首頁 > 文章 > 思潮 > 文藝新生

蕭默:王受之先生著文揭露庫哈斯《Content》真相

蕭默 · 2009-09-26 · 來源:烏有之鄉
央視色情門 收藏( 評論() 字體: / /
從6月初開始,經過三四個月,網上關于CCTV大樓“色情門”的議題已經沸反盈天了,包括央視本身在內,在一些官方或專業媒體中也有了反應,但是,許多事實還是沒有搞清楚,乃至各說各話。比如,庫哈斯在設計CCTV大樓時到底有沒有色情的“理念”,就各說紛紜,我們這些沒讀過庫哈斯《Content》的草民,仍然只能被列在“不明真相的群眾”之列。真相不明,自然就給了庫哈斯及其一幫子中外心腹以極大的逃脫機會。
  首先,庫氏自己針對載在《Content》附錄中的那些色情圖片辯解說“OMA拒絕了……OMA沒有制造這些圖片,其內容并不以任何方式代表我們的觀點”,明確否認他有過這樣的設計動機。一位方姓建筑評論家也言之鑿鑿地再三保證說:“書中……絕對沒有關于靈感出自色情玩笑這樣的內容?!薄啊禖ontent》是庫哈斯繼《瘋狂的紐約》和《S,M,L,XL》兩本書之后,展示他的觀念的一本重要的書?!瓡怀鰜砭涂戳耍乙操I了,我當時還打算把它翻譯成中文,我覺得這本書一點都沒有對央視大樓的色情影射?!薄翱纯辞懊鎳烂C的30多頁,通篇都沒有說央視大樓的設計靈感來自男女生殖器”(以上方先生的言論皆引自8月26日《環球時報》“央視新大樓陷色情門 設計者否認色情隱喻”和8月27日《青年周末》記者張薇寫的“央視大樓的‘色情門’假象”)。 8月22日《中國日報》刊登的艾未未一文也肯定說:“簡單的生殖器模仿不是他(庫哈斯)的靈感來源。”
  方先生認為,央視新大樓是世界建筑史上一座里程碑式的建筑,這樣的建筑能夠出現在中國是一種驕傲。方先生還以“北海的白塔是尼泊爾人設計建造的”,也沒見什么人出來反對為由,大有將問題轉向為可不可以請外國人在中國設計建筑?并暗斥中國人的民族主義情緒太盛之意(順便說一句,北海白塔建于清順治八年(1651年),并不是外國人設計的。阜成門內現稱妙應寺塔或白塔寺塔,始建于元世祖至元八年(1271年)即元朝建立的當年,才是由當時也流行藏傳佛教的尼泊爾人阿尼哥設計的。二者時歷三朝,相隔380年之久,風格也相差很大)。
  本人愚鈍,沒功夫也沒興趣去鉆研庫氏那些畸零古怪為自己做廣告的書,只得借助于讀過這些書的學者轉述了。好了,偏偏這些書不止是方先生讀了,著名設計理論家王受之先生(上世紀80年代初執教于廣州美術學院,現為洛杉磯藝術中心學院理論系和研究生院教授,國內諸多美術學院客座教授,美籍華人,出版的中文著作包括《世界現代設計史》、《世界現代建筑史》,在國內有很大影響)也讀了。兼聽則明,讓我們也聽聽他的看法。
  2009年9月14日,王受之先生在洛杉磯發表了“庫哈斯添亂”一文:
 
