最近，美日勾結(jié)軍事威脅中國(guó)的力度空前。
2022年 12 月，日本調(diào)整軍事戰(zhàn)略，實(shí)質(zhì)性放棄了和平憲法，使日本軍隊(duì)可以在日本之外部署，執(zhí)行作戰(zhàn)任務(wù)。
2023年2 月 27 日，日本首相岸田文雄宣布將在2023年加強(qiáng)自衛(wèi)隊(duì)的對(duì)敵方基地的先發(fā)打擊能力，主要措施是引進(jìn)400枚美制戰(zhàn)斧巡航導(dǎo)彈。
除了加強(qiáng)美日臺(tái)的軍事合作，日本還狗膽包天做了一次干涉中國(guó)臺(tái)海覺的兵棋推演。
2月24日，日經(jīng)亞洲報(bào)道，日本智庫開展兵棋推演，以中國(guó)人民解放軍2026年展開兩棲攻臺(tái)行動(dòng)為主題。
兵推設(shè)定日本和美國(guó)立即武裝干預(yù)中國(guó)統(tǒng)一，并全力參戰(zhàn)。
在兵推中，日本和美國(guó)聯(lián)手對(duì)抗解放軍。
美軍派核動(dòng)力航艦和先進(jìn)戰(zhàn)機(jī)到臺(tái)海一帶參戰(zhàn)。日本海上自衛(wèi)隊(duì)的F-35戰(zhàn)機(jī)以導(dǎo)彈攻擊解放軍。
解放軍補(bǔ)給鏈被砍斷，美日聯(lián)軍取得臺(tái)海空域控制權(quán)后，給予解放軍最后一擊。
推演結(jié)果是戰(zhàn)爭(zhēng)持續(xù)了兩周左右，解放軍承認(rèn)戰(zhàn)敗。
在這次兵推中，美國(guó)損失400架戰(zhàn)機(jī)，超過1萬名士兵傷亡。
臺(tái)灣方面?zhèn)鋈藬?shù)為1.3萬名，軍艦和戰(zhàn)機(jī)損失數(shù)量分別為18艘和200架。
解放軍損失156艘軍艦，包括兩艘航母，以及168架戰(zhàn)斗機(jī)和48架軍用運(yùn)輸機(jī)，超過4萬名士兵傷亡。
日本自衛(wèi)隊(duì)損失15艘艦艇和144架戰(zhàn)機(jī)，日本基地遭中方打擊造成自衛(wèi)隊(duì)2500人死傷。平民傷亡人數(shù)則在數(shù)百人到上千人之間。
日本媒體披露，這個(gè)兵推由30人參與，包括前日本自衛(wèi)隊(duì)軍官、日美學(xué)者和研究人員。
這個(gè)兵推的結(jié)果固然荒誕滑稽，但從中可以看到日本的意圖：迎接戰(zhàn)爭(zhēng)，回避戰(zhàn)爭(zhēng)失敗的代價(jià)，以最終勝利和微小的損失來麻痹日本國(guó)民，進(jìn)而煽動(dòng)日本國(guó)內(nèi)軍國(guó)主義思想回潮。
當(dāng)前，西線戰(zhàn)場(chǎng)俄烏沖突正在炮火連天激烈廝殺，東線戰(zhàn)場(chǎng)中美關(guān)系和中日關(guān)系劍拔弩張，隨時(shí)可能進(jìn)入大戰(zhàn)。
就在這種國(guó)際背景下，2月23日，日本天皇誕辰招待會(huì)借著中日和平友好條約簽訂45周年的東風(fēng)，再次在中國(guó)沈陽召開，據(jù)說參會(huì)人員超過300多人，包括官員、企業(yè)家、教育文化人士等。
在中日關(guān)系中，沈陽具有特殊地位。因?yàn)槿毡景l(fā)動(dòng)九一八事變侵略中國(guó)的第一戰(zhàn)就是進(jìn)攻沈陽！日本占領(lǐng)東三省后成立滿洲國(guó)！
從1931年到1945年，長(zhǎng)達(dá)十四年的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)中，中國(guó)人民飽受戰(zhàn)爭(zhēng)荼毒，被日軍屠戮三千多萬人，在東三省制造的血案數(shù)不勝數(shù)！
不知道新仇舊恨，人在沈陽的中國(guó)精英們是如何喜笑顏開的與日本鬼子共同為“天皇”祝壽！
很多網(wǎng)友關(guān)注舉辦日皇生日招待會(huì)的沈陽康萊德酒店到底是什么背景，公開消息顯示這家酒店是酒店由恒隆地產(chǎn)投資興建并由希爾頓管理，算是沈陽的地標(biāo)性酒店。
恒隆地產(chǎn)是香港恒隆集團(tuán)的地產(chǎn)業(yè)務(wù)機(jī)構(gòu)，是全球最大的純地產(chǎn)企業(yè)之一。希爾頓酒店集團(tuán)美國(guó)企業(yè)。
如此看來，這家酒店無視2022年全國(guó)多地抵制日本“夏日祭”的風(fēng)潮，并非無緣無故。
