香港亞洲時(shí)報(bào)在線2月3日發(fā)表美國(guó)空軍退役中校威廉·阿斯托爾的文章稱，七大原因?qū)е旅绹?guó)無(wú)法擺脫戰(zhàn)爭(zhēng)。原文摘編如下：
這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)是在9·11恐怖襲擊之后立即發(fā)動(dòng)的，當(dāng)時(shí)我還在軍中服役。幾乎是一夜之間，這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)就以“全球反恐戰(zhàn)爭(zhēng)”的名號(hào)而著稱。五角大樓的內(nèi)部人士將其稱為“長(zhǎng)期戰(zhàn)爭(zhēng)”，一場(chǎng)開放式、或許是無(wú)止境、針對(duì)具有激進(jìn)伊斯蘭主義傾向的國(guó)家和恐怖主義網(wǎng)絡(luò)的戰(zhàn)爭(zhēng)。多年來(lái)，這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的主要特征變得日益清晰：一種“土撥鼠日”(每年2月2日)式的重復(fù)。就在你以為戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)結(jié)束了的時(shí)候，就在剛剛宣布取得了勝利之后，戰(zhàn)爭(zhēng)又開始了。
現(xiàn)在，當(dāng)我們發(fā)現(xiàn)自己正深陷“伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)3.0”之中。早在2010年7月，我就曾經(jīng)為湯姆電訊網(wǎng)站就美國(guó)無(wú)法停止制造戰(zhàn)爭(zhēng)的七個(gè)原因撰文。
以下是對(duì)于為什么永不結(jié)束的戰(zhàn)爭(zhēng)是美國(guó)新常態(tài)的新思考。
1.戰(zhàn)爭(zhēng)的私有化。
美國(guó)軍隊(duì)對(duì)私人承包商的依賴強(qiáng)化了制造戰(zhàn)爭(zhēng)和延長(zhǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的利潤(rùn)動(dòng)機(jī)。與過去的公民軍人不同，美國(guó)新雇傭兵時(shí)代的機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士公司——哈利伯頓公司(僅在伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)就有400億美元的合同)、戴恩公司(獲得41億美元訓(xùn)練15萬(wàn)名伊拉克警察)以及黑水公司(在伊拉克獲得13億美元，并引發(fā)大量爭(zhēng)議)——沒有裁軍的動(dòng)力。和大多數(shù)企業(yè)一樣，這些公司的商業(yè)模式也是基于通過增長(zhǎng)實(shí)現(xiàn)利潤(rùn)，當(dāng)戰(zhàn)爭(zhēng)和準(zhǔn)備展開更多戰(zhàn)爭(zhēng)是華盛頓青睞的選項(xiàng)時(shí)，它們就能夠?qū)崿F(xiàn)最為迅速的增長(zhǎng)。
2.兩個(gè)主要黨派都擁護(hù)“以國(guó)家安全為中心”理念.
