現在，孟加拉國實際上已經變成了一座監獄和墳場。周四（2024年7月18日），學生們在孟加拉國全國范圍內舉行了罷課，被稱為“孟加拉封鎖”。
這場運動背后的原因是什么？這主要是叛徒、拉賈卡爾（razakars）[1]的運動嗎？這場抗議只是針對配額嗎？
這場運動是由孟加拉國高等法院最近的一項判決引發的，該判決裁定恢復2018年被叫停的配額制度。孟加拉國的政府教育和就業的配額比例為56%，其中30%是自由戰士（譯按：自由戰士指孟加拉國獨立戰爭時期參加獨立運動的政治活動者和官兵，其家屬占孟加拉國總人口的約0.1%—0.2%）家屬的配額。孟加拉國的制度不是針對邊緣化或貧困人民的配額制度，我們在印度保留制度中已經習慣了這種制度。
相反，這是人民聯盟試圖通過建立一個享受優惠待遇的特權階層來永久地為自己建立選票庫。值得注意的是，這一次許多自由戰士的后代都表示支持這場學生運動。
2018年，迫于群眾運動的壓力，政府被迫下令停止這一配額。這項命令在法庭上受到質疑。為什么政府沒有就同一問題通過一項明確的法律，啟動針對真正貧困人民的平權行動，并將其與“muktijoddha配額”（自由戰士配額）分開？
2018年，學生們要求改革自由戰士家屬的30%配額。哈西娜（Hasina）政府完全取消了為邊緣化和貧困人群保留的26%配額。
當此事被訴諸法庭時，整個配額制度被恢復。運動中的一些人是保守派，一些人反對女性配額，這并非不可能。
然而，運動的箭頭指向自由戰士配額。
這場運動之所以如此強大，是因為在晚期資本主義制度下，欠發達的孟加拉國的工作機會很少，導致數十萬年輕人每年只能申請幾千個穩定的政府工作。
孟加拉國政府不照顧大多數人的利益。他們為國際資本服務，包括中國和印度的大資本家，并希望用利潤填滿執政黨和政治領導人的腰包。學生運動的口號之一是“Bhuya！Bhuya”（假的！假的！）。其潛在含義是，“自由戰士家庭”通常是給那些與人民聯盟關系密切的人貼上的虛假標簽。
謝赫·哈西娜（Sheikh Hasina）試圖將這一運動標記為拉賈卡爾運動。1971年，拉賈卡爾運動幫助了巴基斯坦人，是孟加拉國事業的叛徒。抗議者用“Ami ke？Tumi ke？Rajakar！Rajakar！Ke bolechhe？Ke bolecche？Shwoirachar！Shwoirachar！”的口號回應（翻譯：我是誰？你是誰？拉賈卡爾（Rajakar）！拉賈卡爾！誰說的？誰說的？誰說的？獨裁者！獨裁者！）謝赫·哈西娜口中的“拉賈卡爾”一詞與納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）口中的“反民族”或“恐怖分子”一詞相似。
大批學生加入了孟加拉國的這一運動。截至2024年7月18日下午6點，已有六十四人殉難。但這場運動未能以明確的左派方向組織起來。孟加拉國有伊斯蘭大會黨（Jamaat-e-Islami）等組織。
哈西娜將這場運動完全貼上了拉賈卡爾的標簽，以利用這些組織的存在。這當然是左翼組織的失敗，因為他們未能為自己創造強大的反對一極。其中，工人黨（已知與印度共產黨（馬克思主義）關系密切）和民族社會黨（JASAD/JSD）完全屈從于哈西娜。其他人支持這場運動，但我們不能聲稱他們正在為運動提供任何指導。
我們支持孟加拉國反對不公正配額的民主運動，同時支持旨在消除社會歧視的保留制度。我們支持人民反對孟加拉國獨裁政府的民主運動，支持2023年一支聯合左翼（a united left）提出的民主、自由和公正選舉的要求。
在印度，我們的一項重要任務是與孟加拉國的運動團結一致，因為歷史將把兩國的進步運動解讀為相互交織的。
我們還強烈譴責加爾各答警方拘留聲援孟加拉國的抗議者并將他們送往 Lalbazar（加爾各答警察總部）的行為。愿人民民主運動堅定地反對獨裁者的聯盟！
激進社會主義社，2024年7月19日
原文鏈接：
https://internationalviewpoint.org/spip.php?article8598
印度激進社會主義社 著
宋自振 譯
附：孟加拉共產黨（馬克思列寧主義）對鼓動配額改革的九名年輕學生不幸喪生表示悲痛
在這起令人不快和殘酷的事件發生之前，政府應該采取有效舉措改革行政配額制度。但政府沒有去改革，而是一次又一次重復自己的失敗。
政府仍有機會接受學生的要求，使國家恢復正常狀態。否則，大規模的學生運動可能造成更危險的局面。
孟加拉國共產黨（馬克思列寧主義）再次要求無力的政府立即接受學生們的合理要求。
[1] 拉賈卡爾（razakars）指孟加拉國獨立運動時，反對孟加拉國獨立運動，并支持巴基斯坦的人。此次學生運動期間，孟加拉國當局以此指責參與運動的學生。
「 支持烏有之鄉！」
烏有之鄉 WYZXWK.COM
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
