首頁(yè) > 文章 > 國(guó)際 > 國(guó)際縱橫

奧巴馬訪華的真正意圖

Mike Whitney/海杲譯注 · 2009-11-20 · 來(lái)源:烏有之鄉(xiāng)
金融海嘯 收藏( 評(píng)論() 字體: / /

記得意大利那位中左翼總理說(shuō)過(guò),大意是,“我們和德國(guó)都是搞制造業(yè)的,結(jié)果倒霉的是我們,圖利的是英美。”這段話同樣適用于中國(guó),也即秉持勤奮的是羔羊,割羊毛的都是開(kāi)賭場(chǎng)的。

兩個(gè)金字塔結(jié)構(gòu)社會(huì)的相遇,拋棄的是中美兩國(guó)的大部分老百姓,只不過(guò),美國(guó)百姓吃得胖胖的,欠了一屁股永遠(yuǎn)不可能還的債,而中國(guó)百姓省卻了減肥的花費(fèi),同時(shí)擁有一堆廢紙。

盡管下文作者,賺了便宜還賣乖的語(yǔ)氣讓人生厭,但也道出奧巴馬訪華的部分真實(shí)背景,比如他對(duì)蓋特納文章的分析,蓋特納文章對(duì)中國(guó)買辦所釋放的信息,簡(jiǎn)直是對(duì)中國(guó)政府所下的命令。請(qǐng)一并參考博主一篇博文《從希法亭“總卡特爾”說(shuō)吸血鬼戰(zhàn)略大遷徙》

http://blog.sina.com.cn/s/blog_60f2861d0100faba.html

唐宋元明清,雖然南北朝不見(jiàn),能否誕生人類歷史上第一個(gè)“偉大的抽象殖民地”?寄生集團(tuán)系統(tǒng)性地毀滅西方文明,現(xiàn)在他們?cè)噲D培植買辦集團(tuán)繼續(xù)毀滅東方文明。成功與否,就在于你,中國(guó)人是否愿意做奴隸。

 

作者:Mike Whitney

翻譯:海杲

http://blog.sina.com.cn/higao

巴拉克.奧巴馬早晨和中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人見(jiàn)面工作,在北京的共同見(jiàn)面會(huì)上叱責(zé)表情沮喪的中國(guó)人。奧巴馬一個(gè)一個(gè)找麻煩,聲稱中國(guó)的聯(lián)系匯率制度,已經(jīng)讓美國(guó)幾百萬(wàn)人丟失了高報(bào)酬的制造業(yè)的崗位,以及巨大的貿(mào)易逆差,而這凍結(jié)了全球經(jīng)濟(jì),并造成經(jīng)濟(jì)的嚴(yán)重萎縮。奧巴馬要求中國(guó)政府,要立刻轉(zhuǎn)為市場(chǎng)決定匯率,以保留美國(guó)就業(yè)崗位,中國(guó)停止匯率操縱對(duì)美國(guó)貨品事實(shí)上的關(guān)稅壁壘。奧巴馬如此尖銳的聲音,讓中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人大口喘氣,而被安排離得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的西方媒體大聲鼓掌。

很難相信吧,不是嗎?很難相信美國(guó)總統(tǒng)竟然代表本國(guó)人民并維護(hù)國(guó)民利益了?

象這樣的新聞發(fā)布會(huì)不可能召開(kāi)的,這只是個(gè)傳說(shuō)。巴拉克.奧巴馬對(duì)人民幣的重新估值發(fā)表了沒(méi)什么意義的評(píng)說(shuō),都是些給美國(guó)人準(zhǔn)備的無(wú)聊的喋喋不休。美國(guó)政策制定者無(wú)意于破壞現(xiàn)狀,讓他們的中國(guó)恩人心煩意亂。這套系統(tǒng)運(yùn)行得好著呢……對(duì)于大資本家來(lái)說(shuō),就是這樣。

知道奧巴馬去中國(guó)的真正原因嗎?

奧巴馬繼續(xù)執(zhí)行喬治.w.布什和亨利.鮑爾森的任務(wù),試圖撬開(kāi)中國(guó)對(duì)美國(guó)的金融服務(wù)市場(chǎng)。那就對(duì)了,那么大方的晚餐,可是和什么人權(quán)、氣候變化或者人民幣/美元掛鉤問(wèn)題沒(méi)什么關(guān)系。不過(guò)是公關(guān)的莫名其妙的話,100%廢話。

