《美國律師們敦促歐盟調查孟山都操控科學惡行》對中國人民的重要啟示
編譯自美國Baum, Hedlund, Aristei & Goldman法律事務所網站(2017-10-05)：
US Attorneys Urge EU to Investigate Monsanto Science Manipulation
https://www.baumhedlundlaw.com/eu-investigate-monsanto-science-manipulation/
轉載自新浪網《陳一文顧問微博》(2017-10-13)
http://weibo.com/1269923485/Fq8ZhDJT3
要點概述
美國Baum, Hedlund, Aristei & Goldman法律事務所代表美國各地大約500位原告，控告孟山都草甘膦除草劑農達對他們或親人造成了非霍金森淋巴瘤。這些原告控告孟山都旗艦除草劑全球推銷量飛速增長時掩蓋了與其關聯的健康風險。
訴訟過程中，美國法官裁決強制解密孟山都一系列內部文件。
這些文件揭示，數十年來通過操控讓草甘膦看起來安全的孟山都代筆科學文獻與欺負對草甘膦產品發表任何負面文章科學家，操控圍繞草甘膦的科學，同時與監管官員勾結確保對草甘膦產品做出“正面”評估。
歐盟環境與農業委員會準備10月11日舉行對于指控孟山都過分影響孟山都除草劑農達活性成分草甘膦研究的聽證。
美國控告孟山都訴訟案兩位律師，以及兩位草甘膦除草劑農達受害者，受邀本周訪問布魯塞爾，訪問德國與法國媒體與議員，以及歐盟議會不同成員工作人員。
他們2017年10月5日致歐洲議會主席、有關部門負責人與歐洲議員們的一封信中，威斯納與寶姆律師引用了法官強制解密的“孟山都文件”中多份文件，提請歐洲議會高度關注孟山都“令人警覺企業不當行為”。
美國律師們的信附上強制解密已經公布的孟山都眾多內部文件，建議歐洲議會對孟山都對于草甘膦安全性科學辯論發揮了什么影響組織政府調查。包括：
-- 孟山都與歐洲食品安全機構與德國風險評估研究所成員的關系;
-- 孟山都贊助與實施哪些特別用來影響歐洲當局的代筆科學文獻;
-- 孟山都決定終止顯示出比以前向歐盟報告的草甘膦吸收率更高水平的研究;
-- 孟山都欺負與恐嚇發表表明草甘膦是致癌物數據與分析的國際癌癥研究機構成員與其他研究者;
-- 孟山都對于農達配方制劑(草甘膦+表面活性劑等其他成分)致癌性的知識與孟山都故意拒絕研究草甘膦配方制劑產品;
-- 孟山都毀壞國際癌癥研究機構的公司內部戰略;以及孟山都對草甘膦對于微型生物群落以及生存在人體內不同保障人類生命持續性微生物的影響的知識。
美國律師們的信最后強調：
孟山都的這些文件表明，歐盟至少需要更多的信息才能夠對進一步延長草甘膦許可證做出知情性決定。在不了解所有信息與數據之前做出決定的風險實在太高。毫不夸張說，將數百萬人生命置于風險中。
陳一文顧問的評論
美國律師們致歐盟議會主席、有關專題部門負責人與歐盟議員們的信，對同樣受到孟山都草甘膦除草劑及其捆綁轉基因農產品長期受害的中國人民具有重要的啟示：
為此建議中國全國人大常委會啟動“特定問題調查程序”對類似方面問題組織“特定問題政府調查：
-- 孟山都1988年提交草甘膦除草劑農達“造假毒理學試驗報告”，欺騙中國政府、欺騙中國人民獲得農業部批準“農藥登記”的真相，包括孟山都如何收買賄賂了涉案官員與公職學者的內幕;
-- 孟山都2003年提交抗草甘膦轉基因大豆“假樣品”委托中國疾控中心嚴衛星領銜“造假試驗”欺騙中國政府、欺騙中國人民，2004年提交該“假樣品造假試驗”報告獲得農業部頒發“安全證書”的真相，包括孟山都如何收買賄賂 了涉案官員與公職學者的內幕;
-- 農業部前部長孫政才2009年訪問美國期間，安排專機迎接到孟山都，與格蘭特總裁達成“共識”的內幕，包括時任農業部科教司司長白金明(蚌埠現任市長)在其中扮演的角色;
-- 孟山都與中國許多高等院校、研究機構、許多地方政府發展名目繁多“合作”、“獎學金”、“資助項目”等的內幕，包括孟山都如何收買賄賂了涉案官員與公職學者的內幕;
-- 孟山都收買賄賂一批中國學者、媒體記者、網站為其代筆美化草甘膦除草劑、轉基因大豆等轉基因農產品，掩蓋其草甘膦殘留致癌與造成一系列惡性疾病的內幕;
-- 農業部近年組織了一系列美化草甘膦除草劑、轉基因大豆等轉基因農產品的“轉基因科普”活動，特別是誘騙媒體記者的“培訓”，孟山都與農業部官員組織這些“偽科普”活動之間直接與間接關系?