 “書內關于CCTV建筑設計的題目都很刺激:‘你從來沒有見過的建筑’(Architecture like you've never seen it),‘讓你濕的模型’(Models that make you wet),在書中除了扭曲的CCTV大樓之外,還有電視文化中心配樓TVCC ,也就是在2009年被大火燒毀的那個大樓,好多性隱喻的圖片,非常調侃,也實在讓我有點觸目驚心。這本書很明確說出自己設計這個項目是淺顯的目的和動機,而此書出版了好多年了,并且早在2004年就在ABBS中文網站有介紹,不過在國內這么長時間內居然無人注意,是很奇怪的事情。”
  “我一直以為國內早就知道庫哈斯設計CCTV大樓時色情隱喻的動機,卻不知道一直在國內是給壓住了,大眾并不太清楚。最近引起我們注意本書里提到CCTV設計的情色暗喻的,主要是來自清華大學的建筑評論家肖默的一篇文章(蕭按:是中國藝術研究院的蕭默),這篇文章是肖默在2004年發表了自己對CCTV大樓設計看法的長文之后的第二篇,他的這篇文章的目的,是說明自己了解到項目選擇內幕和庫哈斯在設計上的性暗示的,我看了肖默的文章,感覺是寫得很疾首痛心,也很痛快淋漓?!?/DIV>
  然后,王先生就幾乎全篇地引述了我的《CCTV總部與臀部的“異質同構”》。
  王先生痛心地評論說:“這段文字很痛快,但是我看了也很苦澀。我們在最近的十年中,在這樣巨大的國家工程上犯了太多的錯誤,造成和我們自己都吞不下的苦果。被民眾怒稱為‘大笨蛋’的國家大劇院,CCTV兩個大樓,還有尾大不掉的‘鳥巢’,再把全國大城市這類所謂地標性的建筑放在一起,足可以編輯一本‘世界惡搞建筑’大全了。每個單體都要耗費上百億元,就僅僅換來一個今生今世都無法說出口的痛苦,一個惡咒,這就實在太過分了。我們的公共建筑項目真是到了不得不緊急剎車,提出制約方法的時候了?!?/CLK>
  王先生對庫氏的《迷狂的紐約》、《小、中、大、超大》、《大躍進》也進行了評論:“都是上千頁的混雜文集,圖文并茂,內容龐雜,講城市的擴展,講城市的問題,偶然頁有講建筑思考?!潼c其實主要是他說的‘偶發’、‘至癮’、‘混亂’上。”“他在美國西雅圖設計的中央圖書館,就充滿了這種扭曲、新奇、怪異、偶發的特點,在很大程度上是標新立異的。”
  王先生還透露了一些他在紐約一次OMA公司的講演中了解到的庫哈斯在北京的作為:“在整個過程中,他們用大量的幻燈片講解,這些幻燈片主要是在北京爭取拿到CCTV項目時候的過程記錄。講話中對中國人時常有無知的嘲笑和諷刺,說因為中國人看不懂OMA的設計,他們不得不請北京的模型公司在五天內作出中國人看得懂得模型;也看了幾張幻燈。是在某一次CCTV項目會議上,主席臺下坐滿了記筆記的中國人,他們說不知道為什么這么多人要記同樣的筆記,為什么女人們也在記筆記。感覺上中國人是傻瓜,這個項目是他們去拯救中國人擺脫建筑無知而做的”。王先生憤怒而直率地指出:“很難想像在全世界任何商業項目中,作為乙方的建筑事務所敢如此狂妄的戲弄甲方,居然還可以拿了鈔票走人的。這恐怕只有面對政府這樣愚鈍到不知道醒的甲方才有可能發生了?!臼前阎袊水斪鹘o他耍了的傻瓜看的?!睅旃埂皩τ谶@樣能夠把甲方玩弄于股掌之中的能力很得意。經歷過幾十年的游戲設計,庫哈斯的他的OMA團隊都沾染了強烈的自我中心、自我放大的習氣?!?/DIV>
  關于《Content》那本書,王先生最后評論道:“如果細細看看《內容》這本書,他那種拿學術做遮掩,骨子里的狂妄、自以為是完全躍然紙上。咱們是給人家賣了,還在給人家數鈔票那類,怨死了還以為很榮耀呢!”
  原諒我只能作這樣的轉述了,好好讀讀吧,尤其對庫哈斯這個大騙子的中國心腹而言。不要以為中國人都是那么好蒙騙的,不要以為我們這些草民因為沒讀過庫哈斯的書就可以任由你們欺負。畢竟,世上自有真情在,盡管王受之先生已經入了美國籍,他的熱愛祖國和尊重事實的一片赤誠與光彩,仍然是那些吃里爬外的所謂“中國人”無可比擬的。
 
 

「 支持烏有之鄉!」

烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!

