美科學家在華養牛60年 熱愛中國革命崇拜毛澤東
2010年07月04日 新京報林阿珍
作為中國綠卡第一人，當被問起為何不加入中國國籍時，寒春說，我熱愛的不是中國，而是中國革命。陽和平 供圖
回顧我所走過的路，從小學到研究所的生活，不能說不幸福。但相比站在人民之中，與大家一起改造整個社會，用雙手建立一個沒有人壓迫人、人剝削人、美好而富有的新國家，原來的那種幸福觀是多么狹隘啊。有的人改造世界的目的只是為了自己，但這種建筑在大多數人痛苦之上的幸福，不是真正的幸福，它終究會被歷史所消滅。
———寒春
寒春
性別：女 籍貫：美國
終年：89歲
去世原因：病逝
去世時間：2010年6月8日
生前住址：北京市昌平區中國農機院農機試驗站
生前身份：養牛專家
■ 逝者其人
寒春，女，原名瓊·辛頓。1921年10月20日生于美國芝加哥。芝加哥大學核子物理研究所研究生，是曼哈頓計劃中少數的女科學家之一，在洛斯阿拉莫斯（Los Alamos）武器試驗室做費米的學生。
1948年3月寒春來到中國，在中國養牛六十余載，是一名成功的養牛專家。2004年，83歲的寒春從北京市公安局領到了中國首張“綠卡”———《外國人永久居留證》。關于為何始終未加入中國籍，她說：“我熱愛的不是中國，而是中國革命。”
2010年6月8日 凌晨，寒春因病在北京協和醫院逝世，享年89歲。
離開美國
來華找“小米加步槍”的力量
來到中國以后，寒春和陽早喜歡唱“掉下一個原子彈，我當他是個大西瓜”。他們的美國式普通話里，帶著一股濃郁的陜北口音。
研究原子彈，是寒春的老本行。她是芝加哥大學核子物理研究所研究生，是曼哈頓計劃中少數女科學家之一，在洛斯阿拉莫斯（Los Alamos）武器試驗室做物理學家費米的學生。
寒春陽早的朋友張耀祖回憶，2000年左右，有一次清華大學核物理專業的一個班到小王莊奶牛場造訪寒春，有一個學生不無遺憾的問她，當年你和楊振寧在一個實驗室，他成為世界級的物理學家，你卻離開那里，到中國養牛，你怎么評價你的一生？寒春馬上回答說，原子彈是殺人的，牛是有利于人類健康的。從科學性上講牛的生物體比核武器還要復雜。
“她跟楊振寧談過要離開。他們都不支持她，但是他們理解。”寒春的長子陽和平說。
而寒春要離開實驗室，離開美國，一個眾所周知的原因是，1945年美國在日本投放的兩顆原子彈，讓寒春心靈震動很大。陽和平說，當母親發現她參與的核武器研究，變成了大規模殺傷性武器，她覺得那條路走不下去了。她說，“那是日本人的血和骨。”要么出賣心靈，要么離開。
同時，受美國記者斯諾的《西行漫記———紅星照耀中國》一書的影響，寒春很想了解小米加步槍到底是個什么力量。
牽手陽早
一個愛養牛一個愛研究
1948年3月，經宋慶齡安排，寒春來到中國，1949年到達延安從事農牧業技術工作———奶牛飼養和農具革新等。在延安的一個窯洞里，寒春與同來自美國的陽早（歐文·恩格斯特）舉行了婚禮。
陽和平說，如果不是兩人共同的共產主義信仰，同樣崇拜毛澤東，寒春陽早是很難走到一塊兒的。寒春來自一個中產階級家庭，知識分子家庭，而陽早是農民的兒子。兩個階級的家庭，門不當戶不對。
1949年，寒春陽早趕著83頭荷蘭奶牛從延安來到位于陜北和內蒙古交界的三邊牧場，對牛進行改良。那里連道路都沒有，往來交通全靠毛驢。因為地方偏僻，在毛澤東宣布新中國成立20天后，寒春才知道消息。
1955年，他們又帶著1000頭奶牛，落戶草灘農場。一待就是11年。
“我爸就是特別喜歡養牛，對牛特別感興趣，一離開牛他都不知道要干什么了。我媽就喜研究科學的東西，所以牛場有這個問題那個問題，她就投身進去鉆研，很有成就感。他們倆配合得非常好。他們是最幸福的人，他們有說不完的話。”陽和平說。
落腳陜北
寒酸生活不愿離開生產
陽和平說，在陜北的十幾年，是父母親最幸福的時候。“參加生產建設時，當時有很多批評與自我批評什么的，她特別懷念這個時候。”
草灘農場的老職工們說，那時候，條件很艱苦，心情很愉快，大家一門心思干社會主義。寒春陽早夫婦倆總是騎自行車上下班，在車間牛棚跟工人一塊兒干活。
有高官看到了，說一家美國人在陜北過的挺寒酸的，“老想把他們調到北京，問他們，他們老不愿意，不愿意離開生產。”陽和平說，1965年，他們不得已來到北京。安排陽早在電影發行公司，寒春在對外聯絡委員會，都是搞文化。
當時，寒春陽早特別強調不能住到友誼賓館，那里全是外國專家。結果人家把她安排到更高級的新橋飯店，“氣死她了”。
陽和平說，當時弟弟妹妹上學要到崇文小學，不能到街區小學。到學校還要車接送。每周末才能回來，搞的寒春的女兒精神失常了。
住不下去了，后來終于搬到望京那邊的農村。“回到生產上去了。我弟弟妹妹又恢復了原樣”。
