先鋒種業中國區總經理劉石(品牌中國網配圖)
本文導讀
1、經濟觀察報:“先玉335”事件回放:種業“推手”劉石
2、附1:玉米品種先玉335再度陷入轉基因漩渦
3、附2:轉基因先玉335玉米必將炸翻中國的轉基因大船
4、附3:先鋒種業超強公關能力:《經濟觀察報》的轉基因報道被誰轉了基因
“先玉335”事件回放:種業“推手”劉石
http://www.sina.com.cn 2011年04月29日 23:17 經濟觀察報
2011-05-02
彭亮
劉石——這個名字并不為大多數人所熟知,他的履歷也只有簡單的幾行字:曾供職于德國MVG AG公司、孟山都遠東公司、杜邦先鋒良種國際有限公司,2010年4月至今,袁隆平農業高科技股份有限公司(下稱“隆平高科”)總裁。
仔細查閱,就會發現劉石寥寥幾個腳印背后是:為孟山都打開中國大門的第一人;把“先玉335”賣遍中國的人;從外資企業“開路先鋒”變身內資企業“掌舵者”的人。
這位身材高大、標準的國字臉龐,多以正裝形象出現的51歲男人進過監獄、讀過大學、留過洋,這些過往經歷使其舉手投足間確實透著一股干練,也帶著一絲德國式的嚴謹。
一位農業企業高級經理人這樣評價劉石:“很干凈,但是含金量十足。沒幾個人能做到。”
“我非常喜歡嘗試新的東西,新的領域、新的事物、新的國家、新的地區。不一定非是發達地區,很多不發達地區也可以。只要我沒去過的地方,我都希望嘗試。”也許正是因為這一點,讓劉石的足跡踏遍了中國和其他各大洲的十多個國家。也許正是這一點,讓其不斷在農業領域,嘗試不同的發展軌跡。
為孟山都開啟中國門
長達十八年的故事,從一份香港《明報》開始。
1993年,跨國公司在中國大規模投資的開始之年;當年2月份的全國兩會上,參會代表們發現“就餐不需要繳納糧票了”……不過,這些變化似乎離劉石很遠。這個德國MVG AG公司的中國區首席代表,正處于職業發展的迷茫期。一次偶然,劉石看到《明報》上的一則英文招聘啟事,招聘公司名叫Mon-santo(孟山都)。
這家成立于1901年、最初以生產人造甜味劑(糖精)起家的公司,直到1990年才和曾經的跨國生化巨頭杜邦、陶氏化學等一樣,搖身一變,成為一個完全徹底的跨國生物技術巨頭,也成為了世界主要糧食作物的轉基因種子的專利持有者和控制者。
在當時計算著“中國有多大市場”的眾多外資公司中,孟山都的開拓腳步可以用“遲緩”來形容。
英語不錯、有些在中國做外貿的經驗、了解農業領域——為了一個符合以上幾條要求的雇員,孟山在香港找了兩年。也許是找累了,劉石這個抱著“試試看”心態的外行人得到了這個職位,只不過,試用期長達一年。
誰也沒想到,第一年,孟山都在中國市場的業績就增長了40%。
邊學邊干的“外行人”劉石組建了團隊,在內地成立了兩家專門做轉基因棉花種子的合資公司,將轉基因抗蟲棉引入到內地市場,并從此成為內地棉花種子市場的明星。孟山都,真正打開了中國市場的大門。
1992年到1994年的棉鈴蟲大爆發,直接導致中國的棉花總產量下降了大約43%。1992年至1996年,因超量使用農藥而中毒的人員多達數萬人次,由于土壤環境受到嚴重污染,棉田幾乎無法再種。
在這種情況下,轉基因雜交抗蟲棉被引進了中國。劉石主導了全部談判、推廣工作,大獲成功。2000年,一項對2500名種植者的調查顯示,抗蟲棉的產量平均高于常規棉花25%,平均每畝增收400元以上。這意味著,抗蟲棉每年能給中國棉農提高16億多元收入。
8年時間,“當時都不知道名稱怎么翻譯”的公司Monsanto,逐漸在國內農企中成為一個一個如雷貫耳的名號。劉石也學到了“在中國的市場環境下如何賣種子”,并早早確立了“盡可能創造新的營銷模式”的個人風格,為他日后“種業營銷之王”的稱號打下了堅實的地基。
“先玉335”賣遍中國
2001年,《種子法》剛剛開始實施不久,種業市場真正開放不滿一年。
因為一個朋友的推薦,劉石在這一年加入了先鋒。先鋒良種國際有限公司,是杜邦中國集團有限公司的下屬子公司。這是先鋒公司在中國種業市場大發力的開始。
最初,先鋒以合資方式進入中國市場。劉石成功促成了先鋒與登海種業、敦煌種業的“聯姻”。此后,在劉石的帶領下,“先玉335”的年銷售額攀升到8億元,兩家合資公司每年的業績復合增長率超過100%,毛利潤率超過70%,凈利潤率超過50%。
