有這么六個中文詞，不注意還沒什么，一細想，就覺得不對味。
一 “黃金周”， 誰的黃金周？是僅占中國人數很小比例的老板們的“黃金周”，期間這些老板們可以“不打折”，甚或哄抬價格，總之是瘋狂宰客，日進斗金，對于這些老板們用“黃金周”當然可以，或用“宰客周”更為恰當。但對于絕大多數人來說，即便不去出游，也得為某些高于以往價格
的日常消費品多出銀子，顯然用“出血周”更為合理。為了兩類人都能接受，建議用一個中性的“長假周”。
二“國腳”，是指國家足球隊員，只是這些隊員們的素質與戰績有辱“國”字，建議改為“泥腳”，更可達意。
三“黑惡勢力”，謂猖狂之黑社會，但黑必然惡，惡必然黑，黑惡連用，有重復之嫌，建議改為黑腐勢力，更能準確地表達其含義，因為今日黑勢力幾乎全都與腐敗的官員有瓜葛，正是腐敗不但培養而且保護了黑勢力。
四 “為納稅人服務”，常聽某些地方官員說要為“為納稅人服務”，讓我心中頗感別扭。因為這句話中隱含著須為“納稅”的富人服務，可不必為“不納稅”的窮人服務。其實，那些老板商人們交到稅務部門的錢何嘗全是他自己的，又何嘗不是其所雇員工或商品消費者的錢呢？大家都明白老板商人們的財富是他的員工們創造的，更不難理解稅金是要算在成本中的，最終全要轉嫁到消費者頭上的。老板們向國家繳稅，不過是替其員工和消費者代納稅金而已。如果只為作為富人的老板們服務，不為作為窮人的員工們和消費者們服務，豈不有失公允？所以，我覺得還是講“為人民服務”更貼人心。
五“動物園”，以前我沒有注意到這個詞，只是今年“十一”時去了一次西安的野生動物園，使我感到這個詞非常的不達意。無論在這個園中的何處，你抬眼望去，全是人，從數量上講，人比動物多何止十倍，甚或千百倍。這樣的園子，怎么能叫動物園呢？建議改為“人園”。
六 “權力尋租”，這是所謂故弄玄虛的專家們生造出的一個術語，這一術語的不妥之處在于它為明明屬犯罪范疇的貪污腐敗蒙上了一層中性的面紗。之所能出租以謀利者，無論是“尋”也好，廣而告之也好，首先所出租的東西必須是自己的，自己不是物主，怎么可以“尋租”呢？貪官手中的權力屬于國家，屬于人民，貪官劣吏們用人民的權力去交易錢財，豈可以用“尋租”來搪塞？本人一直認為，貪污了多少錢，就和偷了多少錢一樣，受賄了多少錢，也如同搶劫了多少錢，貪官應該和盜竊犯或搶劫犯判同樣的刑。“貪污”這個詞，已經很通俗達意了，本不必再需要造什么新的術語了，如果非要造這樣的一個術語，我覺得不妨用“竊權銷贓”。
「 支持烏有之鄉！」
烏有之鄉 WYZXWK.COM
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！
注：配圖來自網絡無版權標志圖像，侵刪！
聲明：文章僅代表作者個人觀點，不代表本站觀點——烏有之鄉
責任編輯：銀湖碧水
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