在北京，寒春陽早夫婦仍然過得非常艱苦樸素。
中國農機院院長陳志說，寒春夫婦倆一直住平房，局里專門買了比較好的房子，他們不去住。后來房子返潮厲害，做了好幾年工作，他們才同意把平房重新整理了一下。
北京農場局老局長邢春華回憶，寒春畫圖的板是用磚頭建的，一直說能用就行。家里那個床單，中間部位壞的快，就把它絞開，床單兩邊的壞的慢，就把那兩邊的布剪下來鋪在中間。
原機械工業部原部長何光遠第一次見到寒春一家的住房，覺得太寒磣了。沙發彈簧都出來了。“我說給你換一換，她說我感覺蠻好。”
性格多面
曾是奧林匹克滑雪選手
寒春性格耿直，有時會很倔強。她是個多面手。陽和平回憶，寒春除了喜歡核物理以外，還喜歡拉小提琴、吹笛子、畫畫、野外生活，但是由于她是知識分子出身，她對婦女傳統行業比如做飯、洗衣服一竅不通。
“她還是奧林匹克滑雪選手，1939冬奧會沒取消她就是美國的選手了。”陽和平說。她很喜歡動物，上小學初中的時候，還會騎著馬去上學。到中國養牛后，聽說草灘農場要開發建設，她首先問的就是“牛吃什么……”
農機院原黨委書記李維民曾是寒春陽早的助手。他回憶，有一次寒春陽早跟他說，“在延安每星期都開批評和自我批評的會，老李，你們農機院的黨員敢批評你嗎？你敢跟部長提意見嗎？她說我們在西安的時候，干部群眾打成一片。”
張耀祖1997年在北大讀研二，那時，寒春陽早都是70多歲的老人了。第一次見他們，喊陽老，寒老，結果他們回敬他叫張老，迫使他最后不得不改口叫老寒老陽。張耀祖后來才知道，農場工人都對他們直呼其名。
有一年過春節，張耀祖想送他們點禮物，想來想去，送她一箱可口可樂，因為他們是美國人。“送過去后，他們也沒說什么，過了兩周我過去一看怎么沒喝呢？他們的女兒說你把帝國主義扛到了我們家。”
不搞特權
寫大字報要求取消特殊化
寒春陽早夫婦，與三個孩子，在家里經常開家庭會議，開展批評與自我批評。
“我們批評父母，我父親脾氣暴躁，他打我們屁股我們就批評他，他虛心接受堅決不改。”陽和平說，父親也批評母親。“我媽比較主觀。工作需要就要干，不夠通情達理。”
寒春對陽早也有意見。陽早有點大男子主義，比如干什么都是“陽早夫婦”，寒春就特別反感。陽早在困難時期看到工人家里困難，把家里的布票鞋票給別人，寒春就特別生氣，說你挺慷慨的，家里孩子怎么辦？后來又向場領導要了些回來。
在“文化大革命”以前，寒春一度感覺自己是被包裝起來了，外國人有外國人的圈子，她進出農場還得有許可證。1966年8月29日，他們聯合另外兩個外國專家，寫了著名的大字報《為什么在世界革命心臟工作的外國人被推上了修正主義道路？》其中寫道：“這種待遇是什么思想支配的？這是赫魯曉夫的思想，是修正主義的思想，是剝削階級的思想！”他們要求，生活待遇要和同級的中國工作人員一樣，取消特殊化。
這張大字報很快得到了毛澤東的批示，并迅速起到了效果，“把他們高興死了”，陽和平說，寒春作為參加造反派去參加運動，能開會，又跟大家在一起了，覺得就是解放了，不再是個人奮斗的小圈子。“文化大革命救了她”。
他們的一生是最幸福的（寒春之子陽和平口述）
前兩天在家里討論我母親去世的事情的時候，我妹妹說了一句話：我們的父母是中國人民的朋友，他們不是我們自己的，他們是大家的。
我認為我父母的一生是讓人羨慕的一生，他們崇拜的不是物質上的享受，追求的不是名和利，他們信仰的是共產主義，他們崇拜的是毛澤東，他們追求的是全人類的解放。他們的一生是豐富多彩的，他們的一生是最幸福的、值得慶賀的一生。
我母親是一個多面手，她除了喜歡核物理以外，她還喜歡拉小提琴、吹笛子、畫畫、野外生活，但是由于她是知識分子出身，她對婦女傳統行業比如做飯、洗衣服一竅不通。
參加中國革命以后，我母親用自己學過的物理知識，設計過牛奶制冷器、鍘草機，設計過牛場，也主持飼養過上萬只雞鴨。上世紀八十年代她還帶頭搞過胚胎移植，這些都和她的專業沒有關系的，除了做飯外，她是干哪行專哪行、愛哪行。
她之所以這樣是因為她不為名、不為利，為的是挖掘自然科學的客觀規律，圖的是改變當時中國落后的生產面貌。
在一個不為資本和少數人利益服務的大環境里，她可以把一個科學家的好奇心帶到她所干的行行業業上去，她可以把個人的愛好和人民的需要融為一體。
她喜歡研究問題，她覺得行行有學問，行行有樂趣。她認為克服困難本身就給生活帶來了樂趣和意義，因此，她能把自己的全身精力投入到工作中去，充滿熱情。(本報記者 林阿珍 實習生 李殿荊)
相關文章
「 支持烏有之鄉！」
烏有之鄉 WYZXWK.COM
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