注:配圖來自網絡無版權標志圖像,侵刪!
聲明:文章僅代表作者個人觀點,不代表本站觀點——烏有之鄉 責任編輯:heji

歡迎掃描下方二維碼,訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號

收藏

心情表態

今日頭條

點擊排行

  • 兩日熱點
  • 一周熱點
  • 一月熱點
  • 心情
  1. 再說掩耳盜鈴
  2. 反抗吧,我的人民,反抗吧
  3. 湖北石鋒|讓“個人崇拜"論見鬼去吧!
  4. 彭勝玉:公安部定性電詐存在嚴重問題,本質是恐怖組織有組織綁架販賣囚禁中國人口,強烈建議移交中國軍方解決
  5. 評上海富二代用豪車揚我國威:豪車統治著富人和窮人
  6. 吃飽了才會有道德嗎?
  7. 簡評蘇俄知識分子的厄運
  8. 劉繼明|隨想錄(20)
  9. 為什么總有人把毛主席放在后四十年的對立面?
  10. 東南亞的宿命
  1. 孔慶東|做毛主席的好戰士,敢于戰斗,善于戰斗——紀念毛主席誕辰131年韶山講話
  2. “深水區”背后的階級較量,撕裂利益集團!
  3. 大蕭條的時代特征:歷史在重演
  4. 央媒的反腐片的確“驚艷”,可有誰想看續集?
  5. 瘋狂從老百姓口袋里掏錢,發現的時候已經怨聲載道了!
  6. 到底誰“封建”?
  7. 張勤德|廣大民眾在“總危機爆發期”的新覺醒 ——試答多位好友尖銳和有價值的提問
  8. 兩個草包經濟學家:向松祚、許小年
  9. 該來的還是來了,潤美殖人被遣返,資產被沒收,美吹群秒變美帝批判大會
  10. “當年明月”的?。浩鋵嵤侵袊说耐ú?/a>
  1. 北京景山紅歌會隆重紀念毛主席逝世48周年
  2. 元龍:不換思想就換人?貪官頻出亂乾坤!
  3. 遼寧王忠新:必須直面“先富論”的“十大痛點”
  4. 劉教授的問題在哪
  5. 季羨林到底是什么樣的人
  6. 十一屆三中全會公報認為“顛倒歷史”的“右傾翻案風”,是否存在?
  7. 歷數阿薩德罪狀,觸目驚心!
  8. 陳中華:如果全面私有化,就沒革命的必要
  9. 我們還等什么?
  10. 只有李先念有理由有資格這樣發問!
  1. 車間主任焦裕祿
  2. 地圖未開疆,后院先失火
  3. 孔慶東|做毛主席的好戰士,敢于戰斗,善于戰斗——紀念毛主席誕辰131年韶山講話
  4. 孔慶東|做毛主席的好戰士,敢于戰斗,善于戰斗——紀念毛主席誕辰131年韶山講話
  5. 何滌宙:一位長征功臣的歷史湮沒之謎
  6. 央媒的反腐片的確“驚艷”,可有誰想看續集?
亚洲Av一级在线播放,欧美三级黄色片不卡在线播放,日韩乱码人妻无码中文,国产精品一级二级三级
一本本道综合久久久 | 亚洲国产中文精品高清在线电影 | 亚洲第一a在线网站 | 日本韩国野花视频爽国产在线 | 午夜性色一区二区三区 | 亚洲国产日韩欧美第三区 |