得端莊大方。

「 支持烏有之鄉(xiāng)!」

烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM

您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!

注:配圖來自網(wǎng)絡(luò)無版權(quán)標(biāo)志圖像,侵刪!
聲明:文章僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表本站觀點(diǎn)——烏有之鄉(xiāng) 責(zé)任編輯:yewn

歡迎掃描下方二維碼,訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號

收藏

心情表態(tài)

今日頭條

點(diǎn)擊排行

  • 兩日熱點(diǎn)
  • 一周熱點(diǎn)
  • 一月熱點(diǎn)
  • 心情
  1. 再說掩耳盜鈴
  2. 湖北石鋒|讓“個(gè)人崇拜"論見鬼去吧!
  3. 彭勝玉:公安部定性電詐存在嚴(yán)重問題,本質(zhì)是恐怖組織有組織綁架販賣囚禁中國人口,強(qiáng)烈建議移交中國軍方解決
  4. 評上海富二代用豪車揚(yáng)我國威:豪車統(tǒng)治著富人和窮人
  5. 簡評蘇俄知識分子的厄運(yùn)
  6. 東南亞的宿命
  7. “鮮衣怒馬少年郎,誰人不識理塘王”
  8. 人民公社的廢除和農(nóng)村生育率下降
  9. 焦慮富人走了沒有必要,走了天也塌不下來
  10. 把統(tǒng)一和特朗普吞并野心并列,是蠢還是壞?
  1. 孔慶東|做毛主席的好戰(zhàn)士,敢于戰(zhàn)斗,善于戰(zhàn)斗——紀(jì)念毛主席誕辰131年韶山講話
  2. “深水區(qū)”背后的階級較量,撕裂利益集團(tuán)!
  3. 大蕭條的時(shí)代特征:歷史在重演
  4. 央媒的反腐片的確“驚艷”,可有誰想看續(xù)集?
  5. 瘋狂從老百姓口袋里掏錢,發(fā)現(xiàn)的時(shí)候已經(jīng)怨聲載道了!
  6. 張勤德|廣大民眾在“總危機(jī)爆發(fā)期”的新覺醒 ——試答多位好友尖銳和有價(jià)值的提問
  7. 到底誰“封建”?
  8. 兩個(gè)草包經(jīng)濟(jì)學(xué)家:向松祚、許小年
  9. “當(dāng)年明月”的病:其實(shí)是中國人的通病
  10. 該來的還是來了,潤美殖人被遣返,資產(chǎn)被沒收,美吹群秒變美帝批判大會(huì)
  1. 元龍:不換思想就換人?貪官頻出亂乾坤!
  2. 遼寧王忠新:必須直面“先富論”的“十大痛點(diǎn)”
  3. 劉教授的問題在哪
  4. 季羨林到底是什么樣的人
  5. 十一屆三中全會(huì)公報(bào)認(rèn)為“顛倒歷史”的“右傾翻案風(fēng)”,是否存在?
  6. 歷數(shù)阿薩德罪狀,觸目驚心!
  7. 陳中華:如果全面私有化,就沒革命的必要
  8. 我們還等什么?
  9. 到底誰不實(shí)事求是?——讀《關(guān)于建國以來黨的若干歷史問題的決議》與《毛澤東年譜》有感
  10. 只有李先念有理由有資格這樣發(fā)問!
  1. 車間主任焦裕祿
  2. 地圖未開疆,后院先失火
  3. 孔慶東|做毛主席的好戰(zhàn)士,敢于戰(zhàn)斗,善于戰(zhàn)斗——紀(jì)念毛主席誕辰131年韶山講話
  4. 孔慶東|做毛主席的好戰(zhàn)士,敢于戰(zhàn)斗,善于戰(zhàn)斗——紀(jì)念毛主席誕辰131年韶山講話
  5. 何滌宙:一位長征功臣的歷史湮沒之謎
  6. 央媒的反腐片的確“驚艷”,可有誰想看續(xù)集?
亚洲Av一级在线播放,欧美三级黄色片不卡在线播放,日韩乱码人妻无码中文,国产精品一级二级三级
一本大道道久久九九AV综合 | 久久精品国产一区二区三区 | 亚洲国产AⅤ精品一区二区视频 | 特级国产午夜理论不卡 | 亚洲欧美动漫少妇自拍 | 亚洲午夜理论久久久久 |