2011年9月20日，中國農業科學院翟虎渠院長會見了孟山都公司董事長、總裁兼首席執行官休•格蘭特（Hugh Grant）一行。雙方就如何在農業科技領域加強合作交換了意見。
    翟虎渠指出，中國農科院重視與孟山都公司的合作，雙方于2009年簽署了農業科技合作諒解備忘錄。在此框架下，雙方相關機構之間已建立了良好的合作關系，并開展了卓有成效的合作。他希望，今后雙方以互惠互利為原則，進一步加深了解與溝通，在相互信任的基礎上將合作推向更深的層次。
    格蘭特同意翟虎渠對雙方合作的評價，表示雙方有共同的目標訴求，孟山都公司愿意利用技術優勢為中國農業科技的進步，為中國的糧食增產、農民增收作出貢獻。
    來訪期間，孟山都公司代表還與作物科學研究所、生物技術研究所、蔬菜花卉研究所及植物保護研究所的專家進行了座談，就共同感興趣的領域進行了研討。
    唐華俊副院長，國際合作局張陸彪局長、貢錫鋒副局長等分別參加了會見和座談。

    2011年10月14日，中國農業科學院2011年度孟山都獎學金頒獎典禮在京舉行。孟山都公司生物技術總裁鮑勃• 瑞特爾（Bob Reiter）等代表，中國農科院研究生院副院長劉榮樂、孫紅，以及相關研究所負責人、獲獎學生和導師代表出席了頒獎典禮。
    頒獎典禮上，劉榮樂介紹了研究生院近年來發展和研究生教育、培養的整體情況，并介紹了2011年度孟山都獎學金項目的執行情況，向孟山都公司在推動雙方合作過程中所作的貢獻表示感謝。他鼓勵廣大學生努力學習，牢固掌握專業技能，為將來走向社會做好準備，為推動我國乃至世界農業科技的發展作出貢獻。他還希望以獎學金項目為基礎，不斷擴大同孟山都公司的交流與合作。
    瑞特爾對獲得孟山都獎學金的29位同學表示祝賀。他介紹了孟山都公司對全球農業的貢獻以及對農業可持續發展和農業教育事業的支持情況，并鼓勵優秀年輕學子投身現代農業技術的研究與推廣工作，充分發揮創新意識，同孟山都公司一起在節約自然資源，保護環境，改善農民生活方面做出努力。
    今年全院共有7名同學獲得孟山都最佳論文獎、12名學生獲得孟山都獎學金、10名同學獲得孟山都助學金。孫紅宣讀了獲獎名單。
    此次活動進一步促進了中國農科院和孟山都公司的交流合作，加深了同學們對孟山都公司的認識和了解。 

 

    2009年2月16日，美國孟山都中國研究中心主任John McLean先生率代表團一行六人來我院訪問，翟虎渠院長親切會見了來賓，雙方就加強合作及共同關注的問題交換了意見。
　　翟虎渠院長首先對代表團到訪表示熱烈歡迎，向外賓介紹了我院的機構設置、學科領域、近年來所取得的科技成就以及國際合作等情況。在回顧雙方的合作歷史時，翟院長對孟山都公司與我國及我院的合作成就給予了充分肯定和贊賞。并提出希望雙方在業已存在的友好合作關系的基礎上，通過多種合作方式進一步拓展雙方合作領域、加強雙方合作能力、提高合作成效、推動雙方農業科技的共同進步。
　　John McLean先生感謝翟虎渠院長的簡要介紹和熱情接待，并對我院在農業科研領域中的地位與成就給予了高度的肯定。John McLean先生詳細地介紹了孟山都公司新近啟動的小麥和水稻項目，并誠摯邀請翟虎渠院長擔任該項目外部獨立評審團成員，以確保該項目的成功實施。John McLean先生確信通過與我院的交流與合作能夠為雙方帶來更為廣闊的遠景。
　　為了進一步在共同感興趣的問題上交流經驗、擴大合作，雙方還就簽署科技合作備忘錄等問題交換了意見。
　　我院唐華俊副院長、國際合作局貢錫鋒副局長等參加了會見。

 

 