不過，日本方面打著中日和平友好條約簽訂45周年的旗號(hào)搞日皇誕辰，頗有取巧之意。因?yàn)椋_資料顯示，此前日本在中國(guó)多次組織日皇誕辰招待會(huì)。
2016年11月22日，日本駐華大使館在北京舉行日本明仁天皇誕辰慶祝活動(dòng)。
2018年12月7日，日本駐重慶總領(lǐng)事館舉辦日皇誕辰招待酒會(huì)。
2020年3月30日，日本駐重慶總領(lǐng)事館舉辦日皇誕辰招待酒會(huì)。
歷次活動(dòng)，均有相當(dāng)級(jí)別的領(lǐng)導(dǎo)出席。
從外交工作角度來看，部分領(lǐng)導(dǎo)出席活動(dòng)是公務(wù)，未必是個(gè)人所愿。
畢竟，在中日關(guān)系正常化的情況下，中方一直希望能夠維持中日友好的大局。
但是，日本從1945年至今被美國(guó)統(tǒng)治控制了接近80年，早已喪失了民族獨(dú)立性，已經(jīng)逐步淪為美國(guó)控制的奴才政權(quán)，所謂天皇，在美國(guó)面前就是石敬瑭這樣的兒皇帝罷了！
近年，日本利用資本收買文化滲透，在中國(guó)拉攏了一大批“親日派”“精日分子”。這些人嘴上喊著中日友好，暗中卻為日本在中國(guó)的滲透和擴(kuò)張服務(wù)。
連續(xù)曝光的日軍戰(zhàn)犯長(zhǎng)生牌位事件、日本在華學(xué)校、日本風(fēng)情街，毒教材中日本元素問題，都是日本在中國(guó)布局的實(shí)證。
鑒于日本已經(jīng)公開表現(xiàn)出對(duì)華的極端敵意，中國(guó)有必要在文化角度先做出反擊。因?yàn)檐娛聭?zhàn)爭(zhēng)在非必要的情況當(dāng)然應(yīng)該慎之又慎，而意識(shí)形態(tài)和文化戰(zhàn)爭(zhēng)卻時(shí)刻都在進(jìn)行之中。
說到文化領(lǐng)域反擊日本的囂張氣焰，首先莫過于“天皇”的翻譯問題。
日語和漢語本來就是兩種不同的語言，日本人將自己的王吹捧的天下第一，這種心理和中國(guó)無關(guān)！
天皇這個(gè)詞，在中國(guó)古代有特定含義，日本倭邦野心勃勃，才有了僭越之舉！按理說面對(duì)中國(guó)天朝上國(guó)，日本小王根本沒有資格稱帝，還加上個(gè)天，簡(jiǎn)直不知天高地厚！
一直以來，漢唐智庫堅(jiān)持認(rèn)為將日本國(guó)王翻譯為天皇是嚴(yán)重的錯(cuò)誤。強(qiáng)烈呼吁中國(guó)權(quán)威部門修改這個(gè)翻譯。
前些年，韓國(guó)為了擺脫中國(guó)痕跡，將首都的漢語譯名漢城改成了首爾。
中國(guó)沒有任何理由將至高無上的尊稱翻譯給日本國(guó)王使用！
這純屬內(nèi)部事務(wù)，不存在任何外交問題。
最初，中國(guó)人翻譯西方文化作品以來，明朝時(shí)期和清朝前期體現(xiàn)了中央帝國(guó)的高高在上的自信，對(duì)外國(guó)從不刻意逢迎，甚至自然而然的俯視。
到了滿清后期，尤其是1840年鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后，被西洋和東洋鬼子教訓(xùn)怕了的中國(guó)文人，開始了長(zhǎng)達(dá)百年的跪舔化翻譯。
所謂的跪舔化翻譯，就是在翻譯外國(guó)文化作品時(shí)，將我們自己美好詞語都替換給外國(guó)人和物。
日本有意挑起侵華戰(zhàn)爭(zhēng)，從甲午戰(zhàn)爭(zhēng)獲勝后，一直在社會(huì)文化生活各個(gè)領(lǐng)域打壓中國(guó)，經(jīng)常找茬，挑起事端，動(dòng)輒以武力相威脅。
1935年《新生》周刊作者易水刊登了《閑話皇帝》一文，文中提及日本“天皇”名號(hào)的由來，并稱當(dāng)時(shí)的裕仁天皇是日本軍國(guó)主義者手里的傀儡。
此文遭到日本駐滬總領(lǐng)事石射豬太郎（原名如此）的蠻橫抗議，說涉嫌污蔑日本天皇，要求上海市長(zhǎng)吳鐵城嚴(yán)懲易水和《新生》總編輯杜重遠(yuǎn)，并查封《新生》周刊。并要求中國(guó)政府向日本道歉。
當(dāng)時(shí)的國(guó)民黨政府一直執(zhí)行對(duì)日本不抵抗不違忤的賣國(guó)政策，屈從日本壓力，查封《新生》周刊，逮捕并判了總編輯杜重遠(yuǎn)14個(gè)月徒刑。此后，國(guó)民黨政府為了討好日本，嚴(yán)禁使用對(duì)日本不敬的翻譯詞。