登海種業在與先鋒合作之前,幾有覆船之危,其種子積存最多的年份,竟然高達6200萬公斤!與先鋒的合作,讓登海種業“起死回生”。業內關于“‘先玉335’挽救了登海”的說法,并非言過其實。
這8年間,劉石從僅有5個人做到了擁有600人團隊、遍布全國的400多個經銷商網絡,每年業務量都以20%以上的速度增長,使先鋒在中國玉米種子行業的市場占有率達到了6%左右,穩居第一地位。
在外資企業長時間的工作經歷,使劉石對“營銷”的概念有著更深入、更全面的感悟。
“這期間我比較自豪的兩個成績,一個是單粒播種的技術推廣,這是對整個農業生產技術的一次提升。另一個是推廣了‘價值營銷’的理念。所謂價值營銷,就是不斷給客戶、給農民、給經銷商創造更多價值。”劉石說,“常聽到講‘育繁推一體化’(育繁推:育種、制種、推廣),這少了一步。三分種、七分管,不是把種子推廣銷售出去了就算解決問題了,還需要提供技術服務。國外在育、繁、推上就比中國做得好,而‘服務’,中國根本就沒有。”“思路求變”的理念,在劉石的工作經歷中也早有脈絡可尋。愛好旅行的劉石,自覺這與“喜歡接觸新事物、喜歡思考”的性格密切相關。“嘗試新的東西,有些時候會失敗、會撞墻,但是性格決定你仍然要嘗試,撞了以后,試驗也許會帶來一些成功經驗,幫助你繞過這堵墻。”劉石說。
先鋒中國的成功細節,很多在美國是沒有先例的。“國情不同,簡單復制在美國的一套是不可能的,必須摸索、創新。”
比如——聯合生產廠家進行播種機改造。對將三粒播種改造為單粒播種的播種機,先鋒公司給播種機生產廠補貼1000元/臺,加上播種機廠讓利500元/臺。原價3200元的播種機變成單粒播種機的同時,售價降低到1700元/臺……“快速消費品在營銷方面做得非常經典。我在聯合利華、寶潔和雀巢這些公司身上學到了很多。這也是我在先鋒那些年里,招營銷經理的時候從來不要農業口的人的原因。我跟獵頭講,農業口里的人不要找,局限于框框里的他們,沒有新想法。”
為了打開思路,為了可能的只言片語帶來的啟發,劉石保持著和盡可能多的人聊天的習慣。“出差或考察,有時候會有兩三輛不同的車,我會在這輛車上坐一段路,然后在那輛車上再坐一段路。”
隆平高科這一年
“先玉335”在中國的成功,不是“杜邦先鋒”在中國的成功,而是“先鋒中國”在中國的成功。
這,也許就是行業人士認為“劉石改變了中國種業發展的流向”的原因。另一面,也有不少人把他視為外資企業進占中國種業市場的“急先鋒”。
情況在2010年發生了戲劇性的變化。2010年4月23日,隆平高科發布公告——劉石出任隆平高科總裁。那段時間,盡管是在指數出現恐慌性殺跌的行情下,隆平高科的股價依然在8個交易日中上漲了27%。
這是中央連續制定指導“三農工作”的“一號文件”的第七個年頭,“生物育種”成為了“讓科技引領中國可持續發展”的戰略性新興產業之一。
這也是劉石走近“知天命”年紀的一年。此時的他,依然不知疲倦地做著“空中飛人”,每隔兩三周就在北京的家和長沙的公司之間飛一個來回。
這個曾自稱是“探路者”并且堅信自己的所作所為對中國農民有利的經理人,所關注與思考的層面,似乎也在悄悄變化著。
“孟山都是一個鼓勵創新的環境,在那里我學到了很多創新的思維方式;先鋒的精細化運作做得非常好,但是它的創新能力不如孟山都。隆平高科呢,在企業化、正規化方面來講是國內種子企業里最強的。企業化方面,我覺得隆平高科現在走到了大約一半的程度。它好在不屬于國內普遍存在的兩大類企業——家族企業和國企中的一種。與外資企業相比,它的操作的空間會比較大,但平臺會小一些。”
入主隆平高科一年來,在劉石的推動下,隆平高科圍繞利馬格蘭集團的戰略布局正在展開。“在全球玉米種子的早熟品種上,法國的利馬格蘭與德國的KWS公司的技術是最強的。”
全球第四大的種業公司利馬格蘭集團1998年進入中國,2007年其控股的Vilmorin香港公司出資2.66億元人民幣參股湖南新大新威邁農業有限公司(當時新大新威邁是隆平高科的第一大股東)。從而間接持有了隆平高科不足10%的股份。
但過去的幾年,利馬格蘭在中國的業務,沒有從隆平高科獲得太多的市場支持,而隆平高科也沒有得到利馬格蘭在玉米、小麥、蔬菜方面較強的技術支持。雙方對于原有合作形式都不滿意。
2010年5月,隆平高科以獨占許可的方式獲得玉米品種“利合16”的生產經營權,合同期限初定為兩年。
