于時(shí)語(yǔ)：奧巴馬的“臭雞屎”難題

　　《大西洋月刊》著名記者戈?duì)柕虏?Jeffrey Goldberg)近日透露白宮某官員私下咒罵以色列總理內(nèi)塔尼亞胡是一堆“臭雞屎”(chickenshit)，引起很大的內(nèi)政外交風(fēng)波，也反映了奧巴馬政府在伊朗核談判問(wèn)題上的困難處境。

　　先解釋一下，“臭雞屎”是很粗魯?shù)牧R人話(huà)，含義類(lèi)于中國(guó)的“小雞肚腸”，但是更具有侮辱性，形容一個(gè)心眼和膽量都很狹小的臭家伙。

　　《大西洋月刊》的獨(dú)家披露，不僅引起美國(guó)媒體的廣泛評(píng)論，更導(dǎo)致以色列政府公開(kāi)抱怨，以及美國(guó)保守派的激烈批評(píng)，包括有意再次問(wèn)津下屆總統(tǒng)的得州共和黨籍州長(zhǎng)佩里。國(guó)務(wù)卿克里因此被迫作出“檢討性”澄清，向內(nèi)塔尼亞胡道歉，一面承認(rèn)這是“可恥”的侮辱，一面此地?zé)o銀三百兩地堅(jiān)持并沒(méi)有在白宮聽(tīng)到這樣的說(shuō)法。以戈?duì)柕虏竦馁Y格，所有論客都同意“臭雞屎”代表了奧巴馬政府的真實(shí)看法。

　　這里的“大氣候”，便是以色列日益成為奧巴馬政府國(guó)際戰(zhàn)略的重大障礙，但是以色列在美國(guó)朝野的巨大影響力，使得白宮咬牙切齒卻又無(wú)可奈何。“大內(nèi)”官員的“臭雞屎”私下詛咒和克里國(guó)務(wù)卿低三下四的公開(kāi)道歉，是這一尷尬處境的絕妙寫(xiě)照。

　　眾所周知，奧巴馬是近幾十年來(lái)與以色列政府關(guān)系最糟的美國(guó)總統(tǒng)。這里根本原因，是奧巴馬的基本國(guó)策——向亞太地區(qū)的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)向，與以色列依賴(lài)山姆大叔稱(chēng)霸中東、為所欲為的國(guó)家利益之間難以調(diào)和的矛盾。

　　加劇這一矛盾的一個(gè)重要原因，是以色列內(nèi)部人口構(gòu)成的變化。一方面是以色列控制地區(qū)阿拉伯人口急速增長(zhǎng)，超過(guò)猶太人，使得華盛頓推動(dòng)的“兩國(guó)方案”可行性即將消失;另一方面是我早些時(shí)候在評(píng)論以色列準(zhǔn)備修憲(《基本法》)時(shí)指出：極端保守的正統(tǒng)猶太教人口高速增長(zhǎng)，而世俗猶太人比例退縮，使得保守猶太教義黨團(tuán)日益把持以色列政治。依靠右翼選民的內(nèi)塔尼亞胡更加不肯在巴勒斯坦問(wèn)題上作出任何讓步。

　　新近的加沙戰(zhàn)爭(zhēng)中，以色列不分青紅皂白大肆殺戮，包括明確受到聯(lián)合國(guó)保護(hù)的婦孺老幼，歐洲各國(guó)民意急速轉(zhuǎn)化，同情巴方，形成巨大的國(guó)際壓力，迫使奧巴馬政府花費(fèi)巨大外交資本，推動(dòng)實(shí)現(xiàn)停火協(xié)議。協(xié)議墨跡未干，以色列立即宣布在耶路撒冷阿拉伯居民區(qū)擴(kuò)展猶太殖民點(diǎn)。因此引起耶路撒冷與西岸占領(lǐng)區(qū)阿拉伯居民的激烈反應(yīng)，再引起以色列悍然禁止和限制阿拉伯民眾前往伊斯蘭第三圣地——阿克薩清真寺禱告朝圣，引起整個(gè)穆斯林世界的憤怒。