從那時(shí)起，中國(guó)文化界將日本國(guó)王尊為天皇的翻譯就固定傳承至今。中國(guó)人翻譯外國(guó)文化時(shí)習(xí)慣性照搬漢字造成的遺禍無窮，西方大公國(guó)的大公、王國(guó)的首領(lǐng)國(guó)王，原本也是等級(jí)森嚴(yán)，到了中國(guó)漢語中一概翻譯為皇帝，拔高了實(shí)際地位，如同主動(dòng)低人一等。
上帝這詞是原本指的是昊天上帝，自古以來就是中國(guó)祭祀中的專用名詞，結(jié)果西風(fēng)東漸，翻譯基督教的經(jīng)文時(shí)將這個(gè)詞篡用了！發(fā)展到今天，絕大部分中國(guó)人都以為上帝是外國(guó)神靈！
早在周朝時(shí)，中華民族就正式出現(xiàn)了昊天上帝的尊稱。昊天上帝是中國(guó)神話中天的尊號(hào)。昊天上帝是帶有至高神之位的天，是華夏歷代國(guó)家正統(tǒng)祭祀的最高神，是華夏文明中官方至高神。
中國(guó)人一直注重禮儀，古代時(shí)皇帝也自謙為朕、寡人、官家等。民間稱呼帝王也是用謚號(hào)（如漢武帝）、廟號(hào)（如唐太宗）、年號(hào)（如康熙）等方式為主。
到了近代，翻譯外國(guó)文化時(shí)，直接冠以教皇、天皇、上帝等至高詞匯。這些詞匯根本不符合西方文字的本意，也不該占用中國(guó)文化中原本已經(jīng)有特指含義的詞語。
在中國(guó)文化中，中國(guó)社會(huì)的最高統(tǒng)治者是皇帝、天子、上天之子，受命于天。
唐朝時(shí)，唐高宗稱號(hào)是天皇武則天的稱號(hào)是天后。
倭邦來中國(guó)盜取文化火種，將本國(guó)首領(lǐng)自稱為天皇，是對(duì)中華文明的僭越，相當(dāng)?shù)拇蟛痪础?/p>
然而，中華民族在經(jīng)歷了百年沉淪后，如今已經(jīng)走在了偉大復(fù)興的進(jìn)程中，如果涉外翻譯還不思改悔，那就無法與我們的大國(guó)傳統(tǒng)相匹配。最低限度也應(yīng)該參考一下香港的翻譯，直接稱呼為日皇。正常而言，翻譯為日本國(guó)王，日王是最精準(zhǔn)的用詞。
全球大勢(shì)而言，工業(yè)革命以后，全世界的發(fā)展軌道就進(jìn)入了西方主導(dǎo)的過程。近現(xiàn)代化文明的發(fā)展，相當(dāng)程度上是各種文明被西化的過程。西方國(guó)家通過武力征服和文化入侵以及種族滅絕，在全世界進(jìn)行殖民，徹底改變了全世界人民的生存方式。逐漸形成并確立了目前由西方掌握詮釋權(quán)的所謂普世價(jià)值。
從鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)開始，一直到抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利，長(zhǎng)達(dá)一百年的被侵略被殖民的歷史，使得中國(guó)人幾乎徹底喪失了民族自信心。
新中國(guó)建立后，我們通過社會(huì)主義建設(shè)和歷次自衛(wèi)戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利，重新樹立起新的民族精神，奠定了國(guó)家崛起成為超級(jí)大國(guó)的物質(zhì)基礎(chǔ)和精神要素。
隨著對(duì)外開放和經(jīng)濟(jì)發(fā)展，尤其是國(guó)民教育體系和人事考核制度中對(duì)英語考核賦予了極度不合理的權(quán)重，逐漸在文化領(lǐng)域影響了人民的文化自信。
長(zhǎng)期以來，希臘哲學(xué)、羅馬法、日耳曼服飾、基督教倫理全面東漸，已經(jīng)事實(shí)上取代了泱泱漢風(fēng)，獲得了文化正統(tǒng)地位。中國(guó)人視漢服為左衽，甚至視漢家文化道統(tǒng)為封建糟粕。
中國(guó)文化界很多所謂名流，只關(guān)心文化，而不了解國(guó)際風(fēng)云，更不了解西方文化入侵的計(jì)劃和危害。中國(guó)文化界的大部分領(lǐng)域幾乎處于單向接受美國(guó)西方文化的強(qiáng)勢(shì)洗腦。
文化領(lǐng)域有必要深入體會(huì)文化自信的關(guān)鍵作用和重要意義，有必要針對(duì)慕洋舔美現(xiàn)象，采取強(qiáng)力措施實(shí)現(xiàn)正本清源。
重新建立中華民族的文化自信是涉及到所有中國(guó)人的至關(guān)重要的大事，必須在繼承中發(fā)展，在演進(jìn)中回歸。
「 支持烏有之鄉(xiāng)！」
烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)