國內上市公司與跨國種業巨頭的合資合作事宜,是劉石擅長之事。這一回,他的角色由跨國公司的代表轉換為本土公司的代表,項目的目的相同而方向相反,操作起來駕輕就熟。
2011年 2月,隆平高科與Vilmorin Hong Kong Limited(VHK)簽署了設立合資合同的框架性協議。雙方將共同投資2億元人民幣在中國境內設立合資公司。合資公司將以雜交玉米種子的培育、生產和銷售為主。
VHK是世界最大的種業集團之一,優勢產品為雜交玉米種、小麥種和油脂類種子。
玉米在我國是僅次于水稻的重要糧食作物,毛利率較其他糧種毛利率高。
玉米種業又是競爭最激烈的。目前國內的種子企業中有90%的種子企業在做玉米經營,大型種子企業的市場份額只占30%左右。
在劉石進入隆平高科之前的10年,隆平高科的業務一直以雜交水稻為核心。2010年10月中國種子協會的排名顯示,隆平高科、遼寧東亞、中國種子集團、北京德農和登海種業等公司排名前五位。而在這些企業中,隆平高科在玉米品種上實力最弱。
意識到自身這一弱點的隆平高科,曾意圖通過兼并山西屯玉的分公司“北京屯玉”來獲得山西屯玉擁有的玉米品種“浚單20”(國內知名玉米品種之一)在黃淮海地區的經營權。
2010年11月,隆平高科與山西屯玉“試婚”不順。隆平高科終止了對屯玉的收購。
土生土長的隆平高科開始追求更快地“職業化”和“國際化”,運營思路上也更富侵略性。“自己滾動發展太慢,今后還要開展收購行為。”劉石強調。
在北京這個4月下旬舉行的農業高峰論壇上,劉石表示:“今天我不想談應用于農業的生物技術的前景,想和大家交流一下我對農業經濟的一些宏觀層面的思考……”
這個自認為“是個理想主義者”的經理人、這個被妻子戲稱為“孤獨的思考者”的空中飛人、這個能夠并且已經在中國種業市場發展進程中刻下了自己名字的“外行人”——看起來似乎對思考與農業相關的經濟體制問題有了更大的興趣。
只是,投資者會更喜歡一個“種業營銷巨人”,還是一個“農業經濟思考者”?
附1:玉米品種先玉335再度陷入轉基因漩渦
http://www.wyzxsx.com/Article/Class4/201104/224752.html
附2:轉基因先玉335玉米必將炸翻中國的轉基因大船
一、4個好消息
二、先玉335是轉基因的丑聞再也遮不住了
三、陜西地區動物異常現象
四、披著羊皮的狼到底還有多少(誰也不知道,合法推廣的非轉基因品種,到底有多少是轉基因品種)
五、必須嚴厲懲治轉基因違法行為,徹查先玉335事件,
一、4個好消息
在說轉基因先玉335之前,先來看4個好消息。
2月23日 新聞,《科技部2011農科成果轉化取消轉基因新品申報》。科技部對待轉基因的態度發生了重大變化。
2月25 日,國務院發展研究中心發表文章《謹慎推進轉基因糧食作物商業化》。國務院的態度發生了重大變化。此前,國務院一直將轉基因生物技術作為重大戰略推進。如果國務院的態度沒有發生變化,國務院發展研究中心的文章是不可能發表的。
2月25日 新聞,《我國加重食品安全犯罪懲處力度 最高可判死刑》
2月27日 新華網文章,《我國將加強農業轉基因生物安全管理》,文章說:
全國人大農業與農村委員會近日在審議發展改革委這份報告時指出,目前我國對轉基因農產品的安全性管理上還存在一些不足。主要是轉基因標識管理的范圍窄,沒有制定標明進口轉基因食品成分含量的標準,也沒有轉基因食品清單;轉基因農產品檢驗檢測水平落后,對轉基因農產品的毒性、抗藥性、有益成分的破壞等方面的檢測仍處于起步階段。我國是世界上最大的大豆和豆油的進口國,其中絕大部分是轉基因大豆及其產品。雖然,目前尚無證據表明轉基因食品是不安全的,但轉基因食品存在著不確定的因素與未知的長期效應,其安全性還有待于進一步實踐的檢驗。
全國人大農業與農村委員會在審議中建議加強轉基因農產品進口安全管理:一是完善;二是建立進口預防性管理措施,利用相關的國際協議來進一步完善中國的政策法規;三是提高轉基因農產品的檢驗檢疫水平。
從這篇新聞中,可以看出全國人大的態度非常明確:
1、我國轉基因農產品標簽管理制度不規范,消費者知情權、選擇權無法保障;
2、我國的轉基因農產品毒性、抗藥性檢測水平有限,需要加強轉基因進口的監管,加強國內轉基因食品的監管;
3、轉基因的非預期性危害難以確定。
4、間接宣判目前的轉基因大米、玉米商業化進程暫停。
為什么,最近一段時間,國家的態度發生了這么大的變化呢?
