浩然：寧可封筆，也不寫假作品——1986年致著名導演孫羽的信

 

       三月雨按     1986年1月前后，長春電影制片廠導演孫羽致信著名作家浩然，言及原《金光大道》劇組的同志都很系念浩然，大家有一個愿望，就是想拍攝一部《金光大道》續集，表現改革開放之后，家庭聯產承包責任制的實行給芳草地帶來的巨大變化。孫羽提出要浩然親自執筆續寫《金光大道》，被浩然婉言謝絕。下面就是浩然寫給孫羽的回信（題目是博主所加）。

 

                                                        寧可封筆，也不寫假作品
                                                             ——浩然1986年致著名導演孫羽的信

 

 

 

孫羽同志：
         二十三日從玉甫上營村回通縣，才見到你的信，此時你已離開北京，沒能坐在一起敘談一番，很遺憾！
        原《金光大道》劇組的各位同志對我一往深情，實在是個鼓勵。只是大家對我的期望難以實現，這使我不僅僅感到歉疚，而且痛苦萬分！
        中國的文學界變得亂糟糟，摻進的政客和商賈式人物太多，團團伙伙，比比皆是。使正直作家得不到公正待遇，被擠被壓，無法生發正氣。……這些屬于大的環境。除此，還有許多具體問題。小說的三、四部稿無人敢發表出版，在高閣束封多年了，作者怎么能有續寫的積極性呢？目前農村（起碼在我視聽范圍內的農村），不像宣傳的那么美妙。我困惑，“高大泉”困惑，“高大泉”的兒子也不是心明眼亮的。在此情況下，寫真東西，我這邊出版不了，你那邊拍攝不成；而我，寧可封筆，也不寫假作品！另外，今年是“文化大革命”結束十周年，自認為在一九七八年那場大劫難后，已經掙扎起來：寫作近二百萬字的作品，證明了我的氣力；時間對歷史的澄清，證明了我的人格。從夏季開始，我將“退出”文學界，回到故鄉的小屋，寫自傳體的小說，別的東西也許還寫點。那即使不是“玩兒”，也屬業余的活動。這更使我不能再用筆為“黨的現實中心工作”服務了。
          相信你會理解我，因而諒解我。
          我不會消沉。只要有一口氣在，都要為事業、為理想拼搏不息。“退”出文學圈子，正是希冀在晚年的歲月里再為中華民族——祖國做點有益的事情。
          一定代我問候南呂、鄭荃、潘德民、肖尹憲等等、等等同志好。
          問你愛人和孩子好！
握手！
                                         浩然
                                      （1986年）一月廿四日 匆匆
  
　　(孫羽，原名孫洪紡，1934年生于吉林省扶余縣。1948年進入東北電影制片廠當演員。1950年，十六歲的孫羽在獲第六屆卡羅維·發利國際電影節和平獎的故事片《鋼鐵戰士》中扮演了機智、勇敢、堅強不屈的小戰士劉海泉的形象，廣受好評。1951年至1953年，在北京電影學院表演班學習，在之后的幾十年中，先后參演了《翠崗紅旗》、《蘆笙戀歌》、《我們村里的年輕人（上集）》、 《我們村里的年輕人（續集）》、《我們這一代人》等多部影片。自1961年改行做導演，1975年開始，獨立執導了《金光大道（中）》、《丫丫》、《花開花落》、《綠色錢包》《今夜有暴風》《人到中年》等影片。 ）