阿爾及利亞:罷工和社會(huì)動(dòng)蕩的浪潮
希德里克-基羅莫(Cedric Gerome),CWI(國(guó)際工人委員會(huì))
阿爾及利亞被近幾個(gè)月以來(lái)的重要的罷工和抗議所震動(dòng)。2010年的開端迎來(lái)的新一輪的社會(huì)動(dòng)亂,使這個(gè)國(guó)家的布特弗利卡政權(quán)受到了批評(píng)。大部分的工人階級(jí)和窮人受夠了這個(gè)國(guó)家由于低工資、缺乏社會(huì)公共設(shè)施、地區(qū)性失業(yè),對(duì)民主權(quán)利的攻擊和高層滋生的腐敗而帶來(lái)的持續(xù)不斷的危機(jī)。
盡管有在充滿內(nèi)戰(zhàn)和恐怖主義的20世紀(jì)90年代‘黑暗年代'引入的緊急法,該法令使抗議成為犯罪行為并禁止公開示威,群眾仍然藐視這個(gè)政權(quán)和它的鎮(zhèn)壓機(jī)關(guān)。抗議、反叛和暴亂近來(lái)在全國(guó)接連發(fā)生,暴露了大多數(shù)民眾不斷惡化的生活條件。兩場(chǎng)無(wú)限期罷工的開始在年初打擊了阿爾及利亞兩個(gè)最大的工業(yè)地區(qū)。這標(biāo)志著發(fā)生在這個(gè)國(guó)家的階級(jí)斗爭(zhēng)進(jìn)入新時(shí)期。
魯維巴(Rouiba)罷工
我們?cè)诜侨说赖沫h(huán)境下工作。這個(gè)充滿財(cái)富的國(guó)度里,我們的工資不足以讓我們養(yǎng)活一家人,而那些有權(quán)有勢(shì)的人的收入至少是我們的20倍。(2010年1月12日一個(gè)魯維巴罷工運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo)人在《阿爾及爾共和報(bào)》 (Alger Republicain)上說到)
最激動(dòng)人心的無(wú)疑是重工業(yè)工人發(fā)起的在魯維巴地區(qū)的斗爭(zhēng)。魯維巴在阿爾及爾(Algiers)的東部郊區(qū),這里是全國(guó)工廠最集中的地區(qū)。罷工使這一地區(qū)的經(jīng)濟(jì)癱瘓了兩周左右。
魯維巴的罷工開始于1月3日發(fā)生在國(guó)有阿爾及利亞工業(yè)車輛制造廠SNVI廠(National Society of Industrial Vehicles)的車間,該廠主要是生產(chǎn)卡車和其他交通工具。在阿爾及利亞官方工會(huì)全國(guó)勞動(dòng)者總同盟(CGTA-Confederation Generale des Travailleurs Algeriens)的工會(huì)官僚和工廠主管簽訂的骯臟的協(xié)議之后,5500名工人罷工的主要要求是增加工資和重新調(diào)回退休制度,該協(xié)議的包括減少退休金和延長(zhǎng)退休年齡。在得到養(yǎng)老金之前被迫延長(zhǎng)工作時(shí)間是個(gè)敏感問題,因?yàn)檫@個(gè)工廠里大多數(shù)工人由于他們的工作環(huán)境而與化學(xué)產(chǎn)品接觸容易而得職業(yè)病。