毫無疑問,最主要的原因是轉基因的已知的、現實危害性,以及非預期危害性已經為國人所知,美國控制中國糧食戰略的陰謀漸漸為國人所知。是因為許多網友、學者一年多以來的熱心宣傳的結果。這是一個了不起的成就。
當然,這里面還有一個重要原因。那就是美國杜邦先鋒公司的先玉335玉米是轉基因玉米的騙局、丑聞再也遮不住了。在這樣的丑聞即將爆發的時刻,各個部門和負責人都開始站隊,為自己摘脫責任,避免成為中國民族的歷史罪人。
轉基因先玉335的丑聞,必將對中國的轉基因規劃產生致命打擊。
二、先玉335是轉基因的丑聞再也遮不住了
環保部檢測發現山西的先玉335玉米,含有轉基因成分(啟動子)。這個消息雖然沒有公開報道,但是消息來源卻絕對可靠。而農業部目前正在積極公關,要求它不向任何人、任何機構出示檢測報告,致使任何合法行動和糾正錯誤的行動全都不能開展。
引用 顧秀林 老師的話,“中國農業部,這個本該為全國人民看守食品安全的重要部門,早就被孟山都等跨國巨頭從里到外掌控,被杜邦等公司長期強奸,卻竟然不知恥、不知羞”
但是這個騙局太大了,是根本遮不住的。農業部屢次宣稱中國沒有審批轉基因主糧的種植。但是中國出口的農產品當中卻屢次被檢查出來轉基因成分。
國際先驅導報曾經報道,《山西部分地區大老鼠絕跡 被指與轉基因玉米有關》在我國非法種植含有杜邦先鋒轉基因PH4CV的玉米“先玉 335” 的北方地區山西和吉林,經過3-6年種植后,當地發現了前所未有的生態異常現象,最常見的是體型較大的田鼠急劇減少,老鼠絕跡,母豬生育異常,許多飼養母豬的農戶反映母豬產崽數大減,仔豬養不大就莫名死亡。這是人類從未見聞過的重大生態異常,和實驗室動物飼喂轉基因食料的已知結果,是高度吻合的。
報道指出,先玉335玉米雖然是雜交玉米,但是其雜交的父本PH4CV,在美國專利局登記的品種卻是轉基因玉米。面對這樣的真相,農業部卻依舊抵賴欺騙,宣稱中國沒有批準種植任何轉基因主糧品種。
先玉335玉米種植地區的動物異常現象其實已經非常普遍。筆者曾經聽很多朋友敘述過這方面的信息。在全國多個地區都發現了這樣的異常現象。
三、陜西地區動物異常現象
據筆者調查,在陜西地區,動物異常現象也表現的非常明顯。這些地區也都種植了先鋒公司的先玉335玉米。
先玉335玉米已經在中國東北、華北、西北地區種植4000萬畝。
筆者曾經調查3家蛋雞養殖場,每個養雞場規模大約2000只產蛋雞。
前三四年之前,鼠害非常厲害。但是近兩年,老鼠卻異常少。
老鼠的個體身長發生了巨大變化,原來的大老鼠身長約有 20厘米 (不含老鼠尾巴),成年老鼠約有13~ 15厘米 長。但是現在的大老鼠卻僅僅只有 10厘米 多一些,大多數成年老鼠只有七八厘米長。
老鼠的毛色也發生了巨大變化,原來的大老鼠都是黝黑發亮,毛看起來很粗壯、硬,而現在的大老鼠卻變的有點灰黃色,毛特別細軟。
2003年期間(因為是非典時期,所以農民記得非常清楚),村子里有一只黃鼠狼,黃鼠狼偷雞吃。養雞場為了撲殺黃鼠狼,曾經用電貓(電貓是一種架設電線,打老鼠的設備)持續打大老鼠一個月左右。
最初十天左右,每家養雞戶每天都能打死老鼠70、80只老鼠,多的時候達到100多只。每天早晨,養殖戶都是用竹籠提著多半籠老鼠,倒在家門外。
中間十天,老鼠數量慢慢下降,從每天70只下降到40或者50只。
最后十天,老鼠數量慢慢下降,但是直到停止用電貓打老鼠的最后一天,也是打死了十幾只老鼠。(因為黃鼠狼被打死了,所以便停止了打老鼠)
大致估算,每家養雞戶一個月打死了超過1500只老鼠。
這兩家養雞戶距離不超過 50m ,大致估算,這一個月他們兩家打死老鼠超過3000只。
但是今年調查時候,他們卻告訴我驚人的現象。
其中一戶說,很少看見老鼠。養雞場都是四處透風的,老鼠進出根本沒有障礙,但是他們家卻很少看見老鼠。倒是出現了這樣的現象,一段時間老鼠消失了,過一段時間,半個月或者一個月又出來一窩小老鼠,非常小的老鼠,比雞蛋還小。過一段時間,這窩老鼠又消失了。農戶分析,可能是外面的老鼠進來養雞場,生了一窩,過幾天這些老鼠又消失了,死掉了,也許是他們沒有生出來新的老鼠。
另一戶養殖戶也說,老鼠數量減少的比較多。老鼠的生殖能力顯著下降。
筆者在當地調查期間,也發現母豬生崽子的情況也發生了異常。養殖母豬的專業戶分析,最近幾年的母豬養殖非常難搞。生崽子狀況非常不穩定。
具體的調查報告過一段時間再上網。再附錄詳細的養殖戶信息。
全國多個地區都發現了這樣的動物異常現象。但是在農業部和某些部門及某些負責人的重壓下,卻沒有任何部門對這樣的重大異常現象進行調查分析研究
美國杜邦先鋒公司轉基因先玉335玉米的丑聞是遮不住的!