　　如此種種，無(wú)不與奧巴馬政府力圖穩(wěn)定淡化中東局勢(shì)和沖突、減低美國(guó)外交投入的努力背道而馳。但是這次引起“臭雞屎”咒罵的直接原因，是奧巴馬政府在大中東的另一迫切外交戰(zhàn)略目標(biāo)——伊朗核問(wèn)題國(guó)際談判的進(jìn)展。

　　伊斯蘭遜尼派“伊斯蘭國(guó)”的異軍突起，固然為美國(guó)創(chuàng)造了分而治之的新機(jī)會(huì)，但是這一組織的“超級(jí)”極端主義和強(qiáng)悍軍事組織力量，以及因此吸引大批歐美土生穆斯林參與“圣戰(zhàn)”，對(duì)西方和美國(guó)形成嚴(yán)重的恐怖主義威脅，相當(dāng)突然地改變了大中東的地緣政治布局，使得華盛頓要與伊朗達(dá)成緩和“低蕩”的迫切性迅速上升。

　　大家都清楚看到，在大中東地區(qū)抵御“伊斯蘭國(guó)”的中流砥柱，除了人數(shù)和資源都極為有限的庫(kù)爾德族，便是伊斯蘭什葉派的領(lǐng)袖伊朗。更重要的是華盛頓認(rèn)識(shí)到，雖然有西方世界對(duì)伊斯蘭革命以來(lái)的伊朗政權(quán)的長(zhǎng)期丑化和圍堵，真正嚴(yán)重威脅西方世界長(zhǎng)遠(yuǎn)安全的伊斯蘭極端主義，實(shí)在是美國(guó)長(zhǎng)期“盟友”——沙特阿拉伯和海灣君主國(guó)信奉和供養(yǎng)的遜尼派極端教派。

　　由于既得利益特別是石油利益的長(zhǎng)期影響，歐美對(duì)伊朗的妖魔化還會(huì)慣性運(yùn)行相當(dāng)時(shí)間。但是精英知識(shí)界態(tài)度已經(jīng)出現(xiàn)顯然變化。《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》周刊最新一期(11月1日)的伊朗特別報(bào)道，便是例子。《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》不僅介紹了伊朗社會(huì)的實(shí)際時(shí)俗化狀態(tài)，更承認(rèn)伊朗政權(quán)并非西方妖魔化宣傳的“宗教專(zhuān)制”，而是受到基層民意的驅(qū)動(dòng)制約。

　　這些報(bào)道揭示：與伊朗在核問(wèn)題上達(dá)成某種妥協(xié)，符合華盛頓在大中東新形勢(shì)下的戰(zhàn)略需要。但是石油利益之外，以色列右翼政府是美國(guó)與伊朗緩和關(guān)系的最大障礙。這是因?yàn)橐晾收湍滤沽中值軙?huì)代表的穆斯林街頭民意，才是以色列的最大“安全威脅”。在急于擺脫中東困境的奧巴馬政府“大內(nèi)”，于是冒出“臭雞屎”惡言。

　　內(nèi)塔尼亞胡與奧巴馬本人長(zhǎng)期交惡，2012年總統(tǒng)大選期間公然干預(yù)美國(guó)內(nèi)政，為共和黨造勢(shì)鼓吹。更重要的是美國(guó)國(guó)會(huì)是“以色列占領(lǐng)區(qū)”，而奧巴馬面臨國(guó)會(huì)中期選舉的慘敗。共和黨增強(qiáng)控制的國(guó)會(huì)，只會(huì)加大華盛頓與伊朗緩和的難度。

　　作者在北美從事科研工作

　　眾所周知，奧巴馬是近幾十年來(lái)與以色列政府關(guān)系最糟的美國(guó)總統(tǒng)。這里根本原因，是奧巴馬的基本國(guó)策——向亞太地區(qū)的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)向，與以色列依賴(lài)山姆大叔稱(chēng)霸中東、為所欲為的國(guó)家利益之間難以調(diào)和的矛盾。

× 烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM

您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)