通往“中產(chǎn)”的階梯消失 韓窮人難脫貧
朝鮮日報特別采訪組 (2010.07.05 12:15 /更正 2010.07.05 14:18)
35歲的樸成民(化名)出生于京畿道平澤市,在專科大學(xué)退學(xué)后到海軍陸戰(zhàn)隊(duì)服兵役,服役結(jié)束后進(jìn)入一家運(yùn)輸公司。看到父親駕駛一輛2.5噸貨車養(yǎng)活一家人并購買一套公寓,樸成民堅(jiān)信“不上大學(xué)也能養(yǎng)活自己”。
而在去年3月,他的這種信念開始發(fā)生動搖。工作了12年的運(yùn)輸公司實(shí)施裁員,樸成民被解雇,9個月后終于在一家供餐企業(yè)就職,但僅僅4個月后便再次失業(yè)。在短短一年時間里,樸成民先后兩次失業(yè)。
憑借每周一兩次在搬家公司打工,樸成民勉強(qiáng)維持生計(jì)。拿著7萬韓元的酬勞精疲力盡地回到家,從剛剛3歲到小學(xué)二年級的三個女兒就纏著他不放。在馬不停蹄地到造紙廠、快遞公司等面試后,終于在今年5月成為附近一家超市的送貨員,但這只是一份臨時工,如果生意不好,隨時有可能被解雇。樸成民說:“眼下吃飽飯都困難,而更令人難過的是不知道今后該怎么辦。”
支撐韓國社會的“上升階梯”停止了運(yùn)轉(zhuǎn)。“付出就有回報”這種階級上升機(jī)制出現(xiàn)動搖,越來越多的人覺得“即使再怎么努力,也無法擺脫貧困”。
朝鮮日報采訪組在過去三個月內(nèi)建立由各領(lǐng)域?qū)<医M成的專家組,針對10年(1998至2007年)的韓國勞動市場調(diào)查和20年(1989至2009年)的城鎮(zhèn)家庭統(tǒng)計(jì)調(diào)查數(shù)據(jù)進(jìn)行了縝密分析,結(jié)果發(fā)現(xiàn)過去20年間,韓國社會從“向上走的人多的社會”轉(zhuǎn)變?yōu)椤巴磺盎蜃呦缕侣返娜硕嗟纳鐣薄?BR style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; FONT-SIZE: 13px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; FONT-FAMILY: 芥竟, SimSun">
亞洲金融危機(jī)影響變小后(2002至2009年),這種急劇的變化有所放緩,但中產(chǎn)階級逐漸減少,貧困階層卻持續(xù)增加(中產(chǎn)階級從2002年的69.4%減少到2009年的68.1%,貧困階層從2002年的9.3%增至2009年的11.3%)。
通過數(shù)據(jù)還首次證實(shí),亞洲金融危機(jī)后,韓國中上階層家庭中有近五分之一(18.8%)在10年間淪為貧困階層。晃過神來,發(fā)現(xiàn)許多人都在走下坡路。
亞洲金融危機(jī)過后,近六成(55.7%)的貧困階層家庭在10年后仍停留在貧困階層。此次分析的總負(fù)責(zé)人、社會團(tuán)結(jié)委員會專門委員No Dae-myeong表示:“其余的貧困家庭也只是勉強(qiáng)擺脫貧困階層,隨時有可能重新回到貧困階層。”
此次分析顯示,地位上升可能性大的韓國社會,如今正逐步形成“階層不變”形態(tài)。也就是說,通過好好學(xué)習(xí)(教育)、進(jìn)入好公司(雇傭)、經(jīng)營成功(創(chuàng)業(yè))、買房(住宅)等各種渠道提高地位的“階梯”正在垮塌。
首爾大學(xué)政治學(xué)教授樸贊郁表示:“如今韓國社會正普遍形成‘山溝里飛不出金鳳凰’的共識。”
韓國政府在過去10年里引入和完善了多項(xiàng)福利制度。但福利體系卻只停留在對極度貧困家庭提供最低生活保障的水平,而未能預(yù)防中產(chǎn)階級降為貧困階層或培養(yǎng)貧困階層的能力以擺脫貧困。
No Dae-myeong表示:“目前的福利體系只是在向打石膏的人提供拐杖,一旦傷者撤下石膏,就會在沒有進(jìn)行康復(fù)治療的情況下馬上搶回拐杖,讓他再次倒下或使他根本不想解開石膏。”
但本報專門小組指出,“福利萬能主義”并非解決之道。日本正在不斷擴(kuò)大福利制度,但“上升階梯”沒有恢復(fù),只有政府債務(wù)在不斷增加,已經(jīng)到了難以支撐的地步。專家組建議,要想重新扶起韓國社會的“上升階梯”,必須雙管齊下,在通過“福利安全網(wǎng)”預(yù)防階層下降的同時,通過“發(fā)展的平臺”提供上升的機(jī)會。