四、披著羊皮的狼到底還有多少(誰也不知道,合法推廣的非轉基因品種,到底有多少是轉基因品種)
全國到底有多少合法推廣的農作物、主糧,披著非轉基因的皮,但是實質上卻是非法的轉基因品種,現在誰也拿不準。
美國孟山都,在廣西這個曾經不產玉米的地方,從2001年開始推廣孟山都公司的迪卡007玉米。截止2008年3月,累計推廣1026萬畝,完成計劃的513 %。而廣西大學生一半以上卻出現精子異常現象。一些網友懷疑迪卡系列玉米涉嫌轉基因。
據新聞報道:
孟山都等公司早已對稻米的基因專利虎視眈眈,并且以“技術”為幌子,企圖奪取中國稻米的主權。調查屢次發現孟山都等公司藉與中國科研機構、科學家和種子公司之間簽訂的協議,誘使他們在科研過程中使用國外專利技術,把中國的種子基因專利據為己有。當前,世界上絕大多數基因改造作物研發技術,都已經被孟山都等少數公司所控制。
(來源:《鳳凰周刊》 2009-6-3 《糧食主權危在旦夕》)
農業部轉基因檢查風暴中就曾指出,“由于缺乏經驗,育種家在育種過程中,錯誤地引進國外轉基因種子資源,導致培育出來的是實際含有轉基因成分的品種”,結果是“從育種家本身,到育種單位,再到生產、經營企業,都無意識地犯了錯誤”。
從2000年到2008年,通過國家合法機構審定的玉米品種就達到3150個,即便是僅僅對玉米已審定品種做一次全面檢測,也很難檢測到品種的真實性和是否含有轉基因成分,更何況目前農業部對種子市場只是做‘抽檢’而已。
(來源:經濟觀察報, 2010-07-24 《查處“違規”轉基因 農業部考慮“內部消化”》)
農業部決定對這些違規企業進行內部處理。可以想見,違規企業的數量之多。違規的企業太多了,無法進行公開處理!
從2000年到2008年,8年時間就3150種玉米品種。除了玉米種子之外,還有無數的其它作物種子。面對如此龐大的種子數量,農業部如何做到有效監管轉基因?這么多的種子品種,靠農業部的那點力量檢查得過來嗎?
中國的轉基因檢測手段有限,如果無法獲得國外跨國公司的轉基因的具體基因材料,是無法對種子進行有效的檢測的。即使種子是轉基因的,我們也檢測不出來。這就是為什么我們出口國外的作物被檢測出轉基因成分,而我們自己卻檢測不出來的原因。
在這樣的大背景下,我們該怎么做?
五、必須嚴厲懲治轉基因違法行為,徹查先玉335事件,
面對這樣的丑聞,嚴厲的徹查是必須的。網友們應該對這些事件進行呼吁。
1、必須立即收回已經審批的兩種轉基因水稻、一種轉基因玉米的安全證書。
2、嚴查杜邦公司用欺騙手段向我國輸送轉基因玉米的嚴重犯罪行為。調查轉基因玉米危害中國農民和環境的程度和范圍。美國轉基因先玉335玉米偽裝成為非轉基因,并在中國推廣,這樣的行為是戰爭行為,生物戰爭行為。
3、追究先玉335事件中有關部門的責任。中國農業部嚴重失職、違法;不能排除其內部有出賣國家利益的內奸。
4 、停止一切應用性轉基因農作物推廣項目。
5、立即對全國的種子市場進行一次普查,查處和禁絕一切種類轉基因農作物種子,查出那些披著狼皮的羊。
6、立即展開針對轉基因擴散后果的國家安全專項、大眾健康專項和環境安全專項調查。
附3:直通農業部——先鋒種業超強公關能力
《經濟觀察報》的轉基因報道被誰轉了基因
作者:田義 文章來源:烏有之鄉
筆者今天瀏覽新浪網發現一件趣事,10月15日,新浪網轉載《經濟觀察報》的一篇題為《杜邦先鋒陷“轉基因門”》的報道,文中詳細報道了對農業部科教司關懷杜邦先鋒陷轉基因丑聞關懷備至,連相關負責人的名字都點了,因為之前曾經偶聞那封對農業部科教司副司長力推轉基因的舉報信,于是筆者便對這篇報道來了興趣,順便在百度里查找《經濟觀察報》的原文,看看還有沒有相關的信息報道出來。
真是不搜不知道,一搜嚇一跳!