中國(guó)美元政策給中國(guó)制造商創(chuàng)造了不公平的好處,但又如何?議會(huì)其實(shí)能在一分鐘之內(nèi)改變這種貿(mào)易狀態(tài),但他們不這樣干,因?yàn)樽h會(huì)歸華爾街所有,而華爾街正從當(dāng)前系統(tǒng)茁壯成長(zhǎng)。這是系統(tǒng)的運(yùn)行機(jī)制:中國(guó)銷售美國(guó)便宜的商品,然后再把美元循環(huán)給美國(guó)財(cái)政部,購(gòu)買“復(fù)雜但一文不值”的金融產(chǎn)品。這樣,那些大的投資銀行便會(huì)獲取無(wú)窮的廉價(jià)資本,以此刺激股市,彌補(bǔ)盈虧底線。當(dāng)然,這個(gè)過(guò)程也有它的缺陷,比如壓榨國(guó)內(nèi)勞動(dòng)階層的利益,但這也就是系統(tǒng)設(shè)計(jì)的方式,經(jīng)濟(jì)學(xué)家稱作是“不可持續(xù)的非平衡”,中間的經(jīng)紀(jì)機(jī)構(gòu)獲取暴利,而美國(guó)的勞工階層卻全部毀滅,只是這些衣著考究、超級(jí)愛(ài)國(guó)主義、沙文主義分子的副產(chǎn)品。

另外一個(gè)好奇讀者或許會(huì)感興趣的問(wèn)題,這是來(lái)自摩根斯坦利的專家訪談,史蒂芬.羅奇(Stephen Roach),他說(shuō):

“那是一筆大買賣。在過(guò)去12年,超過(guò)60%的出口增長(zhǎng),來(lái)自西方跨國(guó)企業(yè)的中國(guó)附屬機(jī)構(gòu),但我的問(wèn)題卻大多在美國(guó),特別是議會(huì)還有華盛頓,集中在中美雙邊貿(mào)易上。這是一個(gè)正在制造的根本性的經(jīng)濟(jì)錯(cuò)誤。”

http://www.cfr.org/publication/20486/avoiding_a_uschina_trade_showdown.html

博主注:

{這些年讓國(guó)人意淫盛世的貿(mào)易順差,大部分來(lái)自這里,相當(dāng)一部分就是會(huì)計(jì)賬簿上的數(shù)字,已經(jīng)和貿(mào)易無(wú)關(guān),而是純粹的貨幣戰(zhàn)爭(zhēng)。跨國(guó)企業(yè)也許只受那么十幾個(gè)人的控制,就象美國(guó)前總統(tǒng)羅斯福的感嘆:“影響美國(guó)經(jīng)濟(jì)的只有二百多家企業(yè),而操縱這些企業(yè)的只有六七個(gè)猶太人。”龐氏騙局在美國(guó)玩不下去,必然東移,控制中國(guó)最低成本的途徑,就是培植代理人,扶持買辦集團(tuán)。}

哦,中國(guó)工業(yè)產(chǎn)能的一大部分,實(shí)際上都屬于“跨國(guó)企業(yè)中國(guó)基地”,那就有意思了。實(shí)際上,美國(guó)工人是和使用血汗工廠勞動(dòng)力的美國(guó)工業(yè)競(jìng)爭(zhēng),而那些人因此巨富卻非難了美國(guó)中產(chǎn)階級(jí)。真不錯(cuò),我很想知道,每天早晨上班之前,到底有多少“工業(yè)領(lǐng)袖”在翻領(lǐng)上粘著星條紋(美國(guó)星條旗)。

這說(shuō)明,工作外包,業(yè)務(wù)離岸,以及“自由貿(mào)易”法則,其實(shí)主要都是由競(jìng)爭(zhēng)激烈的美國(guó)企業(yè)家自己造成的,而不是“中國(guó)流氓”干的,但是媒體卻讓我們相信都是中國(guó)人干的。中國(guó)沒(méi)有破壞美國(guó),是那些藍(lán)血、白蘭地酒癡、哈佛大學(xué)畢業(yè)的美國(guó)人干的,這還是以前說(shuō)的階級(jí)斗爭(zhēng)……美國(guó)勞工階層顯然失敗了。

對(duì)于想知道奧巴馬訪華到底意圖何在的人來(lái)說(shuō),忽略?shī)W巴馬吧,讀一下財(cái)政部長(zhǎng)蓋特納在華爾街日?qǐng)?bào)的文章《擁抱亞洲經(jīng)濟(jì)之路》(The Road Ahead for Asia's Economies),這篇文章講了全部的故事。蓋特納坦率地承認(rèn),美國(guó)市場(chǎng)已經(jīng)停滯多年了,而其它國(guó)家(比如中國(guó))將會(huì)發(fā)展自己的國(guó)內(nèi)市場(chǎng),這樣華爾街的投機(jī)者可以繼續(xù)寄生在營(yíng)養(yǎng)更為豐富的宿主體內(nèi)。