吉米·卡特是最后一位試圖對(duì)“以國(guó)家安全為中心”理念實(shí)施某種控制的總統(tǒng)。卡特取消了B-1轟炸機(jī)，并且為一項(xiàng)基于人權(quán)的美國(guó)外交政策而戰(zhàn)。1980年，他被羅納德·里根擊敗，從而開啟了連續(xù)12年共和黨總統(tǒng)的執(zhí)政時(shí)期，也開放了對(duì)國(guó)防部的金融制約。這令比爾·克林頓和民主黨領(lǐng)導(dǎo)委員會(huì)學(xué)到了一個(gè)教訓(xùn)：以一種歡迎的姿態(tài)擁護(hù)“以國(guó)家安全為中心”的理念，無(wú)論內(nèi)心如何不舒服。貝拉克·奧巴馬在改變其前任設(shè)定的路線方面所做甚微。他也選擇不挑戰(zhàn)華盛頓盛行的戰(zhàn)爭(zhēng)信條。
3.“支持我們的軍隊(duì)”作為一種替代思想。
到處都可以看到這樣的口號(hào)。事實(shí)上，這個(gè)口號(hào)中的“支持”在涉及美式戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)候通常意味著默許。真相是，我們已經(jīng)將以前都是由志愿者組成的軍隊(duì)轉(zhuǎn)變成了某種類似外國(guó)志愿軍的軍隊(duì)，并將其一次又一次地部署到我們遙遠(yuǎn)的戰(zhàn)區(qū)，參與現(xiàn)場(chǎng)作戰(zhàn)。日復(fù)一日，這已經(jīng)成為一個(gè)戰(zhàn)略鬧劇。美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人不但沒有承認(rèn)自己的錯(cuò)誤，還試圖用不斷過度稱贊我們的國(guó)際英雄“勇士”來(lái)模糊這一點(diǎn)。這或許能夠?qū)捨课覀兊膰?guó)民集體良知，但這是一種廉價(jià)的恩典，既不能拯救生命，也贏得不了戰(zhàn)爭(zhēng)。
4.打一場(chǎng)“被編輯的”戰(zhàn)爭(zhēng)。
戰(zhàn)爭(zhēng)，都是在美國(guó)“編輯”的。其中的恐怖和失誤都被禁止發(fā)布，愛國(guó)的泄密者受到了懲罰。宣戰(zhàn)行為不再代表人民的意愿。相反，這些年來(lái)，美國(guó)人被鼓勵(lì)不要過多地關(guān)注戰(zhàn)爭(zhēng)的死難人數(shù)和花費(fèi)，特別是當(dāng)這些花費(fèi)涉及名字發(fā)音有趣的外國(guó)人的時(shí)候。“被編輯的”戰(zhàn)爭(zhēng)向美國(guó)人民隱瞞了殺戮的永久狀態(tài)的真實(shí)代價(jià)。無(wú)知和冷漠統(tǒng)治了一切。
5.膨脹的威脅。
我們?cè)诶鋺?zhàn)期間已經(jīng)看到過很多(例如，根本不存在的導(dǎo)彈和轟炸機(jī)差距)。形形色色的恐懼大行其道。在21世紀(jì)的今天，我們的恐懼更多了，從“伊斯蘭國(guó)”組織到埃博拉疫情，不一而足。但是，一個(gè)更為重要的真相是，恐懼是意志的殺手，是爭(zhēng)論的壓制者。
6.將世界描繪為一個(gè)全球性的戰(zhàn)場(chǎng)。
在美國(guó)這個(gè)“堡壘”，所有領(lǐng)域都成為戰(zhàn)爭(zhēng)范疇。這個(gè)星球的大部分地區(qū)、海洋、天空和太空，國(guó)家的國(guó)界線，荷槍實(shí)彈、日益武裝到牙齒的警察，以及思想的世界，我們的內(nèi)心。想想“美國(guó)情報(bào)界”的17個(gè)錯(cuò)綜復(fù)雜的分支機(jī)構(gòu)以及它們對(duì)于人際交往的各個(gè)領(lǐng)域正在進(jìn)行的日益嚴(yán)重的信息管制，以及對(duì)于一切的監(jiān)控。而且，不要忘記“以國(guó)家安全為中心”理念在將網(wǎng)絡(luò)戰(zhàn)轉(zhuǎn)變成為現(xiàn)實(shí)中所發(fā)揮的關(guān)鍵性角色。
7.美國(guó)的新“常態(tài)”是戰(zhàn)爭(zhēng)。
9·11襲擊發(fā)生在超過13年前，這意味著美國(guó)的青少年都不記得國(guó)家處于和平狀態(tài)的時(shí)期。“戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期”是他們的常態(tài);和平，是一個(gè)童話。戰(zhàn)爭(zhēng)，在恐懼情緒的輔佐下，已經(jīng)成為年輕人成熟過程中所伴隨的大背景。我們應(yīng)當(dāng)如何教育我們的孩子反對(duì)這樣一種永久的戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)和戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)本身?我只有一個(gè)簡(jiǎn)單的提議：停止它。
相關(guān)文章
「 支持烏有之鄉(xiāng)！」
烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)
