據(jù)參考消息4月15日報(bào)道,【德國《時代》周報(bào)4月12日一期文章】題:亞洲可以向德國學(xué)什么(作者 美國約翰斯·霍普金斯大學(xué)研究員莉莉·加德納·費(fèi)爾德曼)
去年12月,日本首相安倍晉三參拜了供奉著戰(zhàn)犯牌位的靖國神社。德國政府發(fā)言人斯特芬·賽貝特當(dāng)時對此反應(yīng)激烈:“每個國家都應(yīng)該誠摯地說明自己在20世紀(jì)的殘酷戰(zhàn)爭暴行中扮演了什么樣的角色。在這種誠摯說明的基礎(chǔ)上,才有可能與從前的敵人共筑未來。這是德國發(fā)自內(nèi)心的信念,而且在我看來也是所有國家認(rèn)同的信念。”
此后不久,德國總統(tǒng)約阿希姆·高克和外長弗蘭克一瓦爾特·施泰因邁爾在慕尼黑安全會議上預(yù)示,德國的外交政策將更加旗幟鮮明。兩人都宣布,德國愿意“更實(shí)質(zhì)性地參與”,在國際舞臺上承擔(dān)更多責(zé)任。高克也談到,“與鄰國和解”是戰(zhàn)后德國取得的第一個國際成就。這種想法很好地指出了方向。
亞洲為德國提供了將這些經(jīng)驗(yàn)和抱負(fù)變成外交政策的緊迫機(jī)會。
1931年至1945年的日本侵華戰(zhàn)爭的暴行在那里從未被反省。這一疏忽正顯現(xiàn)出越發(fā)危險(xiǎn)的后果。
日韓中三國圍繞島嶼主權(quán)歸屬的沖突一天天升級。挑釁和咄咄逼人的民族主義在各方都有增無減。迄今德國沒有讓自己卷入這一沖突。因此,德國聯(lián)邦政府不僅是戰(zhàn)后與鄰國和解的歷史性榜樣,而且也可以充當(dāng)調(diào)停人。
事實(shí)上,德國外長施泰因邁爾曾宣稱,東亞是危機(jī)策源地,而德國可以在那里為和平作出貢獻(xiàn)。
德國至少可以傳達(dá)10點(diǎn)從自身經(jīng)驗(yàn)中得出的教訓(xùn):
1.和解是個曠日持久的過程,沒有終點(diǎn)。東亞人顯然喜愛的完美和諧狀態(tài)是不會出現(xiàn)的。
2.和解往往由公民社會推動。因此國家方面對此予以鼓勵是很重要的。
3.和解可能會在政界和民眾當(dāng)中招致反對。屆時需要的是有眼光的領(lǐng)導(dǎo)者。
4.和解可以化解領(lǐng)土爭端,但并不會立竿見影。這類沖突在規(guī)模較大的和解進(jìn)程的框架內(nèi)比較容易解決。在這種和解進(jìn)程中應(yīng)分別處置歷史問題和感情問題。
5.不可以簡單地只在法律上規(guī)定對受害者進(jìn)行經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。只要仍有合法訴求存在,補(bǔ)償就沒有結(jié)束的時候。德國向以色列支付了賠款,盡管在德國犯罪時這個猶太人國家并不存在。倘若德國沒有向以色列支付賠款,和解便是不可設(shè)想的。
6.和解只能在伙伴間達(dá)成。中國和韓國若不愿與日本對話,也就不能指望與日本和解。
7.地區(qū)性框架協(xié)議很重要。中韓日三國間的自由貿(mào)易會談或許可以成為和解的基礎(chǔ)。
8.承認(rèn)過去的罪責(zé)并不一定非要由議會作出正式?jīng)Q定。非正式致歉也足以啟動和解進(jìn)程。此外,道歉的有效性并不源于獲得寬恕,啟動和解并不一定要以受害者諒解加害者為前提。
9.和解需要道義層面,對歷史有領(lǐng)會,以及有調(diào)和作用的實(shí)用主義。在各國政府愿意和解之前,私人活動家可以在道義層面上發(fā)揮作用。
10.為促成和解,可以考慮由第三方充當(dāng)調(diào)停人——美國在德國的戰(zhàn)后和解進(jìn)程中就曾扮演這樣的角色。
相關(guān)文章
「 支持烏有之鄉(xiāng)!」
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!