    2006年10月30日，翟虎渠院長親切接見了來訪的美國孟山都公司副總裁Dr. Jerry Hjelle代表團一行4人。
　　應客人要求，翟虎渠院長簡要介紹了我院的機構設置、科研領域以及國際合作情況。翟院長指出，中國農業科學院作為國家級農業科研機構，在作物科學、生物技術特別是轉基因棉花、大米、小麥、玉米、大豆等生物研究領域具有領先優勢。在國際合作方面，除了與世界各國和國際機構開展合作之外，還致力于與跨國公司等私人部門之間的合作。希望同孟山都這樣的跨國公司之間的交流與對話，建立良好的合作伙伴關系。翟院長還就客人感興趣的轉基因生物安全檢測和政策導向、作物育種、種質資源等方面進行了探討。
　　Jerry Hjelle博士對翟院長在百忙之中接見代表團表示感謝。他指出，孟山都公司作為世界第一大種子公司，在種子、轉基因生物技術產品和高性能的除草劑等領域有著較強的實力和廣泛的國際市場。他表示，下一步將就具體的合作事宜與中國農業科學院之間進行磋商。
　　國際合作局張陸彪局長、生物技術研究所路鐵剛副所長、作物科學研究所葉興國研究員等參加了會見。

    孟山都副總裁艾博文：公眾誤解轉基因無科學依據

   作者：肖立翠 來源：和訊網 2011-09-06 

     

    和訊網消息 9月5日，在首屆世界產業領袖大會上，孟山都全球副總裁，北亞區總裁艾博文在接受和訊網訪談時稱，針對不斷膨脹的地球人口，孟山都要做的就是在有限的耕地上將糧食產量翻番，這不僅要有好種子，同時先進的農藝技術和農業機械化等等也是實現這一目標的主要因素。

　　他強調，全球很多公立機構和科研單位在經過二十多年的研究之后對于轉基因技術予以了充分的肯定。公眾聽到一些關于轉基因的不實報道和說法，是沒有科學依據的。

　　艾博文稱，目前孟山都在中國的銷售收入不到全球銷售額的1%，未來會開展更多的合作。

以下為訪談實錄：

　　和訊網：孟山都作為全球最大的種子公司，使用怎樣的技術來解決人口不斷增長所帶來的糧食需求？

　　艾博文：這是我一直在考慮的問題。其實有很多種解決方式。根據統計數據，我們現在全球人口已經近70億，到2050年將增至95億。根據聯合國的報告，只有將糧食產量翻番才能夠滿足95億人口對于糧食的需求。當然優良的種子是實現這一目標最重要的環節之一。問題是我們現在可以用來種糧食的耕地有限并且在減少，而我們所要做的是在有限的耕地上將糧食產量翻番，這不僅要有好種子，同時先進的農藝技術和農業機械化等等也是實現這一目標的主要因素。產量翻番是一個巨大的挑戰！

　　和訊網：有很多人對轉基因存在疑慮，孟山都采取怎樣的措施打消這種疑慮？因為只有大家真正相信這樣的產品，才會更容易接受轉基因種子。

　　艾博文：這個問題我經常碰到。首先我想強調的是全球很多公立機構和科研單位在經過二十多年的研究之后對于轉基因技術予以了充分的肯定。公眾聽到一些關于轉基因的不實報道和說法，是沒有科學依據的。

　　其次，我有四個孩子。我們和生活在世界大多數地區的人們一樣在過去的十五年里食用轉基因食品。在轉基因作物商業化應用的15年中，科學機構或管理機構沒有發現一例安全事件與轉基因技術有關。大家對于轉基因技術應持有一個開放的態度，并且相信科學。農業生物技術會給人類帶來更多益處。

　　和訊網：孟山都全球的銷售額是多少？中國的銷售額？

　　艾博文：孟山都2010年的全球銷售額是105億美元。我們是一家100%的農業公司。今天我們在中國的銷售收入不到全球銷售額的1%。中國是我們業務的發展重點。

　　和訊網：未來中國有沒有開拓計劃？中國對于轉基因種子是不開放的。

　　艾博文：這個問題問得很好。即使沒有轉基因種子，我們還有常規種子業務，比如蔬菜種子和常規雜交玉米種子。這就是我們目前在中國的種子業務。

　　和訊網：孟山都現在在和什么公司合作？未來有沒有合作的形式可以到達業務拓展的目的？

　　艾博文：我們現在在中國和中化集團旗下的中種集團合作成立了中種迪卡種子有限公司，主要經營雜交玉米種子。另外我們在中國和一些公司，科研機構和院校在技術研究方面也展開了合作。