筆者按照標題進行百度搜索,輸入“杜邦先鋒陷“轉基因門” site:eeo.com.cn”,得到如下搜索結果
去掉""獲得更多 杜邦先鋒陷 轉基因門 site:eeo.com.cn 的搜索結果(關于雙引號)
杜邦先鋒陷“轉基因門” |
點擊上面的鏈接才發現,這篇報道的原鏈接http://user.eeo.com.cn/shtml/jjgcb/20101018/57015.shtml竟然已經被刪除!然而百度快照卻還在:
百度快照 (點擊查看)
內容與新浪轉載的內容并無二致。
這更增加了筆者的疑惑,一篇已經見報的報道為什么要刪除呢?筆者不死心,于是按照報道的第一句話進行全文檢索,在百度里輸入“杜邦先鋒中國正陷入進入中國以來最大的危機 site:eeo.com.cn”,卻得到下面的搜索結果
杜邦先鋒"轉基因"事件追溯_能源/化工/原材料_經濟觀察網_2010-10... |
公司產業_經濟觀察網 |
杜邦先鋒陷“轉基因門” |
公司產業 |
打開第一條鏈接http://www.eeo.com.cn/industry/energy_chem_materials/2010/10/16/182937.shtml發現,原來《經濟觀察報》的報道已經更換了地址和標題。
筆者再仔細檢查內容發現新的報道內容與原報道相比發生了微妙的變化,詳見后面附的對照(加紅部分為筆者發現的不同之處)
筆者原先感興趣的幾處也都被刪除了,不見了“農業部科教司農業轉基因生物安全與知識產權處”也不見了“農業轉基因生物安全與知識產權處副處長周平(音)”,這個國家部門高官打給跨國公司相關負責人的電話,也變成了國家部門打給跨國公司。難道之前的原報道純系杜撰?難道這個周平是個不存在的人物嗎?還是害怕公眾如筆者這樣突然“感興趣”?一切都是謎。
文章后半部又增加了一些內容。賈士榮的“國家農業轉基因生物安全委員會委員”的頭銜被重新安上,以證實他那段話的權威性。恐怕當媒體報道賈士榮獲得安全證書的轉基因水稻品種的時候,這個頭銜又要被拿下吧。反正一切都是大忽悠,切不可引起屁民們的危險的遐想。
另外增加的當然是對先鋒種業有利的信息,顯然報道的只言片語遠遠不能滿足跨國種子公司的胃口,或許這篇被更改的報道,他們也是下了大價錢吧。
唯獨不變的是這那句扎眼的“在看過了杜邦遞交的材料后,農業部比較滿意杜邦的答復。”原來我們的農業部就是這樣進行轉基因生物安全監督的。
該期《經濟觀察報》報紙的內容(右下角):
附:原文報道(左)與篡改的報道(右)
杜邦先鋒陷“轉基因門” http://finance.sina.com.cn/roll/20101015/23148 788701.shtml 杜邦先鋒中國正陷入進入中國以來最大的危機。 節前盛傳這家公司的主打玉米種子品牌“先玉335”是轉基因玉米,豬吃了這種玉米做的飼料后會出現產仔能力下降等問題。 “轉基因”事件發生后,不少地區的農民向杜邦先鋒中國的經銷商要求退貨、退還訂金,部分經銷商也找到了先鋒中國要求“有個說法”。 “還好農業部及時出來為先鋒辟謠,為我們挽回了聲譽。”杜邦先鋒中國生物技術事務經理王琴芳說。 事件始末 早在8月13日,有關“先玉335”為轉基因玉米的說法就已經在傳播,農業部科教司農業轉基因生物安全與知識產權處也注意到了這條消息。 這天,農業轉基因生物安全與知識產權處副處長周平(音)打電話給杜邦先鋒的王琴芳,希望先鋒能夠出具一份有關“先玉335”是否是轉基因玉米的材料遞交給農業部。 接到電話后,王琴芳趕緊將此事向上匯報。5天后,一份蓋了杜邦總部、杜邦中國、先鋒中國公章的具有法律效力的文件遞送到了農業部。在這份文件中,杜邦先鋒稱“先玉335”是在國內培育的,肯定不是轉基因玉米。 在看過了杜邦遞交的材料后,農業部比較滿意杜邦的答復。杜邦先鋒也認為此次“轉基因”事件就此平息。 讓杜邦先鋒未想到的是,此事發生一個月后,事件并未平息,杜邦先鋒的“先玉335”被認為是轉基因玉米,并與母豬生育減少、流產等現象聯系起來,稱“先玉335”的父本是轉基因。 9月21日,杜邦正式發表聲明稱,“先玉335”不是轉基因玉米,它的父本是PH4CV、母本是PH6WC。其父本獲得的美國專利文件的內容完全沒有涉及PH4CV與轉基因有任何相關性,而是說明PH4CV屬于自交系。 