蓋特納說(shuō):“當(dāng)美國(guó)居民儲(chǔ)蓄更多,美國(guó)削減財(cái)政赤字,其它地區(qū)必須在他們的經(jīng)濟(jì)體內(nèi)刺激更大的私人需求……我們還必須關(guān)注最大提高全球市場(chǎng)的潛力。不論出口還是進(jìn)口都要刺激知識(shí)和創(chuàng)新的流動(dòng),使得新興經(jīng)濟(jì)體能趕上發(fā)達(dá)世界的生活標(biāo)準(zhǔn)……為完成這個(gè)持久增長(zhǎng)的任務(wù),我們的經(jīng)濟(jì)必須具備彈性的勞動(dòng)市場(chǎng)。”

也就是說(shuō),更低的貿(mào)易障礙,更多的工作崗位丟失,更高的失業(yè)率。

蓋特納還說(shuō),“我們每個(gè)人都要意識(shí)到,強(qiáng)勢(shì)金融監(jiān)管和財(cái)政平衡的重要性,以多種方式追求這種目標(biāo),能夠反映我們自己環(huán)境但又能彌補(bǔ)每個(gè)人的努力。”

看看吧。

這篇文章表明蓋特納對(duì)中國(guó)官方的精神訴求,打開(kāi)市場(chǎng),放入一伙金融強(qiáng)盜與銀行害蟲,這幫人剛剛吹破全球系統(tǒng),正在尋找新的被掠奪者。

蓋特納又說(shuō),“其它事情,新興經(jīng)濟(jì)體必須加強(qiáng)他們的社會(huì)安全網(wǎng)絡(luò),通過(guò)可持續(xù)的健康與退休受益計(jì)劃,(重申:華爾街)因此可以節(jié)省較高的有助于全球不平衡的預(yù)防性存款。這些規(guī)章制度有助于競(jìng)爭(zhēng)市場(chǎng),將支持私人企業(yè)、投資于創(chuàng)新(重申:MBSCDOCDS以及其它債務(wù)相關(guān)的新奇事物)。在新興經(jīng)濟(jì)體內(nèi),更深更有效的金融市場(chǎng),更能有效使用儲(chǔ)蓄,并增強(qiáng)投資生產(chǎn)效率(重申:讓G-Sax與JPM那幫家伙在天安門廣場(chǎng)折騰吧,我們保證,我們不會(huì)去吹破你摩恩的金融系統(tǒng),就象我們沒(méi)吹破自己的系統(tǒng)一樣)。”

關(guān)于這些所謂創(chuàng)新其實(shí)就是賭場(chǎng)老千術(shù)的介紹,請(qǐng)參考博主一篇譯文

http://blog.sina.com.cn/s/blog_60f2861d0100g16j.html

BTW,據(jù)說(shuō)中國(guó)社科院金融研究中心主任李揚(yáng),竟然很是迷惑,搞不懂為何美國(guó)釋放流動(dòng)性卻能控制通貨膨脹。李揚(yáng)以前在第一財(cái)經(jīng)《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》節(jié)目談話備份,看看官方智囊團(tuán)都是什么貨色。

李揚(yáng):中國(guó)現(xiàn)在缺的就是金融衍生產(chǎn)品。

李揚(yáng):金融衍生品已經(jīng)被國(guó)際金融市場(chǎng)證明是有效的,我們應(yīng)該與國(guó)際接軌。

李揚(yáng):監(jiān)管與金融創(chuàng)新是根本矛盾的,監(jiān)管是官僚主義。

李揚(yáng):在開(kāi)放的問(wèn)題上中國(guó)的宏觀金融控制當(dāng)局只是一個(gè)配合的問(wèn)題。世界的貨幣危機(jī)及后來(lái)的銀行業(yè)危機(jī)就是一個(gè)流動(dòng)性的問(wèn)題。

蓋特納繼續(xù)要求他們配合,“改革還是必要的,可以促進(jìn)跨境私人投資,同時(shí)保證制度能力與規(guī)章謹(jǐn)慎,使得市場(chǎng)能夠吸收資本流入……各個(gè)國(guó)家的財(cái)政部長(zhǎng),我們敏銳地意識(shí)到,我們未來(lái)的繁榮,建立在對(duì)于全球化的持續(xù)承諾上。”(蓋特納,華爾街日?qǐng)?bào),《擁抱亞洲經(jīng)濟(jì)之路》)

 

概括:

蓋特納所代表的集團(tuán),已經(jīng)看到美國(guó)經(jīng)濟(jì)的低級(jí)蕭條的衰落,在不久的將來(lái),因此,華爾街必須逐漸將其操作基地東移。

這是奧巴馬訪問(wèn)中國(guó)的真正意圖。

說(shuō)美國(guó)政策制定者關(guān)心“貨幣操縱”那是胡扯,還有正在進(jìn)行的對(duì)美國(guó)中產(chǎn)階級(jí)的掠奪。那些都是廢話,中國(guó)的聯(lián)系匯率從根本上來(lái)說(shuō),是對(duì)這些大型跨國(guó)企業(yè)和華爾街投機(jī)者利益的迎合,而他們擁有媒體、法庭、議會(huì)、白宮,以及這個(gè)國(guó)家的大部分。

「 支持烏有之鄉(xiāng)!」

烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM

您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!