孟山都總裁稱將在中國推廣轉基因玉米

   2010-09-09 02:12:10　來源: 時代周報(廣州)

在官方網站上，孟山都是一家農業公司，但在美國作家威廉·恩道爾眼中，孟山都的轉基因技術是“一場新的鴉片戰爭”。孟山都，究竟是提供充足食物保護環境的天使還是生命海盜、基因魔鬼？時代周報記者專訪了孟山都北亞區總裁Kevin Eblen（艾博文）。

終結者技術是誤傳

時代周報：孟山都公司最為人詬病的一點，就是所謂的“終結者”技術，孟山都公司通過提供“斷子絕孫”的種子獲取源源不斷的利潤嗎？

Kevin Eblen：終結者技術，其實我也看過一些這方面的報道，我覺得非常恐怖，不過有幸的是，這些根本不是真的。“終結者”技術實際上由3個基因構成。這3個基因在某些化學藥劑的誘導下會產生毒素，使收獲的種子不具有發芽能力。孟山都公司沒有含有“終結者技術”的任何產品，種子之所以“不育”和雜交有關。

時代周報：關于轉基因食品的安全性一直是大眾最關心的話題，貴公司在某種轉基因作物商業化種植之前，如何進行、進行多長時間的安全測試？除了動物實驗是否還會做人體試驗？

Kevin Eblen：我有4個孩子和一只狗，我們一直在吃轉基因食品，我們一直都很健康。孟山都承諾在研發中安全控制是最重要的。

沒進行轉基因水稻研究

時代周報：綠色和平的調查顯示，轉基因大豆產量比傳統大豆產量低4%—12%，如遇干旱，轉基因大豆產量就變得更低。而且除草劑的使用量也在增加，您怎么看待這些問題？

Kevin Eblen：我也有自己的農場，其實農民都是精明的商人，他們只會購買給他們帶來益處的產品。印度是世界上種植棉花面積最大的國家，但產出是最低的，所以它在棉花方面以前一直是進口國。到2002年的時候，印度農民就開始種植轉基因棉花，現在印度棉花的產量翻一番，而且現在印度已經成為棉花出口國了。

國際農業生物技術應用服務組織2009年報顯示， 2008年，全球依靠4種主要轉基因作物（大豆、玉米、棉花和油菜）所獲得的作物增產總值為2960噸，在利用轉基因技術之前，這將額外需要擴增1050萬公頃耕地才能實現。

時代周報：綠色和平的調查顯示，我國最接近貿易化種植的轉基因水稻中，由華中農業大學研發的Bt轉基因水稻中至少涉及了11-12項國外專利，其中很多項都是孟山都的專利。是否可以公布一下與華中農業大學合作的細節？

Kevin Eblen：這不是真的。您提到的生物技術水稻這種產品在幾個月之前，中國政府已經頒發了安全證書，轉基因水稻核心專利全部是由中國獨立研發的，我們和華中農業大學在轉基因水稻方面沒有任何合作，我們自己也沒有進行轉基因水稻方面的研發。

將在中國推廣轉基因玉米

時代周報：您認為轉基因技術的未來發展方向是什么？在中國有什么發展計劃？

Kevin Eblen：在過去十年，我們更關注抗蟲、抗除草劑的產品，未來還會推出適應氣候環境變化的產品，同時還會推出對人體更有營養的作物，比如富含Omega3魚油成分的大豆，這種大豆在兩年內就會在美國上市。

在中國我們有研發中心和育種站，育種站主要負責提供更好的雜交玉米品種。我們現在在美國研究轉基因抗旱玉米，我們希望在兩年之后，第一代抗旱玉米可以在美國獲得商業化，也希望把這種抗旱玉米推廣到中國。

時代周報：現在人類已然闖進基因這個神秘的世界，將生命的密碼當成化學材料進行任意拼接，甚至在實驗室中創造生命，您認為貴公司是否正在扮演“上帝”的角色？

Kevin Eblen：這是個很有趣的問題，很多公眾會有這樣的想象。但是我們只是做了傳統育種技術的延伸，我們只是利用生物技術這種更加有效、更加精確的方法來育種，這個和創造新的生物是完全不同的。

    感謝網友參與“華語作家影 響力排行調查”投票   

   投票網址：http://www.rongshuxia.com/survey/order