在中國,有關轉基因玉米的進口、試驗與銷毀是需要經過國家農業轉基因生物安全委員會專家們的評審和農業部的審批來進行的。 中國農業科學院生物技術所研究員賈士榮稱,自交系本身不應該屬于轉基因材料。“其實即便是轉基因產品,只要獲得了主管部門的批準就是安全的。”賈士榮說。 王琴芳說,另外一個可以證明“先玉335”不是轉基因玉米的證據是,在今年的東北玉米產區,“先玉335”玉米也受到了來自“玉米螟”侵害。“玉米螟”是玉米的主要蟲害。 “如果‘先玉335’是轉基因玉米,就不會遭到‘玉米螟’的侵害了。因為玉米轉基因產品主要預防的蟲害就是‘玉米螟’。”王琴芳說。 目前,農業部已組織了有關單位對市場上的“先玉335”玉米種子進行了檢測,并澄清稱“先玉335”不是轉基因品種。 沖擊業務 杜邦1997年將先鋒種業并入旗下,先鋒也于第二年在中國建立育種站開始進行玉米新品種培育,2002年開始在中國進行田間試驗,并在分別在2002和2006年與登海種業、敦煌種業成立兩家合資公司經營玉米種子業務,先鋒在其中各占49%股份。 當年,“先玉335”開始在市場銷售,并在短時間內獲得了快速擴張。杜邦先鋒的一位經銷商稱,“先玉335”由于到收獲季節能夠自動脫水,品質優于其他品種,因而在國內很受歡迎。 目前,中國有約500萬農民選擇種植“先玉335”。杜邦方面的擔心是:“轉基因”事件會讓農民產生懷疑,動搖其購買決心。“我認為沒有任何一件事情比這件事情更重要了。”杜邦全球副總裁兼先鋒中國區總經理說。 此次事件后,已經有農民要求退貨了。記者從多個經銷商處獲悉,在東北、河南等地已經有農民要求經銷商退貨并退還訂金。 王琴芳坦承,“轉基因”事件給先鋒造成了很大的負面影響。“一些經銷商也找到我們,希望有個說法。”王琴芳說,“不過還好經銷商還是比較相信‘先玉335’的品質的。” 一位遼寧經銷商告訴記者,這次事件讓很多農民對“先玉335”產生了疑慮,開始的時候有不少農民找過來要求退貨、退還訂金。 “甚至在有的地方,農民集體去政府‘討說法’。”上述經銷商說,“不過還好多數農民在經過耐心說服之后還是選擇了相信‘先玉335’。” 不過,接下來,杜邦先鋒擔心的是“轉基因”事件有可能會對下一步飼料廠家收購玉米會產生影響。 “盡管糧食收購與杜邦無關,但如果'先玉335'的玉米在接下來的糧食收購中受到冷落,將直接影響農民的種子采購。”王琴芳說。 目前,國內的玉米種植面積大概在3000萬公頃左右,杜邦先鋒及其合資公司共占據其中的8%的市場份額。在國內,鄭單958和先玉335是種植最為普遍的兩個品種。 玉米種子市場十分分散,但競爭格外激烈。敦煌種業、登海種業、大北農、山西屯玉等都是國內在玉米種子的主要生產商。其中,敦煌種業和登海種業為杜邦先鋒在中國的合資伙伴。 |
杜邦先鋒"轉基因"事件追溯 http://www.eeo.com.cn/industry/energy_chem _materials/2010/10/16/182937.shtml 經濟觀察報 記者 嚴凱 杜邦先鋒中國正陷入進入中國以來最大的危機。 節前盛傳這家公司的主打玉米種子品牌“先玉335”是轉基因玉米,豬吃了這種玉米做的飼料后會出現產仔能力下降等問題。 “轉基因”事件發生后,不少地區的農民向杜邦先鋒中國的經銷商要求退貨、退還定金,部分經銷商也找到了先鋒中國要求“有個說法”。 “還好農業部及時出來為先鋒辟謠,為我們挽回了聲譽。”杜邦先鋒中國生物技術事物經理王琴芳說。 事件始末 早在8月13日,有關“先玉335”為轉基因玉米的說法就已經在傳播,農業部也注意到了這條消息。 這天,農業相關部門給杜邦先鋒打電話,希望先鋒能夠出具一份有關“先玉335”是否是轉基因玉米的材料遞交給農業部。 5天后,一份蓋了杜邦總部、杜邦中國、先鋒中國公章的具有法律效力的文件遞送到了農業部。在這份文件中,杜邦先鋒稱“先玉335”是在國內培育的,肯定不可能是轉基因玉米。 在看過了杜邦遞交的材料后,農業部比較滿意杜邦的答復。杜邦先鋒也認為此次“轉基因”事件就此平息。 讓杜邦先鋒未想到的是,此事發生后一個月后,事件并未平息,杜邦先鋒的"先玉335"被認為是轉基因玉米,并與母豬生育減少、流產等現象聯系起來,稱"先玉335"的父本是轉基因。 