注:配圖來(lái)自網(wǎng)絡(luò)無(wú)版權(quán)標(biāo)志圖像,侵刪!
聲明:文章僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表本站觀點(diǎn)——烏有之鄉(xiāng) 責(zé)任編輯:heji

歡迎掃描下方二維碼,訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)

收藏

心情表態(tài)

今日頭條

點(diǎn)擊排行

  • 兩日熱點(diǎn)
  • 一周熱點(diǎn)
  • 一月熱點(diǎn)
  • 心情
  1. 反抗吧,我的人民,反抗吧
  2. 再說(shuō)掩耳盜鈴
  3. 湖北石鋒|讓“個(gè)人崇拜"論見(jiàn)鬼去吧!
  4. 彭勝玉:公安部定性電詐存在嚴(yán)重問(wèn)題,本質(zhì)是恐怖組織有組織綁架販賣囚禁中國(guó)人口,強(qiáng)烈建議移交中國(guó)軍方解決
  5. 評(píng)上海富二代用豪車揚(yáng)我國(guó)威:豪車統(tǒng)治著富人和窮人
  6. 吃飽了才會(huì)有道德嗎?
  7. 簡(jiǎn)評(píng)蘇俄知識(shí)分子的厄運(yùn)
  8. 為什么總有人把毛主席放在后四十年的對(duì)立面?
  9. 劉繼明|隨想錄(20)
  10. 毛主席,為什么反不得?
  1. 孔慶東|做毛主席的好戰(zhàn)士,敢于戰(zhàn)斗,善于戰(zhàn)斗——紀(jì)念毛主席誕辰131年韶山講話
  2. “深水區(qū)”背后的階級(jí)較量,撕裂利益集團(tuán)!
  3. 大蕭條的時(shí)代特征:歷史在重演
  4. 央媒的反腐片的確“驚艷”,可有誰(shuí)想看續(xù)集?
  5. 瘋狂從老百姓口袋里掏錢,發(fā)現(xiàn)的時(shí)候已經(jīng)怨聲載道了!
  6. 到底誰(shuí)“封建”?
  7. 張勤德|廣大民眾在“總危機(jī)爆發(fā)期”的新覺(jué)醒 ——試答多位好友尖銳和有價(jià)值的提問(wèn)
  8. 兩個(gè)草包經(jīng)濟(jì)學(xué)家:向松祚、許小年
  9. 該來(lái)的還是來(lái)了,潤(rùn)美殖人被遣返,資產(chǎn)被沒(méi)收,美吹群秒變美帝批判大會(huì)
  10. “當(dāng)年明月”的病:其實(shí)是中國(guó)人的通病
  1. 北京景山紅歌會(huì)隆重紀(jì)念毛主席逝世48周年
  2. 元龍:不換思想就換人?貪官頻出亂乾坤!
  3. 遼寧王忠新:必須直面“先富論”的“十大痛點(diǎn)”
  4. 劉教授的問(wèn)題在哪
  5. 季羨林到底是什么樣的人
  6. 十一屆三中全會(huì)公報(bào)認(rèn)為“顛倒歷史”的“右傾翻案風(fēng)”,是否存在?
  7. 歷數(shù)阿薩德罪狀,觸目驚心!
  8. 陳中華:如果全面私有化,就沒(méi)革命的必要
  9. 我們還等什么?
  10. 只有李先念有理由有資格這樣發(fā)問(wèn)!
  1. 車間主任焦裕祿
  2. 地圖未開(kāi)疆,后院先失火
  3. 孔慶東|做毛主席的好戰(zhàn)士,敢于戰(zhàn)斗,善于戰(zhàn)斗——紀(jì)念毛主席誕辰131年韶山講話
  4. “當(dāng)年明月”的病:其實(shí)是中國(guó)人的通病
  5. 何滌宙:一位長(zhǎng)征功臣的歷史湮沒(méi)之謎
  6. 央媒的反腐片的確“驚艷”,可有誰(shuí)想看續(xù)集?
亚洲Av一级在线播放,欧美三级黄色片不卡在线播放,日韩乱码人妻无码中文,国产精品一级二级三级
天天欢夜夜爽视频精品 | 亚洲日韩性爱在线 | 亚洲欧洲日本精品 | 亚洲国产AV一区二区三区 | 日韩精品一区二区亚洲AV观看 | 在线看亚洲福利中文字幕 |