掛在在工廠門前的口號(hào)標(biāo)語(yǔ)有"為加薪而斗爭(zhēng)"、"為體面的購(gòu)買力而斗爭(zhēng)"、不要?jiǎng)游业耐诵萁?等等。在1月7日,其他幾個(gè)在這一地區(qū)的國(guó)營(yíng)和私人工廠(農(nóng)業(yè)水管制造公司(Anabib),Hydro Amenagement,Cammmo,Pepsi Cola,etc。) 加入了這場(chǎng)運(yùn)動(dòng),聚集了超過1.1萬(wàn)工人。在這個(gè)國(guó)家其他地方的10個(gè)SNVI部門(奧蘭(Oran),君士坦丁(Constantine),提濟(jì)烏祖(Tizi Ouzou)等等) 同樣也開始罷工。在魯維巴斗爭(zhēng)的氣氛非常強(qiáng)烈,工人們決定一直斗爭(zhēng)直到他們勝利和所有的要求被接受。他們稱他們已經(jīng)為在"街道上待一年"做好了準(zhǔn)備。
當(dāng)局向魯維巴部署了大量的警察和保安部隊(duì)包圍了整個(gè)工業(yè)園區(qū)以孤立工人和阻止外面的工人加入聲援他們。同樣,他們?cè)噲D孤立不同的罷工工廠以阻止工人聚集和見面。成千上萬(wàn)的人力資源被用于鎮(zhèn)壓這場(chǎng)運(yùn)動(dòng),工人團(tuán)體和示威者被暴力攻擊。具有諷刺意義的是被警察用來(lái)鎮(zhèn)壓這場(chǎng)運(yùn)動(dòng)的水泵和卡車正是SNVI工人自己生產(chǎn)的。
大量的"防暴"警察被部署到這樣地區(qū),其規(guī)模在這樣地區(qū)前所未見,顯示了當(dāng)局對(duì)于鼓舞人心的斗爭(zhēng)蔓延到整個(gè)國(guó)家的恐懼。當(dāng)局仍然對(duì)1988的運(yùn)動(dòng)記憶猶新--一場(chǎng)群眾起義到最終導(dǎo)致民族解放陣線(FLN)一黨專政的結(jié)束---這場(chǎng)起義同樣是從魯維巴的SNVI廠開始的。但是殘酷的鎮(zhèn)壓,包括勞動(dòng)和社會(huì)保障部長(zhǎng)塔耶卜•盧赫(Tayeb LOUH)暗示魯維巴工人"是被人操縱的"、"罷工和工人沒有一點(diǎn)關(guān)系"以及"不是工人發(fā)起的這些要求",只會(huì)激發(fā)罷工者的憤怒和決心。
工會(huì)領(lǐng)導(dǎo)層的背叛
罷工暴露了在工人和他們?cè)谌珖?guó)勞動(dòng)者總同盟(CGTA)領(lǐng)導(dǎo)層里的所謂的代表代表之間的巨大鴻溝。這些"代表"從糾紛一開始就和當(dāng)局?jǐn)y手同心。大多數(shù)工人清楚地譴責(zé)工會(huì)官僚在斗爭(zhēng)中的背叛。正是全國(guó)勞動(dòng)者總同盟的總書記斯蒂-賽德(Sidi-Said)首先和管理層簽訂的骯臟的協(xié)議,他被罷工者視為叛徒。官方全國(guó)勞動(dòng)者總同盟領(lǐng)導(dǎo)人拒絕給與這一運(yùn)動(dòng)任何支持。而且最終干涉罷工,試圖勸工人在沒有獲得仍然利益保障的情況下結(jié)束斗爭(zhēng),贊揚(yáng)所謂的政府的(子虛烏有的)"努力"并做出許多空頭保證和恐嚇工人(例如威脅繼續(xù)罷工的工人會(huì)被解職)。一個(gè)工會(huì)代表公開公開承認(rèn)他們干預(yù)是"為了避免一個(gè)新的的1988"。
勞資糾紛的結(jié)果在當(dāng)前看起來(lái)仍然不明確,但明確的是工人不會(huì)被輕易地哄騙。在他們所有的要求得到滿足的條件下,現(xiàn)在他們臨時(shí)延遲了罷工;但是隨時(shí)準(zhǔn)備在任何時(shí)候重新采取行動(dòng)。這無(wú)疑是極為重要的;魯維巴工人必須堅(jiān)定地反對(duì)任何在他們背后玩弄陰謀的企圖。在反對(duì)專制當(dāng)局、官方媒體和他們的工會(huì)領(lǐng)導(dǎo)層的斗爭(zhēng)中,通過他們的示范和他們的決心,魯維巴工人已經(jīng)指出了前進(jìn)的方向并打開了斗爭(zhēng)的洪閘,為隨后的時(shí)期發(fā)展的激進(jìn)斗爭(zhēng)確定了基調(diào)。