9月21日,杜邦正式發表聲明稱,“先玉335”不是轉基因玉米,它的父本是PH4CV、母本是 PH6WC。其父本獲得的美國專利文件的內容完全沒有涉及PH4CV與轉基因有任何相關性,而是說明PH4CV屬于自交系。 在中國,有關轉基因玉米的進口、試驗與銷毀是需要經過國家農業轉基因生物安全委員會專家們的評審和農業部的審批來進行的。 國家農業轉基因生物安全委員會委員、中國農業科學院生物技術所研究員賈士榮稱,自交系本身不應該屬于轉基因材料。“其實即便是轉基因產品,只要獲得了主管部門的批準就是安全的。”賈士榮說。 王琴芳說,另外一個可以證明“先玉335”不是轉基因玉米的證據是,在今年的東北玉米產區,“先玉335”玉米也受到了來自"玉米螟"侵害。“玉米螟”是玉米的主要蟲害,今年玉米螟蟲危害很嚴重,東北春玉米區玉米螟導致的產量減產可能達到30%。 “如果‘先玉335’是轉基因玉米,就不會遭到‘玉米螟’的侵害了。因為我們在美國以及其他地區和國家推廣應用的玉米轉基因產品預防的主要蟲害就是‘玉米螟’。”王琴芳說。 目前,農業部已組織了有關轉基因專門檢測機構對市場上的“先玉335”玉米種子進行了檢測,并澄清稱“先玉335”不是轉基因品種。 沖擊業務 杜邦是在1997年將先鋒種業并入旗下,先鋒也于第二年在中國建立育種站開始進行玉米新品種培育,2002年開始在中國進行田間試驗,并在分別在2002和2006年與登海種業、敦煌種業成立兩家合資公司經營玉米種子業務,先鋒在其中各占49%股份。 當年,“先玉335”開始在市場銷售,并在短時間內獲得了快速擴張。杜邦先鋒的一位經銷商稱,“先玉335”由于到收獲季節能夠自動脫水,品質優于其他品種,因而在國內很受歡迎。 目前,中國有約500萬農民選擇種植“先玉335”。杜邦方面的擔心是:“轉基因”事件會讓農民產生懷疑,動搖其購買決心。“我認為沒有任何一件事情比這件事情更重要了。”杜邦全球副總裁兼先鋒中國區總經理說。 此次事件后,已經有農民要求退貨了。記者從多個經銷商處獲悉,在東北、河南等地已經有農民要求經銷商退貨、并退還定金。 敦煌種業-先鋒良種有限公司銷售經理張來啟說,“轉基因”事件給先鋒造成了一定的負面影響。“一些經銷商也找到我們,希望有個說法。”張經理說,“不過還好經銷商還是非常相信‘先玉335’的品質的。” 一位遼寧經銷商告訴本報,這次事件讓很多農民對“先玉335”產生了疑慮,開始的時候有不少農民找過來要求退貨、還定金。 “甚至在有的地方,農民集體去政府‘討說法’。”上述經銷商說,“不過還好多數農民在經過耐心說服之后還是選擇了相信‘先玉335’。” 不過,接下來,杜邦先鋒擔心的是“轉基因”事件有可能會對下一步飼料廠家收購玉米會產生影響。 “盡管糧食收購與杜邦無關,但如果‘先玉335’的玉米在接下來的糧食收購中受到冷落,將直接影響農民的種子采購。”王琴芳說。 目前,國內的玉米種植面積大概在3000萬公頃左右,杜邦先鋒及其合資公司共占據其中的8%的市場份額。在國內,鄭單958和先玉335是種植最為普遍的兩個品種。 玉米種子市場十分分散,但競爭格外激烈。敦煌種業、登海種業、奧瑞金、大北農、山西屯玉、等都是國內在玉米種子的主要生產商。其中,敦煌種業和登海種業為杜邦先鋒在中國的合資伙伴。 在下游市場,一些未買“先玉335”作為糧食的廠家也開始在業內互相傳言“先玉335”有可能是轉基因玉米品種。 本報獲得的一封來自飼料加工設備制造商正昌集團的群發郵件。郵件提醒收件人“請注意‘轉基因玉米’會影響飼料品質”。附件里則是外界對杜邦先鋒“先玉335”的轉基因事件的負面報道。郵件顯示的時間為10月7日,當時農業部已經公開對外澄清“先玉335”不是轉基因品種。 這封郵件有300多個收件人。其中包括廈門市飼料工業協會高、廣東省飼料工業協會、湖北省飼料工業協會、山東省飼料工業協會等各省市的飼料行業協會。 截止記者發稿,未能夠聯系上正昌集團對此事給予評價。 |
新浪轉載的《經濟觀察報》原文截圖:
相關文章
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!
歡迎掃描下方二維碼,訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