美國Baum Hedlund法律事務所發給歐盟官員的信全文：
2017年10月5日
事由：要求對孟山都操控科學以及潛在與監管官員勾結組織政府調查
尊敬的主席、副主席們、尊敬的專項組協調員們、尊敬的專項組副協調員們、尊敬的歐洲議會成員們，
感謝你們保護歐洲公眾與環境健康。我們贊賞歐盟努力工作確保延長草甘膦許可證的決定得到現有科學數據充分評價的支持。這方面，我們希望通過讓你們關注在美國進行的聯邦多區未決訴訟過程中發現的相當數量文件幫助歐洲議會。
這些文件(本信所附閃存中)，講述了孟山都令人震驚公司不當行為。這些文件揭示，數十年來通過操控讓草甘膦看起來安全的孟山都代筆科學文獻與欺負對草甘膦產品發表任何負面文章科學家，操控圍繞草甘膦的科學，同時與監管官員勾結確保對草甘膦產品做出“正面”評估。
孟山都系統型努力將草甘膦風險隱藏在陰影中太長時間 -- 強制解密這些文件，僅僅是冰山一角(還有更多文件有待公布)是將孟山都不當行為置于陽光之下的第一步。
盡管這樣說，作為在美國從事訴訟的律師，我們盡力幫助歐洲議會履行其重要責任方面能夠做的事終究有限。我們推薦你們，與你們的責任和職責一致，對孟山都對于草甘膦安全性科學辯論發揮了什么影響組織政府調查。包括：
-- 孟山都與歐洲食品安全機構與德國風險評估研究所成員的關系;
-- 孟山都贊助與實施哪些特別用來影響歐洲當局的代筆科學文獻;
-- 孟山都決定終止顯示出比以前向歐盟報告的草甘膦吸收率更高水平的研究;
-- 孟山都欺負與恐嚇發表表明草甘膦是致癌物數據與分析的國際癌癥研究機構的成員與其他研究者;
-- 孟山都對于農達配方制劑(草甘膦+表面活性劑等其他成分)致癌性的知識與孟山都故意拒絕研究草甘膦配方制劑產品;
-- 孟山都毀壞國際癌癥研究機構的公司內部戰略;以及孟山都對草甘膦對于微型生物群落以及生存在人體內不同保障人類生命持續性微生物的影響的知識。
我們當然相信草甘膦與農達危險。我們相信它們致癌。我在美國作為律師的工作中，我們打算依照法律向法庭證實這些情況。但是，你們不需要將我們說的作為依據。
孟山都的這些文件表明，歐盟至少需要更多的信息才能夠對進一步延長草甘膦許可證做出知情性決定。在不了解所有信息與數據之前做出決定的風險實在太高。毫不夸張說，將數百萬人生命置于風險中。
如果你們有任何問題或者擔心，我們樂于與任何歐盟議會成員一起做進一步的工作。
最良好的致意
布列恩特-威斯納(Brent Wisner)
邁克爾-寶姆(Michael Baum)
美國Baum, Hedlund, Aristei & Goldman法律事務所
「 支持烏有之鄉！」
烏有之鄉 WYZXWK.COM
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