全國(guó)有60萬(wàn)工人罷工
另一場(chǎng)斗爭(zhēng)也開始了。在1月12日由安納巴(Annaba,阿爾及利亞東部地區(qū))的厄-哈杰爾(El-Hadjar)鋼鐵集團(tuán)的7200名工人發(fā)起的無(wú)限期罷工。厄-哈杰爾先前是阿爾及利亞國(guó)有財(cái)產(chǎn),但在2001年10月被私有化了。其70%的股份被印度公司伊斯帕特(Ispat)收購(gòu),而伊斯帕特是跨國(guó)鋼鐵巨頭安賽樂米塔爾(Arcelor Mittal)的成員。工人在被領(lǐng)導(dǎo)層告知將關(guān)閉焦化廠(將威脅這個(gè)廠的320個(gè)工作崗位)后開始罷工。作為回應(yīng)老板們決定不向這7200名工人支付一月份的工資。罷工者表現(xiàn)了很強(qiáng)的戰(zhàn)斗精神,表示他們已經(jīng)準(zhǔn)備犧牲掉二月份的工資以成功阻止焦化廠關(guān)閉。
"我們沒有其他任何手段來(lái)聲張我們要求工作、住房和體面生活的權(quán)利。當(dāng)數(shù)以十億的美元被從石油公司掠奪之時(shí),我們不能再忍受這無(wú)邊苦海了。" (2010年一月18日,一個(gè)示威者在《EI Watan》上的報(bào)道)
而同時(shí),阿爾及利亞群眾在幾個(gè)城市和村莊也通過堵路和占領(lǐng)當(dāng)?shù)卣磉_(dá)了他們的憤怒,并引發(fā)地方騷亂和與警察的沖突。在最近幾周,幾百人的青年失業(yè)者的示威在許多城鎮(zhèn)爆發(fā)。全國(guó)各地沒有一天沒有抗議。住房短缺、道路的糟糕狀況、缺乏飲用水和公共運(yùn)輸、缺乏醫(yī)療保證以及大多數(shù)人悲慘的生活條件引發(fā)了一系列的地去騷亂,像野火一樣四處蔓延。
大量失業(yè)、黑市和移民: 年輕人的黑色未來(lái)
遭受缺乏工作嚴(yán)重打擊的年輕人站到了抗議和騷亂的前沿。三分之二的年輕阿爾及利亞人處于失業(yè)中。阿爾及利亞政府的官方數(shù)據(jù)稱該國(guó)的失業(yè)率為10%。這是荒誕的聲明! 任何人都知道真實(shí)的失業(yè)水平遠(yuǎn)高于官方數(shù)據(jù)。阿爾及利亞報(bào)紙《El Watan》最近評(píng)論道:"人民議會(huì)(APCs--Communal Assemblies)的主席了解了他們當(dāng)?shù)氐氖I(yè)問題,表明失業(yè)率超過50%。" 青年失業(yè)已經(jīng)成為嚴(yán)重的問題,讓整整一代人沒有了未來(lái)而注定將通過在"平行經(jīng)濟(jì)"中工作而生存下來(lái),包括毒品貿(mào)易或者冒著生命危險(xiǎn)試圖穿越地中海到達(dá)歐洲。數(shù)據(jù)顯示在過去的幾年,嘗試用各種方法逃離他們國(guó)家的阿爾及利亞人急劇增長(zhǎng),盡管有政府嚴(yán)厲的法律旨在控制這種現(xiàn)象。
一系列的腐敗丑聞
大的腐敗丑聞同樣在最近的時(shí)間被大量曝光,其中涉及在政府機(jī)關(guān)和公共機(jī)構(gòu)的高層官員。最近一次丑聞牽涉進(jìn)了國(guó)有石油公司斯拿特臘奇(Sonatrach)的首席執(zhí)行官,被指控受了斯拿特臘奇供應(yīng)商的賄賂以使合同有利于供貨商。這些丑聞引燃了普通人的憤怒,面對(duì)日益增長(zhǎng)的貧困,當(dāng)局唯一的回應(yīng)是鎮(zhèn)壓。