而在去年3月,他的這種信念開始發(fā)生動搖。工作了12年的運(yùn)輸公司實(shí)施裁員,樸成民被解雇,9個月后終于在一家供餐企業(yè)就職,但僅僅4個月后便再次失業(yè)。在短短一年時間里,樸成民先后兩次失業(yè)。
憑借每周一兩次在搬家公司打工,樸成民勉強(qiáng)維持生計(jì)。拿著7萬韓元的酬勞精疲力盡地回到家,從剛剛3歲到小學(xué)二年級的三個女兒就纏著他不放。在馬不停蹄地到造紙廠、快遞公司等面試后,終于在今年5月成為附近一家超市的送貨員,但這只是一份臨時工,如果生意不好,隨時有可能被解雇。樸成民說:“眼下吃飽飯都困難,而更令人難過的是不知道今后該怎么辦。”
支撐韓國社會的“上升階梯”停止了運(yùn)轉(zhuǎn)。“付出就有回報”這種階級上升機(jī)制出現(xiàn)動搖,越來越多的人覺得“即使再怎么努力,也無法擺脫貧困”。
朝鮮日報采訪組在過去三個月內(nèi)建立由各領(lǐng)域?qū)<医M成的專家組,針對10年(1998至2007年)的韓國勞動市場調(diào)查和20年(1989至2009年)的城鎮(zhèn)家庭統(tǒng)計(jì)調(diào)查數(shù)據(jù)進(jìn)行了縝密分析,結(jié)果發(fā)現(xiàn)過去20年間,韓國社會從“向上走的人多的社會”轉(zhuǎn)變?yōu)椤巴磺盎蜃呦缕侣返娜硕嗟纳鐣薄?BR style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; FONT-SIZE: 13px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; FONT-FAMILY: 芥竟, SimSun">
亞洲金融危機(jī)影響變小后(2002至2009年),這種急劇的變化有所放緩,但中產(chǎn)階級逐漸減少,貧困階層卻持續(xù)增加(中產(chǎn)階級從2002年的69.4%減少到2009年的68.1%,貧困階層從2002年的9.3%增至2009年的11.3%)。
通過數(shù)據(jù)還首次證實(shí),亞洲金融危機(jī)后,韓國中上階層家庭中有近五分之一(18.8%)在10年間淪為貧困階層。晃過神來,發(fā)現(xiàn)許多人都在走下坡路。
亞洲金融危機(jī)過后,近六成(55.7%)的貧困階層家庭在10年后仍停留在貧困階層。此次分析的總負(fù)責(zé)人、社會團(tuán)結(jié)委員會專門委員No Dae-myeong表示:“其余的貧困家庭也只是勉強(qiáng)擺脫貧困階層,隨時有可能重新回到貧困階層。”
此次分析顯示,地位上升可能性大的韓國社會,如今正逐步形成“階層不變”形態(tài)。也就是說,通過好好學(xué)習(xí)(教育)、進(jìn)入好公司(雇傭)、經(jīng)營成功(創(chuàng)業(yè))、買房(住宅)等各種渠道提高地位的“階梯”正在垮塌。
首爾大學(xué)政治學(xué)教授樸贊郁表示:“如今韓國社會正普遍形成‘山溝里飛不出金鳳凰’的共識。”
韓國政府在過去10年里引入和完善了多項(xiàng)福利制度。但福利體系卻只停留在對極度貧困家庭提供最低生活保障的水平,而未能預(yù)防中產(chǎn)階級降為貧困階層或培養(yǎng)貧困階層的能力以擺脫貧困。
No Dae-myeong表示:“目前的福利體系只是在向打石膏的人提供拐杖,一旦傷者撤下石膏,就會在沒有進(jìn)行康復(fù)治療的情況下馬上搶回拐杖,讓他再次倒下或使他根本不想解開石膏。”
但本報專門小組指出,“福利萬能主義”并非解決之道。日本正在不斷擴(kuò)大福利制度,但“上升階梯”沒有恢復(fù),只有政府債務(wù)在不斷增加,已經(jīng)到了難以支撐的地步。專家組建議,要想重新扶起韓國社會的“上升階梯”,必須雙管齊下,在通過“福利安全網(wǎng)”預(yù)防階層下降的同時,通過“發(fā)展的平臺”提供上升的機(jī)會。
- 朝鮮日報中文網(wǎng) chn.chosun.com
相關(guān)文章
「 支持烏有之鄉(xiāng)!」
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!
注:配圖來自網(wǎng)絡(luò)無版權(quán)標(biāo)志圖像,侵刪!
聲明:文章僅代表作者個人觀點(diǎn),不代表本站觀點(diǎn)——烏有之鄉(xiāng)
責(zé)任編輯:heji
歡迎掃描下方二維碼,訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號