阿爾及利亞政權(quán)正面臨日益增長(zhǎng)的壓力; 在2009年12月13日的"總統(tǒng)令"中阿爾及利亞總體阿齊茲•布特弗利卡(Abdelaziz Bouteflika)建議建立所謂的"控制機(jī)構(gòu)"采取更嚴(yán)格的措施來(lái)制止腐敗和盜竊公共財(cái)產(chǎn)。這些指示命令官員要特別注意一些高級(jí)公務(wù)員的"財(cái)富的外露",其可能表現(xiàn)為"太突然和太炫耀"。用另一句話來(lái)說就是他們可以盜竊財(cái)產(chǎn),但要小心翼翼地偷竊以避免引起任何政治或社會(huì)不便。
沒有人能相信布特弗利卡會(huì)嚴(yán)肅地對(duì)待腐敗問題,他在去年四月的連任是基于大量的欺騙之上的。一些官員被懷疑有嚴(yán)重的腐敗,但由于接近總體而被保護(hù)不受任何懲罰繼續(xù)逍遙法外。其中包括醫(yī)療部長(zhǎng)和在國(guó)會(huì)的前主席,他們都用他們的職位來(lái)盜竊公共財(cái)產(chǎn)以實(shí)現(xiàn)他們自己的目的。最近對(duì)幾個(gè)有影響力的人所進(jìn)行的司法審判是為了回應(yīng)(民眾)對(duì)腐敗的指責(zé),而平息日益增長(zhǎng)的對(duì)于腐敗統(tǒng)治者們的憤怒,將這些指責(zé)轉(zhuǎn)移到一小撮孤立的所謂"不負(fù)責(zé)任的人"身上。
工人和年青人需要他們自己的政治聲音
布特弗利卡已經(jīng)連任3屆,通過模糊的民粹主義承諾:創(chuàng)造就業(yè)和公共住房。然而事實(shí)上卻違背了諾言。幾年過去了,大部分人口沒有看到他們生活條件的任何改善,社會(huì)狀況變得日益讓人絕望。通過分割國(guó)有公司、私有化和大量的腐敗,超級(jí)富豪的小圈子(大多數(shù)來(lái)自舊的政治和軍隊(duì)精英)超脫于社會(huì)其他階層而發(fā)展起來(lái)。大量產(chǎn)生于石油的收于(占阿爾及利亞出口的97%)不是用來(lái)為大多數(shù)人提高生活條件和提供工作,而只是給軍官和接近布特弗利卡部落的領(lǐng)導(dǎo)人帶來(lái)利益。他們過著奢華的生活而工人和失業(yè)者卻陷入更深的貧困和饑餓中。
"1988"風(fēng)暴正在席卷阿爾及利亞。1988年運(yùn)動(dòng)的成功被波拿巴式的權(quán)力集團(tuán)掌權(quán)所抵消。然而現(xiàn)在新一代人正進(jìn)入斗爭(zhēng),決定為更好的未來(lái)而奮斗。阿爾及利亞工人階級(jí)有長(zhǎng)期的斗爭(zhēng)傳統(tǒng)。工人,年青人和失業(yè)者將需要證明他們自己,通過事件的發(fā)生,需要有獨(dú)立和民主的組織,通過這些他們能在全國(guó)范圍內(nèi)組織起來(lái),制定出斗爭(zhēng)性的綱領(lǐng)以擊敗統(tǒng)治階級(jí)和向社會(huì)主義轉(zhuǎn)變。靠工人自己管理社會(huì)的制度,滿足所有人的需求提供了唯一的出路。
「 支持烏有之鄉(xiāng)!」
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!
歡迎掃描下方二維碼,訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)
